Перевод пушкина

Я о весне писал немало
и напишу ещё чуток:
раз внутренность во мне взыграла,
то новый испишу листок -

чтоб с остальными наравне
и мне быть радостным вполне.

"Мороз и солнце!" - это тёзка
легко и просто написал,
но так как я - оригинал,
то вам не буду пудрить мозги -

я без "мороза" обойдусь,
как самый хитрый в мире "гусь".

Сияет солнце спозаранку
и согревает целый день
тамбовский край, но не за пьянку,
а за другую дребедень -

Тамбов достоин уваженья
светил до...

«Как друзья повзрослели за лето!» -
Так я думал, встречая сентябрь.
Торопила к звонкам на рассветах
Стылой осени первая ярь.

Школьный двор золотился листвою,
Пахло краской от стареньких парт.
Пушкин бронзой сверкал формовою,
Лилось солнце с его бакенбард.

Переплавлен украденный Пушкин,
Постарели за лето друзья,
А на солнце блестят безделушки…
Да, и я - это вовсе не я…

1
Морозным днём — похолодание -
без снега, хоть и в Ноябре -
в погодном стиле, колебание,
как «шутка» осени, к поре...,
где климат наш — издёвки любит
и урожай, порой, он губит
в Российской средней полосе
( А уж Поволжье знают все! ),
в момент — сугробы — в завируху -
метель, небрежно, наметёт,
как будто предъявляя счёт -
жаре — за кайфа расслабуху...
и людям, словно бы намёк -
терпите — по сезону — срок!
2
Иные мысли в эту пору
( Аж к жизни, часто, тяги нет! ),
да и от снега...

1
В блаженстве юности, когда-то,
с раскрытой книгой, пред собой,
внимал я Лирике собрата,
и стих, в ней, нравился любой...,
а, в чтении, время пролетало,
но жизнь, свой опыт ( в дар ) вручала
и поэтический балласт,
во мне копился, словно пласт...,
и до поры, всё зрело семя,
незрим всегда, в нём, был Поэт,
но, по прошествии многих лет,
Романом разрешилось бремя,
сюжет и форма где, А.С.,
но стиль где, мой, верша Прогресс!
2
Вкушай Роман...- О, Мой Читатель!
Для Творчества...

..жужжащая и жадная толпа,
забывшая родство, язык и корни...
...провинция, да где же ты? взгляни.
седлай савраску, пусть им отольется.
опять заворовались там они
в бульварные, закованые кольца...
Анатолий Рефт "Москва".

Над каширкой сегодня серо.
На каширку бетонная пыль
До конца пока не осела.
Вдоль каширки еще гробы
Не поплыли, еще не чернеют
В блоках экстренных новостей.
Помню - общих корней мы с нею.
Да вот я ей не ближе гостей.
Девяносто второго...

В России у лукоморья дуб стоял...
Великий Пушкин о нём писал.
Была златая на дубе цепь...
Кот днём и ночью там бродил.
Русалкам сказки говорил,
А так же лешего учил...
И леший знанье получил.
Как надо жить, чтоб быть богатым...
На 16 коделаке гонять поддатым.
Иметь златую цепь как на дубу
И не хулить свою судьбу...
По жизни жить на широку ногу
И чувствовать под ней свободу.
Чтоб девок у дуба греть
И на дубу вот так иметь...

Примечание:
Девчата совесть совсем уж потеряли...
Во...

Я творю..., неизменно впадая в раздумья,
что, по доле, с лихвой, предъявляют злой счёт...
Жди ж, Шекспир, и тебя, Гений Мой, Вольнодумия,
запростяк ( коль захочет )...- к рукам приберёт!
И не будет нелепых дерзаний-сомнений,
что бездарным Титанам — всегда — по нутру...,
а, тем паче, в блужданиях ночных рассуждений,
осуждающих разума бред..., поутру...
Вот и Пушкин, попавшийся некогда..., как-то...,
чрез мои же пародии ( Мне же — сверх мер! )...
А теперь, не пора ли встряхнуться, де...

Июнь,начало лета. в подмоссковье
Опять сирень пушистая цветёт.
Над Соротью, в жасмине с птичьим таинством
Нам соловей рулады выдаёт.

Народный праздник! День рожденья Пушкина!
И каждый хочет в этот самый миг
Приехать,поклониться и наслушаться
Его стихов.Он тянет, как магнит.

Он здесь, Наш Пушкин!Сколько б лет не минуло
Он рядом. Знаем, чувствуем мы это.
И время не ушло, оно раздвинуло
Границы почитателей поэта.

Сегодня Татьяна Ивановна
Нам школьную тему дала -
"Природа в стихах всех поэтов"
В холодной зиме, жарких летах,
В дождливой осенней погоде,
В чарующем нас небосклоне,
В прохладе морской и пучине,
В лесной тишине, что отныне
Нам сказочным домиком стала
И где бы душа отдыхала.

В таинственных чащах глубоких
И в пении птиц одиноких,
И в ветре сухом и холодном,
И в вихре большом и задорном,
И в солнечном ласковом свете,
И в первых лучах на рассвете,
И в утре бодрящем, туманном,
И...

мне все твердят: «ты гений, Ушкин!»
«нет, я не гений, я другой,
не Северянин и не Пушкин,
не Достоевский, не Толстой...»

а мне опять: «Антип, ты гений!»
я отвечаю: «нет же, нет,
я не Чайковский, не Тургенев,
не Афанасий и не Фет,

а мне опять: «ты гений, Ушкин!
Антип, ты гений! - говорят -
какой там Фет, какой там Пушкин,
ты гениальней их в сто крат!»

передо мною на коленях
вся Русь немытая стоит,
ревя: «наш гений, гений, гений!..»
и оземь головой стучит.

а рядом с нею...