Вольный перевод

Что тебя не дождусь , - стало ясно.
У экрана сижу я напрасно.
Вероятно, ты сны уже видишь.
Ну, а я всё шепчу: "Где ты? Выйди..."
Без тебя одиноко, печально,
Хоть знакомы с тобой мы случайно
И не виделись вовсе в реале,
Разговоры, и те - в виртуале.
Я пишу тебе письма ночами
И, не скрою, безумно скучаю.
Знаю я - ты как вольный ветер,
А ещё - что ты есть на свете...

с хрипом, с болью, ветром вольным
преддыханье, опозданье.
воздух свистом недовольным,
ищет легким оправданье.
ртом, ловя порывы ветра,
задыхаясь от бессилья.
расстоянье в километры
разрывает сухожилья.
вдох застыл движеньем странным,
воздух топчется на месте,
мир вдруг кажется безгранным
в белом свете как невеста.
тишина бежит по венам
к сердцу чтоб остановиться.
провожу рукой по стенам
я успела тут влюбиться….

задыхаясь... бронхи сжаты,
камень на душе ношу,
ноги...руки...

Если ты пришел домой вовремя и трезвый,
Это очень хорошо, значит ты полезный.
Если рожу ты разбил хаму-идиоту,
То возможно совершил нужную работу.
Если ты приполз домой и не вяжешь лыка,
То соседи не поймут пьян ты иль заика.
Если ты поднял дебош, мало ли что нужно,
То в милиции поймут – посмеются дружно.
Если встретил на пути женщину – брюнетку,
Мимо ты не проходи – зацепи кокетку.
Если тебя не поймут и ударят больно,
В выраженьях и словах – чувствуй себя вольно.
Если где-то...

Оберегая озеро души,
Стремясь в уединение,к покою,
Я спряталась от общества в глуши
И обнесла все озеро стеною.

Еще и ров прорыла у стены,
Чтобы надежнее были защиты
И куполом накрыла из слюды-
Дороги к озеру все перекрыты!

Жила и наслаждалась тишиной,
Сама собой,не скрою,умиляясь,
Оберегала озера покой,
Своих трудов, плодами восхищаясь.

И вдруг заметила,что глади нет,
Зеркальный блеск покрылся ряской,
Замшелых кочек высится букет,
Окрашена вода болотной краской...

Теперь...

Ты волен? Вы вольны?! А мы
Вас ждём дождливой ночью в скалах…
Нас часто измеряют в баллах,
Считая злым безумством тьмы.

Не счесть имён: тайфун, цунами,
Лавина, паводок и сель…
Но ни молитвы, ни купель
Не в силах властвовать над нами.

Убог и жалок ваш апломб:
Плотины, зонды и прогнозы.
Смеёмся мы – грохочут грозы;
Шалим – в глубинах катакомб
На зрителей сползают своды.
Нам весело – не скучно вам!
И злые дети ходят в храм
Всеядной Матери Природы.

Дождь спадает пьяной лаской,
Над паутиной изумрудного леса
Небо бредит хрустальным вальсом,
В зеркале глаз
Светлая грусть летнего хора.

***
Ночь поглощает тяжесть глаз,
Тишина врезается в сердце лунной симфонией,
Я умираю в горьком звездном облаке спящей птицей.

***
Мои вольные песни превратились в холодную сталь,
Мои направления обрезаны скупым размахом крыла,
Крыла, обожженного лучом солнца в щели окна.

***
Мы смешали в тихую гавань все реки,
Мы забылись отчаяньем моря...

В нашем огромном людском человейнике *
Было непросто тебя мне найти –
Нежную розу в бурьяне-репейнике,
Ту, что стеснялась расти и цвести.
Все сорняки удалю я и камни,
Землю вскопаю, удобрю, полью.
Ты расцветёшь под моими руками.
Может, однажды мне скажешь: «Люблю!»
Имя твоё и лицо твоё светятся
Солнцем сквозь ветви, сквозь пальчики рук.
Ну почему, не успев ещё встретиться,
Я начинаю бояться разлук?
Может быть, лучше сравнить тебя с птицею,
С вольною рыбою в Волге-реке?
Может, к...

Ох теща, теща, друг любезный,
Бальзам израненной души.
Ты ангел, демон дней прелестных
Непостоянный вздох луны.

Твой голос вольно иль привольно
Парит как бархатный напев,
В квартире мило и привольно
Любовью нас всех обогрев.

Сердечной мудростью нехитрой
Ты понимаешь все без слов.
И меткой фразой к месту милой
Ты превзошла всех докторов.

Что пишут в сексуальных книжках
В экстазе тиража утех
О жизни в любых секса видах
Где быт семьи порою смех.

И лад душевный гармоничный...

Мечта моя не истрибима она жила и будет жить
Она мне так необходима даёт мне сил любить творить
Тебя увидел и подумал будь музой мне лучом в ночи
Или хотя бы вдохновеньем услышишь как в груди стучит
Душа горит кричит и рвётся она свободной жаждет быть
А что ещё мне остаётся лишь по теченью жизни плыть
Трясина омут с головою затянет в бездну целиком
Не будет жизни я не скрою если покинешь ты мой дом
Быть одному так одиноко печально грустно как в аду
Я шёл до устья от истока ища в пути...

Двурогий серп
В отражение
Глядел свое
На глади вод.
В свете неровном.
Мерцают блики,
Тихо сияет
Блеск фонарей.
Пьяные звезды,
Созвездья хмельные
Смотрятся в лужи
Раскисших дорог.
Вольные мысли,
Как кони шальные.
Рвутся без рифмы
Без остановки
На выходные
Вихрем кружатся ,
Скользя между строк.