Перевод

Крадётся свет луны ночной
И прогоняет летний зной.
Шаги уносят смуты дня -
Пусть мир кружится без меня

Свою религию творя,
С тобой вдвоём стоим в дверях.
Парфюм твой, что тебя вдыхал,
Меня, окутав, пропитал

И я хочу к тебе прижаться,
Только сердце пустилось вскачь -
И я тебя едва касаюсь


Снять и затерять,
Лампы свет приглушить -
Любовь мою
Не утолить.
Продолжай же дразнить,
Чтоб по капле испить
Любовь, что мне
Не утолить


Бежит по коже лунный свет,
И скрытен губ...

Игрою сердце взял,
Обманом в жизнь войдя.
Он так красиво лгал,
Ему поверила я

Мечты, что на двоих
Поёт он мне, в стихах, -
Как мятный леденец,
Рождают слёзы в глазах

Заслушавшись его,
Придумаю опять
Запутанный сюжет,
Чтоб всё оправдать


Мужчина мой
меня носит на крыльях
Тех приключений ночных,
Что придают блеск глазам

Он - о любви,
Как об автомобилях.
А я за ним - хоть в огонь,
Настолько верю словам
Настолько верю словам
О, да,
Мужчина мой


Манера быть моим...

С этими чувствами в вечность идя,
В твоих мечтах хочу видеть себя.
Лишь для тебя хочу мир изменить,
Всё невозможное в жизнь воплотить.

Я под дождём хочу тебя обнять,
Боль усмирить, улыбку целовать.
В твоих глазах найду я красоту;
В мире, где ты живешь, ложь ни к чему.

Ты знаешь,
Только прикоснешься – стану я смелее,
И, где б ты ни был, я храню тебя.
Отдам я всё что пожелаешь, - я судьбы сильнее.
Я в темноте горю светлей огня,
Когда мне любовь ты даришь.

Я покажу тебе в...

Никогда тебе не узнать -
Осколки сердца больше не собрать.
Гордость свою я в душе затаю,
Сжигаемый боли огнем,
Лить буду слёзы под дождем

Грозовые небеса
Спрячут всё, о чем не смолчали б глаза,
Люблю тебя до последнего дня
Болью в сердце моем, -
Лить буду слёзы под дождем

Капли, с неба срываясь,
Не смоют все печали навсегда.
С тех пор, как мы расстались,
Дождей я дожидаюсь,
Чтоб спрятать эти слёзы от тебя

Однажды, уняв эту грусть,
Надев улыбку, я под солнцем пройдусь...

1 Кому-то снится прошлогодний снег…
Кому-то жаль утраченного счастья…
Кружит за окнами в ночи Ненастье,
Не ищущее свой Покоя брег.

Но в светлом сне слегка припухших век,
У страха пробуждения во власти,
Покоя берега того участье –
Остановить в мечтах мгновений бег…

Увядшие цветы забыты кем-то…
День новый краски новые дарит.
И утренняя розовая лента
В томлении над спящими царит.

Кому-то сны – брильянтовы дороги,
Кому-то сны – на злобу дня тревоги…



2
Кому...

От назначенья переводом,
Глаз не сомкнул вчерашний «зам.»…
Ведь поутру, дела завода,
Вручит ему – Директор Сам!

Так и вздремнулось бы наверно –
Вопрос покоя не давал,
(С ним до рассвета он не спал):
Здороваться – кто должен первым?

………………………………………………………..

Твоя догадка, друг-читатель,
О встрече двух людей – раскрыта –

«Приветствую тебя, приятель!» --

Сказал... -- кто лучше был воспитан!

Как-то странно твоя голова
"Высший Дар" переводит в "трофей",
Извращая и смысл, и слова
В неприятии мысли моей!

Говорю на одном языке,
Понимаешь же ты - на другом
В предалёком своём далеке,
Где от Нового мчишься бегом!

Ты находишь во всём суету,
Ту, что норма для жизни твоей,
Смысловую свою пустоту
Насаждая в округе "друзей"!

Непонятливость глубже вдвойне,
Там, где домыслы делят людей!
Я - в Любви, ты же - как на войне,
Топчешь в страхе незванных гостей...

Мудрец читает летопись светил
И переводит нам по мере сил.
Глупец от мудрых мыслей отказался:
Кто слишком много знал - недолго жил...

Понимаешь, такая защита,
Понимаешь, Сам Бог над тобой,
Ничего от Отца не сокрыто,
Все в тебе – только Божьей рукой…
Не печалься, не жди от другого,
Бог изыщет, Бог даст, Бог найдет,
Все по Плану Великого Бога,
Ты доверься. Бог точно ведет…
Бог желанья в тебе поднимает,
Бог других направляет к тебе,
Бог судьбу твою болью вздымает
И ведет чрез страданья к Себе…
Бог утешит мирскою любовью,
Бог чрез близких даст лучший совет,
Если Бог и обидит толпою,
Ты найдешь в том бесценный ответ...

Господи, Господи,
Ведь бесполезно вынашивать планы, когда эти планы чужие.
Острые кости
Режут, как стекла, кожу – беги, беги – но так хрупко, такие
Ломкие в ломках без права на правду.
Исповедь исподволь длится годами, проповедь водит по кругу,
Радуя радугой
Черно-белой. Мы, кажется, стали ближе друг другу,
Когда небо упало на голову прахом рассвета,
Но в знаках непостоянства – судьба.
Не мешай мне молчать, если хочешь поговорить об этом.
Крик про себя
Аукнется громче в том мире...