Поэтический перевод

Писать своё — ужель то трудно?
Суть подражаний, мне ль, стезёй?
Оригинал, коль так занудно -
от Автора — сквозит строфой...
Мне Пушкин послужил здесь вволю -
рабом Поэзии, как долю
подкинувши своим пером -
роман известный — ни о чём...-
«... Онегин». Уж без сожалений
я приложил немного сил...-
и стиль мой — Истину свершил
и планку задал — без сомнений,
чрез подражание, увы...,
что так несчастно у молвы!

Пусть дерзок слог — порой нахален...-
Иначе — в Творчестве — никак!
Едва ль...

Готов кричать я через рупор
в лазурный, яркий небосвод:
"Сегодня осень - просто супер!
Сюрреализм пусть отдохнёт!"

Что Пикассо с Дали! Видали
как осень пишет свой узор?
Они бездарно рисовали,
в сравнении с природой - вздор!

Как расписала каждый листик!
Похожих не найдёте двух.
Вот это мистика всех мистик -
сравните их мазню и луг!

Своей вселенской красотою
затмила осень всех, как есть:
смешала краски с простотою
и вылила на город - весь!

А я по парку городскому
брожу...

Уважаемые
товарищи потомки!
Роясь
в сегодняшнем
окаменевшем дерьме,
наших дней изучая потемки,
вы,
возможно,
спросите и обо мне.
И, возможно, скажет
ваш ученый,
кроя эрудицией
вопросов рой,
что жил-де такой
певец кипяченой
и ярый враг воды сырой.
Профессор,
снимите очки-велосипед!
Я сам расскажу
о времени
и о себе.
Я, ассенизатор
и водовоз,
революцией
мобилизованный и призванный,
ушел на фронт
из барских садоводств
поэзии —
бабы капризной.
Засадила...

И, подкрался с зимой Новый год,
Промолчу, уж, какой наступает,
В моей жизни, бегущий вперёд,
У тебя на глазах, обгоняет…

Батареи теплом греют душу,
Я, котёл растопив, закурил,
Поддувала, усевшись, слушаю
Завыванье Восточных Курил…

Сновиденье открыло день встречи,
У столба: венец рыжей косы,
Сединой, прикрывая плечи,
Твой платок, - оставляли хвосты
От духов, мне - понятны - просты, -
По-домашнему пахла печью…

Твой румянец кричал о стыде,
А, глаза - опускала стыдливо, -
Вы...

В седой истерзанной дали,
Где рать бесовская гуляла,
Я вынул Слово из петли,
Чтоб жгло сердца и оживляло.

Чтоб прогремело словно гром,
Вдохнув спасительной свободы,
И поэтическим пером
Пронзало страны и народы.

И самый край родной земли
Плод вдохновения впитает!
Глагол, изъятый из петли,
Пустой брехни не наболтает.

Тишина в лесу такая,
Что я слышу, как жужжит
Комаров кусучих стая,
И как деревце скрипит.

Как кузнечики стрекочут,
Дятел клювиком стучит,
Птички ласково щебечут,
Травка твёрдая шуршит.

Как трепещут тихо листья,
Как вздыхает ветерок,
Как журчит и веселится,
Звонкий чудо-ручеёк.

Как копытом бьют олени,
Как порхают мотыльки,
Как играют на свирели,
Там, за лесом, пастухи.

Тишина в лесу такая,
Только музыку пиши,
Для сердечного вокала
Поэтической души.

Не выносима эта боль,
Что в душе моей гнездится.
Из-за неё и жизни нет,
А я так хочу влюбиться.

Как десять лет тому назад
На скамейке под луною,
Я под гитару пел романс,
Как звезда поёт с звездою.

И боли не было в душе,
Только песни для любимой
Дышали радостью одной,
Поэтическою силой.

Но всё развеялось, как дым,
В роковой час расставанья.
Сказала мне она: «Прощай».
На рассвете утром ранним.

С тех пор от боли жизни нет,
Что в душе моей гнездится.
И понял я, что в...

Сегодня гуляем по лесу ,
Вот дождик пошёл и роса,
Ах как я люблю невесту ,
Ты счастье в моих глазах …

Как больно любовь остывает…

Как больно любовь остывает,
Как тяжко на сердце потом ,
Всерьёз кто любил - тот знает ,
Сурово по жизни идём …



Русь моя…

Русь моя , ты придумана что ли,
Где же твой поэтический дар ,
Где же песни свободы и воли,
Где же вольный задор твой и жар ?



Ты моя такая нежная…

Ты моя такая нежная ,
Не придуманная что ли,
А любовь твоя...

Я рождён для войны безсрочной
В том краю, где кричат от муки,
Где пернатых умолкли трели,
А народ обращён в раба.
Наплевав на мой нрав порочный,
Меч и лиру вложив мне в руки,
Призвала меня в менестрели
Духозрительница Судьба.

Бог – опора мне и твердыня
Под стопою моей разутой,
Там, где Зло на тропинках узких
Попирает в грязи Добро.
Поэтическая гордыня,
Ненавистная столь кому-то,
К ликованью страдальцев русских
Мне отбросить не даст перо.

И пускай я бродяга нищий
И мой плащ...

Когда, душа, ты обретёшь покой
И от пустых мечтаний избавленье?
Ты ищешь благодарности людской,
А получаешь только оскорбленья.

Не страшно поношенье от врагов,
Они на то в миру и существуют:
Подстерегают звук твоих шагов
И при твоих паденьях торжествуют.

Но стОит в поэтической среде
Хоть на вершок своё прославить имя –
Тебя начнут порочить даже те,
Кого ты в простоте считал «своими».

Кто Рубикон безславья перешёл,
Того секира ревности изрубит.
Старуха Зависть, худшее из зол...