Трудности перевода
Коллекция публикаций по теме Трудности перевода.
Дневник одного из немногих искателей истины на пути к Б
Сон-переживание: 06.05.2009г.
Иду возле берега по калено в мутной воде, по какой-то заводи или притоке, не помню. В руке у меня ведро и тоже с мутной водой, я ищу ребят с которыми приехал сюда на рыбалку, они были где-то рядом я слышал их, но всё ж таки прошёл мимо того места, где они рыбачили. Когда понял это, то из под меня вдруг ушло дно и я провалился в омут, и резко ушёл на дно, оттолкнувшись от него я начал всплывать, но мне мешало ведро. Тогда я перевернул его вверх дном и устремился к...
Иду возле берега по калено в мутной воде, по какой-то заводи или притоке, не помню. В руке у меня ведро и тоже с мутной водой, я ищу ребят с которыми приехал сюда на рыбалку, они были где-то рядом я слышал их, но всё ж таки прошёл мимо того места, где они рыбачили. Когда понял это, то из под меня вдруг ушло дно и я провалился в омут, и резко ушёл на дно, оттолкнувшись от него я начал всплывать, но мне мешало ведро. Тогда я перевернул его вверх дном и устремился к...
Автор: iskatel-12
Письмо подруге
Здравствуй солнышко!!!
Спасибо за письма. Я наверное больше всего люблю получать и писать письма.
Потому что вкладываю в них всю душу и получаю большое удовольствие от этого. Душа поет и радуется.
Хотя общаться особенно мне не всегда просто, ведь я владею множеством разных знаний, различных мудрствований, так что могу что то такое «выдать», что может удивить, или даже вызвать негативную реакцию.
Так что заранее предупреждаю, от меня можно ожидать все, что угодно. Так что просто...
Спасибо за письма. Я наверное больше всего люблю получать и писать письма.
Потому что вкладываю в них всю душу и получаю большое удовольствие от этого. Душа поет и радуется.
Хотя общаться особенно мне не всегда просто, ведь я владею множеством разных знаний, различных мудрствований, так что могу что то такое «выдать», что может удивить, или даже вызвать негативную реакцию.
Так что заранее предупреждаю, от меня можно ожидать все, что угодно. Так что просто...
Автор: lada
Заложники
Это произошло около 70000 лет назад, на одной из планет, находящийся примерно на расстоянии одной трети диаметра от центра нашей галактики, в небольшом и ничем не примечательном горном городке. Длинная черная машина плавно подъехала к зданию налоговой инспекции. Было 11 часов утра. Светило солнце, было немного жарко. Редкие посетители входили и выходили в серое двухэтажное здание инспекции. Задержав на них свой взгляд, я дернул ручку двери и скомандовал:
- За мной.
Все шестеро моих ребят...
- За мной.
Все шестеро моих ребят...
Автор: ss55555
Дрессированная собачка
Собаки – наши друзья и верные помощники. Многие собаки становятся буквально членами семьи. Но из всего многообразия характеров и пород, мне досталась собака, которая не хотела быть просто собакой.
Поздней осенью, когда деревья тянули к серому пасмурному небу голые ветви, а под ногами хлюпала жижа из луж, грязи и опавших листьев, я вместе с подругой возвращалась домой. Возле метро «Курской» я заметила маленького щенка, который пытался подобрать брошенную кем-то черствую горбушку хлеба. Моя...
Поздней осенью, когда деревья тянули к серому пасмурному небу голые ветви, а под ногами хлюпала жижа из луж, грязи и опавших листьев, я вместе с подругой возвращалась домой. Возле метро «Курской» я заметила маленького щенка, который пытался подобрать брошенную кем-то черствую горбушку хлеба. Моя...
Автор: dikfa
Цена мужских усилий
Говорят, мужчины проще устроены.
Но бывает, что мужчины и сложности могут мирно сосуществовать.
Вы когда нибудь замечали, как чудесно мужчина усложняет то,
чем он занимается? Вам ранее и в голову
не могло бы прийти, что то, что Вы делаете за час - можно
сделать за неделю! А он сделает, причем выявив трудности, о которых Вы и не подозревали...
Но бывает, что мужчины и сложности могут мирно сосуществовать.
Вы когда нибудь замечали, как чудесно мужчина усложняет то,
чем он занимается? Вам ранее и в голову
не могло бы прийти, что то, что Вы делаете за час - можно
сделать за неделю! А он сделает, причем выявив трудности, о которых Вы и не подозревали...
