Переводы текстов песен
Переводы текстов песен в Доме Солнца - собрание переводов на русский язык текстов песен популярных зарубежных исполнителей.
Какие стихи вы предпочитаете?
Результаты Выберите свой вариант ответа.
После этого появится результат.
После этого появится результат.
Стихи - Thomas Anders Fahrenkrog Gigolo перевод
I got class, I got style,
You're in love, you want me to stay for a while
I will be the man by your side, "Mister Right".
Got no heart, got no soul,
It's so cold, I'll let you think that you're in control
It's a game you just can't win, you can't win, just remember:
I'm no Romeo, I'm no Romeo
Just a gigo-gigolo, gigo-gigolo
Cause it's nothing but a game, nothing but a game
I'll leave you cryin' in the rain, cryin' in the rain
I'm no Romeo, I'm no Romeo
I'm just a gigolo, I'm no...
You're in love, you want me to stay for a while
I will be the man by your side, "Mister Right".
Got no heart, got no soul,
It's so cold, I'll let you think that you're in control
It's a game you just can't win, you can't win, just remember:
I'm no Romeo, I'm no Romeo
Just a gigo-gigolo, gigo-gigolo
Cause it's nothing but a game, nothing but a game
I'll leave you cryin' in the rain, cryin' in the rain
I'm no Romeo, I'm no Romeo
I'm just a gigolo, I'm no...
Автор: mik808
Стихи - Ноль...текст песни
Если на ноль умножат,
Станешь ничем, пустотой.
Станешь нолём сам тоже,
Быть перестав собой.
Если ноля ниже станешь,
Минус — знак будет твой.
Верить в добро устанешь,
Жизнь будешь звать плохой
Припев:
Но если сможешь вспомнить,
Где центр жизни твой,
Вспомни, низ-верх условность,
Взгляд их создал собой.
Точку найдя притяжения,
Вниз — на неё глядим.
Выбрав пути направления,
Верим, что в плюс спешим
Ноль — пустота и сможешь,
Стать плюсом если ты,
Сердце добром наполнишь,
Став...
Станешь ничем, пустотой.
Станешь нолём сам тоже,
Быть перестав собой.
Если ноля ниже станешь,
Минус — знак будет твой.
Верить в добро устанешь,
Жизнь будешь звать плохой
Припев:
Но если сможешь вспомнить,
Где центр жизни твой,
Вспомни, низ-верх условность,
Взгляд их создал собой.
Точку найдя притяжения,
Вниз — на неё глядим.
Выбрав пути направления,
Верим, что в плюс спешим
Ноль — пустота и сможешь,
Стать плюсом если ты,
Сердце добром наполнишь,
Став...
Автор: markowzew
Стихи - По дороге. Текст песни
По дороге,
По дороге шёл домой.
Мои ноги,
Притомились подо мной.
Припев:
Ты дорога, ты дорога,
Что ж ты вьёшся полосой?
Распрямись ты, ради Бога!
Я хочу идти прямой!
Но ты дорога, ты дорога,
Что ж ты вьёшся полосой?
Распрямись ты, ради Бога!
Я хочу идти прямой!
По асфальту,
По асфальту я бреду.
Случай в жизни карту,
Поместил печаль-беду.
Припев тот же.
Невозможно,
Знать о чём-то наперёд.
Будет то, чему быть дОлжно,
То со мной произойдёт.
Припев тот же...
По дороге шёл домой.
Мои ноги,
Притомились подо мной.
Припев:
Ты дорога, ты дорога,
Что ж ты вьёшся полосой?
Распрямись ты, ради Бога!
Я хочу идти прямой!
Но ты дорога, ты дорога,
Что ж ты вьёшся полосой?
Распрямись ты, ради Бога!
Я хочу идти прямой!
По асфальту,
По асфальту я бреду.
Случай в жизни карту,
Поместил печаль-беду.
Припев тот же.
Невозможно,
Знать о чём-то наперёд.
Будет то, чему быть дОлжно,
То со мной произойдёт.
Припев тот же...
Автор: markowzew
Стихи - Новый текст для песни...
Припев:
"Я научу тебя смеяться,
Я покажу тебе любовь.
И ты увидишь эту жизнь,
Во всей ее красе.
Ты будешь в облаках купаться,
И улыбаться шире вновь.
