Из испанской поэзии

Душа моя, танцуй сегодня танго,
Взлетай с восторгом к белым облакам!
Пройдусь по парку, съем кусочек манго
И буду рада ласковым ветрам.

Чарует сердце осень бесконечно.
Срывает ветер листики с берёз,
И я иду, доверившись беспечно
Моменту счастья в неге дивных грёз.

Люблю смотреть, как в небе кружат птицы.
Осенний вечер так блаженно тих!
Какое счастье - спешно на страницы
Стремятся чувства, льются в новый стих!..

Пишу о ветре, солнце, о рассвете,
О том, как нежен, как красив...

Шлю в мир я души моей свет.
Поймаешь ли тёплый привет?
Стихи поспешили в тетрадь.
Октябрьский рассвет - благодать!..

А в небе с утра - стая птиц.
Да, радость не знает границ!
Смелее зови её, друг,
Исчезнут вуали недуг!..

Привет мой в душе сохрани,
Зажги в сердце счастья огни!
Шлю в мир я души моей свет.
Поймаешь ли тёплый привет?..

Intro:
Oh Maria, oh Maria, oh Marie, oh, ah

Oh when she speaks, this spanish words
It's like a fire in my soul, and it hurts
And when she moves, I cannot sleep
I think I'm strong, but I know I'm so weak
When she's next to me
Oh it's like extacy

Lonely Maria, Maria, Maria
You're such a beautiful but lonely senorita
Lonely Maria, Maria, Maria
Oh do you have the time, to kiss me oh Maria
Maria, Maria, I know
Maria I miss you so
Maria, Maria don't go
Baby I need you so

Oh when...

Своего я дождусь, поборю неуспех,
Подкрадусь я к объекту по суше
И не стану я ждать, как под девичий смех
Вверх вспорхнут наши грешные души.

Без разведки (не ниндзя ходить в кимано)
К деве я подойду под газами
И не мягко, а страстно, как в порно кино,
Я в глаза садану ей глазами.

Глазки строить не мне суждено у межи...
Завалю... а чтоб не было сдачи,
Заломаю ей руки, она задрожит -
Застеснялась голубушка, значит.

Так гибка и легка оказалась она,
Я сказал бы что просто гибуча...

Мужчины по-испански - это мощное О!!!! (Nosotros).
А женщины по-испански - это жалкое а...(Nosotras)

Бабе Варе стих читает,
Пользуясь доверием,
Что она не подкачает,
Внучка, в день рождения:

«Бабу Варю поздравляю!
Долгих лет я ей желаю.

И её благодарю
За любовь и ласку.
Чупа-чупс я ей дарю,
Леденец испанский!»

Ах, замолкла внучка вдруг…
Ой, никак забыла…
Мигом спрятала испуг.
Стих свой повторила:

«…И её благодарю
За любовь и ласку
Чупа-чупс я ей дарю,
Леденец испанский!»

Пауза и тишина
Все полны вниманья.
Дальше выдала она
На одном дыханье...

Марк Мархинедас испанский журналист…
Написал статью на новый большой лист,
Что он завидует на ЖКУ в нашей России…
Русским с МРОТ,- можно жить без усилий.

Жаль, что не позавидовал на минимальную
пенсию…
Пенсионеры русские уже не живут с песнею!
Минимальная пенсия составляет 123-и евро…
С такой пенсией, - заплатив ЖКУ не запоёшь
наверно.

В Испании минимальная пенсия 636 – евро,
Эта пенсия достойна пенсионера наверно.
Знать завидовать русским, не стоит испанцам,
А так же и другим...

В 42-м немец зимой не улыбался…
Многий, из них с жизнью расстался!
Многие из этих немцев там поняли,
Что не на тех они в жизни напали.

А кто-то пил и гулял в Берлине,
А простой солдат смерти ждал, так
вот зимой под Москвой в Украине…
Да! Гитлера проклинал он сильно,
Жизнь солдат, Адольф не ценили,
а им было обидно.

Из этих никто не вернулся живой
И никто из них не был там герой…
Рвали их волки мертвых в степях,
Да вороньё сидело, на обглоданных
их костях.

Гитлер посля войны...

ГОРОДСКОЙ ХРИСТОС

После бесчисленных войн
Он вернулся домой
Парализованный и слепой.

По утрам он выносит с трудом
Городские трамваи.

Свой возраст не помнит,
Но знает, что годы
Его безнадежны.

Его держат на работе в суде
Как еврея, специалиста
По уголовным делам.

Но в ураган
Он не выходит из дома.
С мошенниками
С дороги большой
Дружбу не водит.

(14)


ГЕРОИЧЕСКОЕ ТЕРПЕНИЕ

Если бы моя голова светилась.
В трамвае люди стали бы
На меня оглядываться.

Если бы я...

Глазами ,
жестами - без слов...
- К а к
выразить свою Любовь ?
Пожалуй,
Я приму участье :
CЛОВАРИК этот -
шаг Ваш к Счастью!..

Л Ю Б В И ВСЕ НАЦИИ - ПОДВЛАСТНЫ !

* Ай лав ю - английский
* Жэ тэм - французский
* Ихь либэ дихь - немецкий
* Саг арано - греческий
* Ик бэмин - голландский
* Аш тави милю - литовский
* Нэг аббэк - арабский
* Мэ го кар - бретонский
* Тэ амо - испанский
* Ти амо - итальянский
* Эс кэс сирум эм - армянский
* Иэг холдэр аф дэм...