Перевод

Коллекция публикаций по теме Перевод.

Он был молодой и еще азартный психиатр, который еще не растерял перламутровых иллюзий юности. Днем и ночью, особенно ночью молодой специалист усердно лечил, ставил самые точные диагнозы, и главное занимался со своими пациентами даже психоанализом! Иначе говоря, общался с ними по душам. Он ничего не боялся, никаких психов, никаких трудностей и они, естественно, тоже не боялись его. Он перестал читать и почитать заумных и непонятных иностранных психиатров, он перешел невидимую границу дозволенного...

Да, забавно иногда аккуратно эдак стряхнуть аккуратно исторической кисточкой с древнего манускрипта пыль веков да и попытаться связать пояском или верёвочкой отдалённый XII-й век с веком нынешним, XXI-м.

Краткая предыстория. Как хорошо известно, в 1185 году князь Игорь Новгород-Северский решил односторонне расторгнуть союз с Великим князем Киевским и другими русскими князьями и самолично, причём тайно, отправился с младшим братом, князем Всеволодом Курским и своим усыновлённым племянником...

МОЯ ЖИЗНЬ. ЧАСТЬ 19 (2). В БОГЕ.

Бог входил в мою жизнь стремительно, буквально выбивая меня из материальных отношений средствами достаточно болезненными и неожиданными, погружая мой разум в смятения и слезы, потрясая событиями, заставляя расширять и углублять понимание и сознание, обласкивая и изничтожая во мне бури, посылая и штиль взамен недоумению, и великое обещание. Бог никогда просто так к человеку не приходит, но начинает входить неотступно Божественной Волей, кромсать прошлые устои...

_ Зима 46 - 47 годов особенно голодной была. Весна, опять же — и еще страшнее… Мама моя, с работы когда вернулась однажды, прошептала сестре Нине:

— …беда идет. Вагонов из-под зерна, какого ни есть, давно уже не вижу!

"Чем вас, детей наших,.. кормить будем? Бог ли еще поможет: по углам бы что и намести когда…"

_ Промысел "товарно-вагонный", …наш — в годы войны и после — негласным подспорьем оставался для семей железнодорожных, особо и эдак вот проживающих на территории товарного двора...

Сначала их было семеро – угрюмых монахов, одетых в бесформенные черные балахоны, подпоясанные обрывками грязной бечевы. Они стояли, образовав круг и воздев руки к небу; широкие рукава их одежд упали к плечам. Обезумевший от ярости Дух метался в кругу, но вырваться из объятий магических заклинаний не мог.

Первые несколько минут меня это даже забавляло – насколько люди могут быть сильны в борьбе с Духами скал. Но я-то знал, что сила их, такая сильная в начале, стремительно ослабевала, как...

_ Кто скажет, сколько же Мгновений ЕСТЬ в одной Секунде?.. Да: в минуте — 60 секунд; а в часе — 60 минут… А что "мгновения"?.. Каков их статус — в голове у нас?! Пусто, — в смысле интервала… Так себе, — кому что в голову…

В количестве и качестве. В составе Секунды или Минуты… А сила МИГА именно в другом: ОН просто …вспарывает содержание и суть, и саму форму существующей Системы времени. …сокрыты в нем, неведомо когда, зачем и почему,.. простые Парадоксы времени системного… (см. книгу автора...

Сон-переживание: 24.12.2011г. (сегодня рождество в Германии)

1) Снова огонь.
Мы находились в небольшом ангаре или сарае, посредине которого топилась железная печка, какой-то парень напихал в неё сверх меры дров и я ещё подумал, что это до добра не доведёт и точно, огонь яркий, ослепительно белый не замедлил явиться. Всё загудело, труба раскалилась до бела и из неё рванул в небо яркий столб белого огня, затем поверхность печи лопнула в нескольких местах и возле самой дверцы тоже, из этих...

Ольге не приходилось ломать голову, в кого ее дочь уродилась такой красавицей. Конечно, в своего отца — в Серго Джанелия. Боже мой, прошло уже восемь лет - а у нее такое чувство, будто все, что так круто изменило ее жизнь, произошло с нею только вчера.

Будто вчера она, аспирантка ленинградского вуза, загорала на пляже самого прекрасного на черноморском побережье курорта — Пицунды, куда уговорила ее поехать на отдых закадычная подружка Юлька.

— Это сон, сон! — твердила Юлька, отдыхавшая в...

РЕКА ВИНОМ СТРУИЛАСЬ под нашими крыльями, – темным июньским вином Висконсина. Ее глубокий пурпур перетекал из одного конца долины в другой и возвращался обратно. Дорога перепрыгивала через нее раз, другой, затем еще раз, словно отважный мячик, тянущий за собой бетонную нить.

По мере того, как мы летели, вдоль этой нити возникали поселки цвета здешней молодой травы в конце весны, с деревьями, выкупанными в чистом ветре. Все это, было узорчатой тканью начинающегося лета, а для нас – тканью...

Вода в горах, да и в тайге, — она ли не сама течет, все время вниз?.. Где-т выше первородно родниковая, вся из глубин земных,.. а также от Небес, она в каньоне серых скала, — РЕКА!.. Вполне миго-линейно, вроде, вниз течет…

А ты в ладони медленно возьми Воды, затем роняй по капле, — вниз, опять же… Мысль, наверняка, проявится в Сознании: "…а просто ж как: вот эти капли, — что мгновения… Реки! Которая покорна тоже Циферблату!.."

И едва ли будет свето-Мысль:" ____________ …а в Памяти Воды...

Воспользуйтесь поиском, в случае, если найденной информации по теме Перевод вам оказалось не достаточно.

Опубликовать сон

Гадать онлайн

Пройти тесты

Популярное

Дискретность и непрерывность
Влияние мыслеформ и речи на реальность