Стихи на других языках

Ты влюбляться в меня не спеши
Не со мной, ты с другими греши,
Я не спорю конечно с судьбой,
Может мне быть навечно с тобой.

Все те дни, что остались для нас
Будут нашей мечтой мне сейчас.
Не хочу я открыть эту дверь,
Ты меня друг пойми и поверь.

Сколько раз ошибалась я вдруг.
Уж замкнулся порочный тот круг.
Как-то друг, мужем стал мне шутя,
Муж - же другом не стал мне спустя.

Стань опорой мне дружеской ты,
Другом сильным из светлой мечты.
Верю в дружбу я разных полов,
Хоть и...

Ты хочешь ей сказать о многом,
Но не решаешься - молчишь,
И знать не знаешь, что стал Богом
Для той из-за кого не спишь...
Тебе давно твердят об этом.
Поверь! Не мучай сам себя!
Не знаешь, что будет ответом?
Она бесспорно скажет:"ДА!"
Но ты любви не замечаешь.
Как можно быть таким слепым?
Сам в тишине о ней мечтаешь
Она живёт тобой одним.
Встречаясь смотрите с надеждой.
Но кто решится сделать шаг?
Нельзя, чтоб длилось всё как прежде!
Подайте хоть какой-то знак...
Друг другу вы не...

Ты мой друг любимый
Я по тебе уж так скучаю
Где ты сейчас не знаю
Ты далеко теперь живешь
И даже sms не шлешь
Ты обещал приехать
Но нет тебя....
В душе твоей я знаю пламя
И кто любовь творит над нами!?
Я быть с тобою так хочу
Что в миг к тебе я прилечу
Нет,я серьезно ты мой друг
Но жаль,что ты мне не СУПРУГ...

Ты друг, ты верный, ты надерный
Ты близький мой и дорогой
Ты самый-самый осторожный
Самый смешной, самый родной...


Ты друг, ты верный , ты надежный
Ты мой бесценный, мой родной
Мне без тебя так жить тривожно
С тобой мне не страшно даже потерять покой


Ты друг, ты верный, ты надежный
Ты мой любимый человек
И хоть все это я тебе придумала неосторожно
Я верю, что в душе ты именно такой...

Знаешь а мне ведь не больно,
А думала я не смогу.
Уехать в другую чужбину-
Начать все с нуля.

Ты знаешь а я ведь другая,
Не та что с тобою была.
Я сильная стала на воле,
Как птица в полете пьяна.

Ты в младшем классе, я по старше,
Ты младше на год счаз меня.
И что ты хочешь от меня услышать,
Чтоб я сказала: «Я люблю тебя!»?

Ты дружок прости, конечно,
Но тебя я не люблю.
Я понимаю, ты ведь точно
Такой как все: люблю, угу…

Я знаю, сердцу не прикажешь!
Нельзя заткнуть его, заставить,
Любить того, кого не любишь,
Нельзя ведь в сердце новый файл всунуть!

Но пойми меня ты все же,
Что другой, мне человек дороже!
Ты спросишь: «чем меня он лучше?»
«Ни чем! Он просто сердцу...

Ты пленник моей вымышленной страсти,
И своё сердце ты сегодня сам порвёшь...
И от него, отдашь мне долю части,
Но не поверю я, что ты вот так уйдёшь.
Я прокляну тебя в порыве озлобленья,
От мыслей, что останусь вновь одна.
Я слышу сердца тихое биенье,
И боль в душе, как будто бы без дна.
Зачем тогда друг в друга мы влюблялись?
Чтоб уничтожить это чувство навсегда?!...
Друг другу мы без боя покорялись.
И вот, любовь сгорела без следа...
И снова день чернее смуглой ночи,
И снова холод...

Друг, меня ты уважаешь?!
Там, «Гедлелык» за углом.
До соплей, уж, донимает –
Мысль о вечном, о живом.

За погоду и за дружбу
С умиленьем слёзы льём,
Раздавили «полулитру»,
В общем, правильно живём.

Это чудо кратно трём,
Доставай братишка воблу,
Три стаканчика зальём
И с устатку шлёпнем сходу.

Толи в праздник, али днём,
К снегопаду или к ветру,
Эт, неважно, мы втроём,
Сотворили «Радость» эту…

Я знаю, далеко мы друг от друга
И часто мне не по себе…
Но даже так я не забуду друга…
Мне этот дождь напомнит о тебе.
А помнишь, как мне было хорошо,
Когда мы под дождем в тот вечер
Гуляли по дороге в сумерках еще…
Надеялась тогда на следующую встречу…
Тогда были вдвоем мы – мысли при себе,
Как и теперь, но я сейчас одна – и дождь за ворот…
И мне сейчас напомнят о тебе
Фары машин, капли дождя, и плохо освещенный город…
И первый раз в душе такое чувство:
Люблю того, кто день всего...

Один мудрец сказал простую вещь,
Что понимать друг друга можно лишь молчаньем.
Но столько истин нам не перечесть,
И если все-таки молчать, то быть друг с другом рядом.

Смотреть в глаза, не отводя ни на секунду,
Тонуть в глазах, не видя берегов.
И знать, что каждое мгновенье
Готовы проводить друг с другом вновь и вновь.

Привязывать не стоит обещаньем,
И отпускать не стоит далеко.
Пускай минута будет лишь молчаньем,
Но за минуту эту станет нам легко.

И каждый волен быть свободным...