Автор: annaellada
Коротко о зле
Могу высказать только своё текущее понимание этого вопроса. Что касается зла вообще. Всё относительно. Например, если бы нас не касались никакие трудности, неприятности, которые мы должны преодолевать: если бы нас не доставало всё то, что мы называем злом, смоли бы мы развиваться, захотели бы напрягаться? В этом плане вИдения зло является стимулятором развития, Борьба противоположностей – основа развития.
По одной из теорий человечество Земли было создано, как особая модификация робота (люди...
По одной из теорий человечество Земли было создано, как особая модификация робота (люди...
Автор: Елената
Дружба - производная любви? Быть, или не быть
Любовь и дружба – два крыла, которые помогают нам «удержаться» в жизненном пространстве. Трудно представить человека, который никогда не испытывал хотя бы одно из этих чувств. Я неоднократно задавала себе вопрос: как эти понятия взаимосвязаны между собой и в чем их отличие?
Для меня, любовь – это «отдача». Да, простая отдача человеческой души с различной силой воздействия.
Очень жаль, что любовь, как правило, люди отождествляют только с сексуальным притяжением. Это, безусловно – сильный...
Для меня, любовь – это «отдача». Да, простая отдача человеческой души с различной силой воздействия.
Очень жаль, что любовь, как правило, люди отождествляют только с сексуальным притяжением. Это, безусловно – сильный...
Автор: rafaello
Моя жизнь. Часть 31. Я и мои родители
МОЯ ЖИЗНЬ. ЧАСТЬ 3.1. Я И МОИ РОДИТЕЛИ.
Всегда в жизни полагаясь на себя, отец не переносил состояние подчиненности или малейшей зависимости. Его вольнолюбивый характер делал его неуживчивым со всяким, кто смел в той или иной форме проявлять против него свою волю, тем более командовать им, делать замечание или, более того, призывать к ответу. Возведение себя в абсолютную истину, которой ведомо все, было его сутью неопровержимой. И малое слово поучения вызывало в нем непредсказуемую реакцию...
Всегда в жизни полагаясь на себя, отец не переносил состояние подчиненности или малейшей зависимости. Его вольнолюбивый характер делал его неуживчивым со всяким, кто смел в той или иной форме проявлять против него свою волю, тем более командовать им, делать замечание или, более того, призывать к ответу. Возведение себя в абсолютную истину, которой ведомо все, было его сутью неопровержимой. И малое слово поучения вызывало в нем непредсказуемую реакцию...
Автор: tulasi_07
Путь Настоящего Мужчины, или осенний призыв
Да простят меня женщины, речь пойдет о мужчинах, вернее о мальчишках – так, еще со школьной скамьи привыкла называть всех представителей сильной половины человечества. Мне всегда хотелось защитить их от прессинга «общественного мнения», особенно тех ребят, на которых красовался ярлык «хулигана».
Наверное, сама была мальчишкой в прошлых воплощениях, поэтому мне близок и понятен порыв залихватской души. А теперь вот, приходиться совмещать свой новый образ с привычками прошлых наследий.
В...
Наверное, сама была мальчишкой в прошлых воплощениях, поэтому мне близок и понятен порыв залихватской души. А теперь вот, приходиться совмещать свой новый образ с привычками прошлых наследий.
В...
Автор: rafaello
Ох уж, эти дети!
Дело было на морском побережье, где расположился палаточный лагерь. В качестве тренера я была приглашена для проведения своих тренингов. Это было первое занятие. Я знала, что буду делать, а потому объявила о начале занятия.
Но не тут то было. Все планы порушила крошечная девочка.
Ее мама хотела внимать мне, а девочка хотела, чтобы мама внимала ей. Она подняла рев, добилась своего и мама начала внимать ей.
Попытка успокоить ребенка и укачать (время дневного сна) была тщетной. Чем больше...
Но не тут то было. Все планы порушила крошечная девочка.
Ее мама хотела внимать мне, а девочка хотела, чтобы мама внимала ей. Она подняла рев, добилась своего и мама начала внимать ей.
Попытка успокоить ребенка и укачать (время дневного сна) была тщетной. Чем больше...
Автор: tak-tak2009
Воспользуйтесь поиском, в случае, если найденной информации по теме Трудности перевода вам оказалось не достаточно.
[ На главную | В раздел Проза ]