Я покажу тебе твои мечты,
Что позабыла ты."
Порой так просто не знать о многом,
Порой бывает, что ты одна.
Я покажу тебе эту жизнь,
Какой она бы быть могла.
Скажи мне только, как ты устала,
Как надоела тебе зима.
Я покажу, как ты мечтала,
Чтоб наступила скорей весна.
Пр.
Тебе понравится этот мир,
В котором чувства...
"Я научу тебя смеяться,
Я покажу тебе любовь.
И ты увидишь эту жизнь,
Во всей ее красе.
Ты будешь в облаках купаться,
И улыбаться шире вновь.
Я покажу тебе твои мечты,
Что позабыла ты."
Порой так просто не знать о многом,
Порой бывает, что ты одна.
Я покажу тебе эту жизнь,
Какой она бы быть могла.
Скажи мне только, как ты устала,
Как надоела тебе зима.
Я покажу, как ты мечтала,
Чтоб наступила скорей весна.
Пр.
Тебе понравится этот мир,
В котором чувства...
Автор: OnlyDreams
Стихи - Береги любовь.Текст песни
Никто из нас с тобой не виноват,
Никто не виноват, что так всё вышло.
Но не вернуть нам ничего назад,
И плачет сердце в такт дождю на крыше.
И только ты всё можешь изменить,
Простить, понять и всё начать сначала,
И не убить любовь в нас, не убить,
Ведь ты ж всегда — моей быть обещала.
Припев:
Твоя любовь всегда в твоих руках,
Она во всём тебе подвластна,
Будь самой собой,
Дорожи своей судьбой ,
Береги любовь свою и счастье.
Любить всегда, не просто — ох не просто,
Ведь не...
Никто не виноват, что так всё вышло.
Но не вернуть нам ничего назад,
И плачет сердце в такт дождю на крыше.
И только ты всё можешь изменить,
Простить, понять и всё начать сначала,
И не убить любовь в нас, не убить,
Ведь ты ж всегда — моей быть обещала.
Припев:
Твоя любовь всегда в твоих руках,
Она во всём тебе подвластна,
Будь самой собой,
Дорожи своей судьбой ,
Береги любовь свою и счастье.
Любить всегда, не просто — ох не просто,
Ведь не...
Автор: markowzew
Стихи - Улица детства. текст песни
Где не жил бы я, кем не стал бы я,
Помню я всегда, то село.
Там родные мне, там мои края,
Моё солнышко, там взошло.
Там есть улица, краше улиц всех,
Земляки ведь там, там мои.
От души у них, всегда добрый смех,
И друг другу там, все свои.
припев:
Там дом стоит, где детство пролетело,
Где сделал в жизни, первый шаг я свой.
Где мама мне, меня качая, пела,
И там я всем, я всем родной.
Детства улица, ты всегда со мной,
Ведь здесь начал я, жизнь свою.
Я к тебе навек, прикипел душой...
Помню я всегда, то село.
Там родные мне, там мои края,
Моё солнышко, там взошло.
Там есть улица, краше улиц всех,
Земляки ведь там, там мои.
От души у них, всегда добрый смех,
И друг другу там, все свои.
припев:
Там дом стоит, где детство пролетело,
Где сделал в жизни, первый шаг я свой.
Где мама мне, меня качая, пела,
И там я всем, я всем родной.
Детства улица, ты всегда со мной,
Ведь здесь начал я, жизнь свою.
Я к тебе навек, прикипел душой...
Автор: markowzew
Стихи - Это осень.Текст песни
Пожелтела листва — это осень,
Это — время меж летом с зимой.
Сорвёт ветер листву — наземь бросит,
Дождь умоет её ледяною водой.
Журавлей клин летит на юга — это осень,
Это — время когда опустеют леса.
Словно кость, ствол берёзы белеет меж сосен,
Тишина, до весны смолкли птиц голоса.
Журавлей клин летит на юга — это осень,
Это — время когда опустеют леса.
Словно кость, ствол берёзы белеет меж сосен,
Тишина, до весны смолкли птиц голоса.
Тишина, до весны смолкли птиц голоса.
Утром...
Это — время меж летом с зимой.
Сорвёт ветер листву — наземь бросит,
Дождь умоет её ледяною водой.
Журавлей клин летит на юга — это осень,
Это — время когда опустеют леса.
