Зарубежный

Underneath the water-weeds,
Small and black, I wriggle,

And life is most surprisng!
Wiggle! Waggle! Wiggle!

There's every now and then a most
Exciting change in me,

I wonder, wiggle! waggle!
What I shall turn out to be.

The moon's a big white football,
The sun's a pound of butter.
The earth is going round the twist
And l'm a little nutter!

'Witch, witch, where do you fly?...'
'Under the clouds and over the sky.'

'Witch, witch, what do you eat?...'
'Little black apples from Hurricane Street.'

'Witch, witch, what do you drink?...'
Vinegar, blacking and good red ink.'

'Witch, witch, where do you sleep?...'
'Up in the clouds where pillows are cheap'.

A chubby little snowman
Had a carrot nose;

Along came a rabbit
And what do you suppose?

That hungry little bunny,
Looking for his lunch,

Ate the snowman's carrot nose...
Nibble, nibble, CRUNCH!

One day a boy went walking,
And walked into a store.
He bought a pound of sausages meat,
And laid it on the floor.

The boy began to whistle -
He whistled up a tune,
And all the little sausages
Danced around the room.

The old man of Peru,
Who dreamt he was eating his shoe.

He woke in the night
In a terrible fright,

And found it was perfectly true.

I'm a tiger
Striped with fur
Don't come near
Or l might Grrr
Don't come near
Or l might growl
Don't come near
Or l might
BITE!

Ой, ви очі, мої очі –
Десь, когось шукали,
Серед змученої ночі –
Майже заблукали?!
Біля тину, коло хати –
Вербонька всихає,
Сновидіння, наче мати –
Пісеньку складає:
Ой, люлі, мої люляти –
Дівчина кохана,
Скільки років зачекати,
Ось вона побрана?!
Посумую, поблукаю –
Ніченька лунаста,
До весілля завітаю –
Райдуга цвітаста:
Ізвиваються музики –
Танці, привітання,
Гупотіння, п’яні пики –
Проводи кохання…
Ой, ви очі, тихі сльози –
Закінчилась казка,
В ній зав’яли...

Кум зайшов й до Кума зранку,
Вишневий гай ще не прозрів,
Побачивши горілки склянку
Вусами смак зашелестів…
Дай, я наллю тобі стопарик,
Сказав шановний та налив,
Включивши фірмовий ліхтарик
Він Кума ж пити запросив…
Я теж тобі наллю – Кумасик,
Пий з перцем вугриця настій,
…десь недалеко в’є комарик,
У нього власно мій мотив…
Ох, пили довго та співали
Козацьку пісню увесь день,
Аж, поки п’яні посідали
Сперечатись, відкинув лінь…
Давай поспоримо козаче,
Каже Кум, що має дім,
Не...

Weekend – це як святкова вдача,
Кум зібрався у культпросвєт…,
Хоч у нього є гарненька дача,
Й хотів він новий тет-а-тет…
Шановний у зоопарк здійнявся,
Та й трохи грошей прихопив,
До дружбана сію мить піднявся,
Той зразу ж стопочку налив…
Закусили та й з собою взяли:
Ковбаски, сала, мутний злив,
До завєдєння допішкували,
Ось вам і мавпа, ось трактир…
Чаркою у хміль мерщій хильнули,
Піднявся пристрасний порив,
Кругом раз, навколо, зазирнули,
Який ландшафт (без матюків)?!
Десь...