Маска

В вас, солнце, звезды и луна,
Мощь вседержителя видна.
Чуть праведник на небо глянет-
Творца хвалить и славить станет.

Здесь, на земле, и без небес
По высям взор мой не витает,-
Искусство божье поражает
Необычайностью чудес.

Да, други, взор моих очей
На землю скромно устремлен,
Шедевр творения здесь он
Находит: то сердца людей.

Как солнце ни горит огнем,
Как нежно в сумраке ночном
Ни блещет месяц, сонмы звезд,
Как ни искрист кометы хвост,-

Лучи заоблачных...

Лакомый кусочек
Манит папы дочек..,-
Сладкоежки киской,
К шоколадкам лаской,
И кривляки маской
На лице игристой,
Тянутся играясь
Ручками своими,
Губками ласкают,
Шоколадки сладко,
Зубками кусают,
И жуют глотая...
Ведьмочкой, жеманством,
В душу проникая
Властвуют незримо..,-
Доля их такая..!

***/Ереван 09.12 г./***

Хочешь страшную сказку про жизнь,
Не ведая правды счастливые в муках.
Радуйся свету.Не хочешь,так злись,
Так можно поверить любому бреду;

Круг спиритический,толк Альбиона,
Поющие псалмы седому Харону.
Покорные власти сокровища гномов,
Берущих здоровье с колена Амона.

Концерт анонимов, священные маски,
За формой ажурною бегают глазки.
Палящее солнце туманит рассудок,
Заботой о ближнем наполнен желудок.

За морем опора, до моря моры,
Живуч маховик, колесом антиподы.
Тайна тайн...

Когда был юным дуралеем,
То увлекался я хоккеем.
Но быстро понял,что хоккей
Не укрепит моих костей.

Теперь катаюсь я в коляске
И как голкипер тоже в маске,
Отшибли почки, сломан нос -
Какой-то бык заехал в торс!

Сейчас в коляске рассекаю
И про хоккей лишь вспоминаю.
А добрым словом иль дурным..?
Но спорт не может быть иным!

Разволновали вы мне душу...
Совсем похож уже на клушу!
Ну, что прекрасного хоккея
На свете может быть милее?!

Приятель, привет, как дела!
Давай поднесём к сердцу хворост
Плесни граммов двести вина
Иль водки в стакан, по сто-сорок.

Как в фильме о славном бойце
Не станем закусывать с первой
К чему привыкать к новизне
Мирится с оседлостью нервной.

Будь рад, что мы здесь и сейчас
Забудь что с женой как два вида
Которым взаимный покой
Дороже чем боль и обида.

У сердца порвалась мышца
И печень в кулак не собралась
От жизни, что так горяча
Останется только усталость.

Легко оказаться...

перевод Rasmus Seebach - Hjemlos.


В этом месте я рос.
Но сегодня здесь - ночь -
Чьи винты - круглосуточно.

Силуэты берёз.
Миллионы нас перемываются
В соке желудочном.

Стало холодно.
Не узнать - Копенгаген? Мадрид?
Ты живой?

Знал твой каждый кирпич...
Что же это со мной?!

Как бездомный не шлю телеграмм,
А наощупь - по мелким штрихам
Возвращаю, что отняло ВРЕМЯ под маской правительства.
А друзья... это штамп... моего местожительства.

Мы уехали все.
Но я вижу с...

Всё зелено кругом и жарко, пот градом, кати-
ться рекой, изнемогаешь? на покой, под сплит
читая эсемески, пожар предвидя голосят, по-
дстраховать себя хотят, загар на коже, (вит-
амин?)(энергии запас за лето?)коричневые,вы,
за это, кальян в углу, оскар в неволе,не от-
ойдёт расслаблен боле, чем облака, белы кру-
жат, от горизонта, к нам,...ребят, не слышен
крик и на реке, их нет, в "компьютерах", тре-
вога,пора нам бить и недотрога поправит юбку
на себе, мечтать не вредно и тебе, да...

Я устала быть куклой и чей-то игрушкой.
Маску радости тихо с лица я смахну.
Обниму одеяло, лягу рядом с подушкой.
И сквозь темень ночную тихонько всплакну.
Мне бы стать вольной птицей, взлететь в поднебесье.
Тихий шепот ветров, нежно сдует слезу.
Встретить душу родную, просто где-то в полесье.
Единенье прогонит с сердца дождь и грозу.

Роза - красива и горда,
Любит тебя гордая среда.
Я же люблю цветы полевые,
Цветы ароматные, цветы лесные...

И людей люблю открытых,
Не колючих, в меру деловитых.
Добрых, не носящих маску,
Из серой жизни делающих сказку.

Тарас Тимошенко

Быть человеком тяжело
В толпе, что угодила в пропасть.
Таится здесь слепое зло
И безотчётная жестокость.

Кошмар, не знающий границ!
Как злые маски-аватарки
Калейдоскоп угрюмых лиц -
Мелькает в толчее и давке.

И со смирением тупым
Влипают люди в заварушку...
Хотя бы выбраться живым
И невредимым из ловушки.

Вот в даму, улучив момент,
В своих намерениях твёрдый
Уткнулся вдруг какой-то член,
И явно - не палаты лордов.

Не тратя время на слова,
Она невольно согрешила.
Духами...