Житие

Смысл жизни и Радость, - это взаимообменный процесс:
Смысл жизни - это и есть, Радость!

Без смысла жизни ты "растение", ты просто существуешь в природе.
Хотя, каждое растение в природе имеет четкое свое предназначение -
служение, свое полезное применение.

Человек же, радуясь и порхая как мотылек, все равно чего-то в конце концов хочет.
Хочет какого-то смысла от этой его Радости.

Заражать ею других людей, и самому "Гореть"
в этом потоке Добра, Счастья, Понимания, Принятия и...

Я бы могла написать на немецком,
На португальском или на шведском,
Я бы могла написать на французском,
Но я написала стихами на русском.

Значит, для русских стих предназначен,
И нисколько, никак не иначе.
Пусть кто-то скажет: «В написанном бред»,
Только проверь всё в истории лет.

***
Верь, что Бог есть на свете один.
Он и отец, и кумир-господин.
Род – его имя, он всё породил
От тварей земных до небесных светил.

Не вспоминай Бога всуе напрасно.
Все беспокойства не любят – то ж...

МАША И ПРОДЮСЕР

(романтическая комедия в стихах, все герои вымышлены)


(I)

-Ну и где же ваша ламборджини?! -
Маша возмущалась по ватсап.
-О, мадам, быстрее нет машины,
Просто пробка там у "Вега-Клаб".

-Две минуты жду и на посадку -
Съемки в Магадане (боже мой!)
Ну, а постаментик с голым дядькой
Чартером пришлите мне домой.

Тут же подъезжает ламборджини.
-Мисс, мадам, сеньора, госпожа,
Кино-теле-русская богиня! -
Вился шеф, что был шустрей ужа...

...Маша закрывается в...

.
Грозной войны первый шаг
терпит Донбасс, истекая
кровью, но гордо наш стяг
держит Россия святая.
.
Кончился мир и иссяк
ветхостью колониальной.
Треснул имперский костяк,
гнётся под силой глобальной.
.
Жжёт, истребляя, пожар
страны, народы войною.
Замер космический шар
в страхе над осью земною.
.
Жадность, пороки и тьма
сгустком кровавым безверья
Солнце закрыли… Тюрьма
рушится, сломаны двери.
.
Бурным потоком стремглав
вздыбилась лава над болью.
Новой истории глав...

Герои:
1. Бог в белой тунике и тоге с нимбом и посохом,
2. Четыре бога (2 женщины и 2 мужчины) из танцующих артистов в белых туниках и тогах с нимбами,
3. Адам в белом балетном комбинезоне,
4. Лилит в белом балетном комбинезоне, рыжий парик.
5. Ева в белом балетном комбинезоне,
6. Андрогины – группа балетных артистов (или танцовщиков) У женщин волосы собраны в хвосты или в пучки, возможны стрижки. Женщины и мужчины в белых балетных комбинезонах, попарно (женщина и мужчина) соединённые...

Перевод песни «Косил Ясь конюшину». Ансамбль «Песняры»

Косил Ясь клеверочек
Косил Ясь клеверочек
Косил Ясь клеверочек
и увидел вдруг девчонку

А девчонка жито жала
его сердце разогнала
Да на Яся так взглянула

Ты же Ясь, или нет ?
Приглянулся ты мне!

Бросил Яська косить,
Свою мать стал просить

Люба мамка моя,
ой, ты, мамка моя,
ой, ты, мамка моя,
Пожени ж ты меня!

Так бери Станиславку,
она сядет во всю лавку!

Станиславу не хочу,
Станиславу не хочу,
Станиславу не...

Хочу умереть,
Чтобы больше не грустить,
Чтобы все забыть,
Не хочу больше жить...
Чтобы не плакать,
Родных своих не пережить,
Хочу умереть...
Не хочу слышть обид,
И с бедою жить,
Чтобы страшную тайну
Не хранить,
Хочу умереть,
Хочу просто заснуть,
И не проснуться никогда,
Хочу умереть, но надо жить,
Потому что кому-то нужна,
Пусть и трудно,
Значит такая судьба,
Значит, жить я должна...

Es sheint mir, dass gefallene Soldaten,
Die man sehr lange noch erwarten wird,
Grabstaette nicht im Feld gefunden hatten –
Sie ziehen, als die Kraniche im Wind.
Bis heute noch seit den blutroten tagen
Hoert man von oben irhen shrillun Ruf…
Vielliecht darum kann niemand etwas sagen
Als dieser Zug sich oben langsam ruert…

Ich sah sie abends oft forueberziehen,
Sie schnuerten meine Seele schmerzenvoll…
Dort unter ihnen ist ein Platz geblieben,
Ein kleiner Platz, den ich einnnehmen soll...

Я не сдаюсь, ведь я не кукла, нет!
Я человек, я личность, я персона.
И ниточек не дам я привязать к себе,
А коль привяжут, не пророню и стона.

Я вас прошу, не дёргайте меня,
Ведь я живая, вы поймите это.
И я живу, судьбу свою кляня,
Как сложно жить и оставаться человеком.

Как сложно жить и не иметь друзей.
Друзья? - то сказки, враки это.
Таких друзей, как говорят, ты сдай в музей,
Может они и есть не здесь, а где-то.

Я не сдаюсь, ведь вечного то нет,
И ниточки когда-то...

Мне больно жить, обиды прошлого все помня.
Забуду всё, и заново начну я жить.
Мне жизнь дарует море утешенья,
А сердце хочет лишь одно - любить.

И все друзья твердили: "Да позабудь о прошлом!..
Тебе пора по-новому начать щас жить..."
И знаю, чтоб о нём мне напроч позабыть,
Надо чувства старые убить...

Тогда порвётся воспоминаний нить...
Но сердце не даёт мне всё решить...
И как теперь я буду дальше жить?..
Смогу ли я кого-нибудь любить?..