Словно кость, ствол берёзы белеет меж сосен,
Тишина, до весны смолкли птиц голоса.
Журавлей клин летит на юга — это осень,
Это — время когда опустеют леса.
Словно кость, ствол берёзы белеет меж сосен,
Тишина, до весны смолкли птиц голоса.
Тишина, до весны смолкли птиц голоса.
Утром...
Автор: markowzew
Стихи - Там нет меня. текст песни
Там нет меня, там нет меня,
Там — где не знают люди боли,
Там — где тепло лишь от огня,
Там — где не сыпят в раны соли.
Там нет меня, там нет меня,
Там — где нет зависти и сплетен,
Там — где не знает мир вранья,
Там — где друг с другом каждый честен.
Там нет меня, там нет меня,
Там нет меня, там нет меня,
Там — где хорошие лишь вести,
Там — где щадят врага, пленя,
Там — где законы правят Чести.
Там нет меня, там нет меня,
Там — где наёмных нет солдат,
Там — где живут, жизнь не...
Там — где не знают люди боли,
Там — где тепло лишь от огня,
Там — где не сыпят в раны соли.
Там нет меня, там нет меня,
Там — где нет зависти и сплетен,
Там — где не знает мир вранья,
Там — где друг с другом каждый честен.
Там нет меня, там нет меня,
Там нет меня, там нет меня,
Там — где хорошие лишь вести,
Там — где щадят врага, пленя,
Там — где законы правят Чести.
Там нет меня, там нет меня,
Там — где наёмных нет солдат,
Там — где живут, жизнь не...
Автор: markowzew
Стихи - А в глазах плескалось горе.Текст песни
А в глазах плескалось горе,
Из него тоска кричала.
Обожгло меня их море,
Во мне радости не стало.
Припев(2раза):
Что ж ты сделала со мною,
Своей грустью и тоской,
Исколола — как иглою.
Отобрав души покой.
И не мил теперь мне тоже,
Мир, ведь ты печальна в нём.
Поделись печалью, сможем,
Победить её вдвоём.
Припев(2раза):
Я просил — не замыкайся,
Ты в себе — я не чужой.
Не молчи — не отдаляйся,
Без тебя мой мир пустой.
Но сожгла меж нас мосты,
Ты уйдя сквозь утра зОри.
Я...
Из него тоска кричала.
Обожгло меня их море,
Во мне радости не стало.
Припев(2раза):
Что ж ты сделала со мною,
Своей грустью и тоской,
Исколола — как иглою.
Отобрав души покой.
И не мил теперь мне тоже,
Мир, ведь ты печальна в нём.
Поделись печалью, сможем,
Победить её вдвоём.
Припев(2раза):
Я просил — не замыкайся,
Ты в себе — я не чужой.
Не молчи — не отдаляйся,
Без тебя мой мир пустой.
Но сожгла меж нас мосты,
Ты уйдя сквозь утра зОри.
Я...
Автор: markowzew
Стихи - Всё под контролем..- переделки песен
- на земле Чистое - проклято
- всё под контролем
- тут царствуют Иуды жизни
- всё под контролем
Пришельцы с Марса
с Сириуса - своё отжили
От них украдено и с Майи
С Венеры лишь остались
Да Чёрное а Жёлтое
Себя уж пережили..
Останется уш скоро только мёртвое..
- на земле Чистое - проклято
- всё под злато-контролем..!
- тут царствуют отбросы с Жизни
- их символ - всё мертвить и Мёртвое..
Кто на Земле захочет жить?
Тут Чистое всё - проклято
Тут выживает - ____Сатанизм
Их...
- всё под контролем
- тут царствуют Иуды жизни
- всё под контролем
Пришельцы с Марса
с Сириуса - своё отжили
От них украдено и с Майи
С Венеры лишь остались
Да Чёрное а Жёлтое
Себя уж пережили..
Останется уш скоро только мёртвое..
- на земле Чистое - проклято
- всё под злато-контролем..!
- тут царствуют отбросы с Жизни
- их символ - всё мертвить и Мёртвое..
Кто на Земле захочет жить?
Тут Чистое всё - проклято
Тут выживает - ____Сатанизм
Их...
Автор: vicodinra
Воспользуйтесь поиском, в случае, если найденной информации по теме Переводы текстов песен вам оказалось не достаточно.
[ На главную | В раздел Стихи ]