Стихи на других языках

Уезжаешь, не попрощавшись.
Из вещей – только плащ через руку.
Вот закончилось всё, не начавшись.
Это горькое слово – разлука.

Поезд мчит тебя прямо на север,
Ты сидишь у окна и читаешь.
Мы расстались с тобой, я не верю,
Что меня на неё променяешь.

Одиноко и пусто. Пасмурно.
Только ветер как трель соловьиная.
На вокзале у старого ясеня
Ждёт другая тебя любимая.

Подружился с парнишкой я в детстве шальном
В теплый, ласковый день сентября.
Мы гуляли, смеялись, бесились вдвоем
И следили, как гаснет заря.

Я на море уехал,
А он был один,
Я бумагу для писем марал.
Я вернулся, услышал:
«К нему не ходи,
За грабеж он попался вчера...»

Вновь уехал, вернулся,
Стучал к нему в дверь,
Но лишь пьяный сосед подсказал:
«Да, он вышел и спрашивал...
Где он теперь?
Я не знаю! Наверно, в тузах!»

Я искал его, правда, нигде не нашёл,
Ну а годы сурово...

Оставьте мне, друг мой, пространство для танца,
И для вдохновенья оставьте мне силы.
Но снова он шепчет, коварный: «Останься»
Пусть будет у нас все легко и красиво.
И знает, хитрец, отказать я не властна.
И вот уже где-то взлетая, качнулась.
Готова вернуться, хотела напрасно
Забыть его страсть, но в объятьях проснулась.

Зачем тебе этой, не знаю, нет, знаю.
В предчувствии снова душа изнывала
А кто она, эта печальная злая,
Коварная ведьма, ее узнавала.
Она ведь потребует душу за это...

Дзержинская красота …

Земная красота -
Леса , поля , поляны ,
Вы все мои друзья ,
Я не ищу изъяны …

Я воздухом полей
Не мог здесь надышаться ,
А синевой очей
Не мог налюбоваться …

Красавица Ока
В стальном сиянии , блеске ,
Она здесь глубока ,
За нею перелески …

Здесь Родина моя ,
Теперь я здесь отныне ,
Родные здесь , друзья
И буду здесь доныне …






Ночь сближала навстречу друг другу...


Ночь сближала навстречу друг другу ,
Мы с тобою так рядышком шли...

Сашек милый, ты - красавчик,
Мой любимый, сладкий мальчик,
Обожаю я тебя,
Ты вовек любовь моя.

Я стихи тебе пишу
И на твой портрет гляжу,
Карими меня очами
Манишь, сладкими речами

Слух ласкаешь, в дрожь бросаешь,
Что творишь... Ты это знаешь.
Привязал меня к себе,
Нет счастливей на земле

Женщины такой, как я,
Милый мой, а я - твоя.
Да, твоя и не жалею,
Нет тебя, мой друг, милее.

26.10.09г.

Мой нежный и далекий друг...
И ночью темной и прекрасным днем-
Рука в руке, душа к душе,
Любовь к любви - по жизни нам
Легко идти вдвоем...
И если я закончу жизни путь-
Тебе оставлю огонек свой любви.
Он среди долгой вереницы лет
Как солнце, будет ласково светить.
Когда придет твой день,
И твой настанет час, его возьми-
Чтобы не сбиться на пути.
Огонь моей любви - твоей душе поможет
Средь вечности и миллиардов душ
К моей душе прийти...*********

Живу с одной, то с другою
И дома уж не был пять лет.
Пишу холодной рукою
Письмо – о том чего нет.

А сам держусь и не плачу,
Хоть в сердце тоска и печаль.
Страдать по дому я начал,
Когда лишь всмотрелся в ту даль;

Где край родимый и близкий,
Где запах полей и лугов.
Стоит там с крышею низкой
Мой дом заросший травой.

Скосить бы траву косою
И крышу поднять к небесам.
Чтоб с жизнью пустой городскою
Расстаться – не только в мечтах.

В деревне же я родился,
В деревне даст Бог...

Однажды ты увидел белый свет
И покорил его своим приходом
С тех пор уже промчались двадцать лет
Сейчас мы признаем тебя виновным.
В том что ты друг, который не предаст
Из-за которого мы здесь сейчас сидим,
Который руку помощи подаст
Если случится что-нибудь с другим.
Так слушай ококнчательный вердикт
Я выношу суровый приговор
Живи сто лет пусть бог тебя хранит
Так как хранил до этих самых пор
Пусть злато, изумруды, серебро,
Текут рекой, а ты твори добро.

Судьбе я благодарна, что тебя люблю.
Судьбе я благодарна, что тобой любима.
Меня влечёт к тебе, как бабочку к огню,
Мечта с тобою рядом быть неугасима...

Мы в лабиринте жизни разошлись,
Но Ариадны нить связала снова нас!
Мои желанья и надежды о тебе сбылись,
И мысли все мои лишь о тебе сейчас.

Хочу я чувствовать твоей души тепло...
Хочу, чтобы оно меня всё время согревало...
Ты и любовь - другого не дано.
И это то, что мне всегда так не хватало!

Эротично снимаю галстук,
Я сегодня в костюме строгом.
Всю стыдливость, неловкость, скромность
Я оставлю сейчас за порогом.

Поиграю с рубашкой смело,
Не запутаюсь в пуговках. Ловко
Я рубашку с себя снимаю.
"Посмотри у меня обновка!"

Брючки скину, танцуя плавно,
И останусь почти нагая.
УДИВЛЕН? ВОСХИЩЕН? ПОВЕРЖЕН?
Я сегодня совсем другая!