The law of life

Money, get away
Get a good job with more pay and you're O.K.
Money, it's a gas
Grab that cash with both hands and make a stash
New car, caviar, four star daydream,
Think I'll buy me a football team.

Money, get back
I'm alright, Jack, keep your hands off of my stack
Money, it's a hit
Don't give me that do goody good bullshit
I'm in the hi-fidelity first class travelling set
And I think I need a Lear jet.

Money, it's a crime
Share it fairly but don't take a slice of my...

Jingle bells, jingle bells,
jingle all the way!
O what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells,
jingle all the way!

На солнце снег искрит.
Оленей оседлав,
К нам Санта в гости мчит
На сказочных санях.

Он Jingle bells поет
На странном языке
С седою бородой
И посохом в руке.

Динь-дилинь, динь-дилинь!
Бубенцы звенят!
В Новый год
Счатье ждет
Взрослых и ребят!

Он весело поет,
В такт бубенцы звенят.
Везет он Новый год,
Подарки для ребят...

Blue evening goes to deep blue night…
I’ve tired to regret
About those secret things I might
Uproot out of my head.

But something in my heart goes big
And I know its both names:
The first is Love that came to me,
The second's Poison Taste

That will stay in my chest and veins
When you break all my hopes.
But better pain than empty space;
Just give me one more dose…

Чтобы любить её истинно,
Чтобы её понимать,
Её мыслей, желаний искренних,
Нужно занавес приподнимать.

Чувствовать каждую мысль,
Желания и мечты,
Позволяя иметь ей крылья,
Иногда отдавая свои.

И вот, себя обнаружив
Лежащим в ее руках,
Истинным чувством к женщине
Отразишься в её глазах.

Когда ты любишь женщину,
Ты даешь ей понять что она желанна.
Когда ты любишь женщину,
Ты даёшь ей понять что такая она одна.
Потому что она постоянно
Нуждается в ком-то, кто...

If you want to take may hand -
You may.
If you want to go to some Land
Again,
Just remind
That any Time,
In any state,
The One
That Is Called
The Love of Mine
Whatever it was - warm or cold,
Do whatever it wants
May...

Жар любви меня мучит весною
И хоть сколько его не гони ,
Я страдаю лишь только тобою -
Как тебя , где тебя мне найти ?

Молчаливая любовь …

Моя любовь молчала долго
И неприметная была ,
Вот так течёт родная Волга
И мимо нашего села …

Всё величаво и степенно,
Трудясь на благо всех людей -
В рассвет истории вселенной,
На счастье всех прошедших дней...




На даче …

Я мечтал о тебе родная ,
А теперь я живу в сарае ,
Не могу пригласить в свой замок,
Ведь вокруг много...

Love is like the ocean burning in devotion
When you go, go, go, oh no
Feel my heart is burning when the night is turning
I will go, go, go, oh no

Baby I will love you
Every night and day
Baby I will kiss you
But I have to say

No face, no name, no number
Your love is like a thunder
I'm dancing on a fire, burning in my heart
No face, no name, no number
Oh girl I'm not a hunter
Your love is like desire, burning in my soul
No face, no name, no number
Oh love is like a thunder
Oh...

You bloom in my heart like a beautiful rose in summer.
You cherish my spirit and give me the sense of delight.
Your innermost dreams and incredibly zany desires
Are so fantastic and bright.
Your radiant smile is wonderful, gorgeous, magnificent.
Your ugliest beauty and perfume’s voluptuous smell,
Your tender embraces and the warmth of your passionate kisses
Just take use to heavenly hell.
You’re always with me in my whimsical dreams and illusions
And never before have I been so happy...

This day
Has brought forgotten fears…
My rain
Has wanted to calm me tears…
He beat off the rhythm in pools…
It were so beautiful tunes…

My rain
Sang songs about love…
And they
Helped soul to rise above…
And I spoke my thanks the rain
That have come to me again…

My way
So it is long for me...
This rain
Will allow us to meet,
To open for new love games
Umbrella of our happy days...

Елена Ольховик
2011 год

Кто в городе живет - на море хочет,
У моря кто - не смотрит на него.
А волны, в вечном шёпоте грохоча,
Всё продолжают шествие своё...

One living far from sea, is dreaming of it,
One living on the sea, just looks it through.
Therefore, the waves, by rumble whisper and eternal,
Their exalted motion do pursue