Я вижу вам нравится

(Мои переводы поэзии Чарльза Буковски)

Боже, чего только нет у людей: кишки, рты, легкие, уши, пупки, половые органы... чего там еще?... волосы, поры, язык, у многих зубы, да много чего... ногти, ресницы, пальцы, колени, животы... Помимо этого у каждого человека есть свой личный внутренний ад, и не один. Всё это так скучно. Почему никого это не угнетает?

Люди тратят своё время, расходуют жизни на тупой, монотонный труд. Чарльз Буковски, Будда из бара, всю жизнь просидел за бутылкой, а в...

«Нет повести печальнее на свете!»
Прошу простить иронию мою.
Когда-то мне пропели песню эту.
Её мотив я вам передаю…

Свою несут печаль написанные строки.
Девицу было жаль, с младенчества слепа.
Стройна, в расцвете лет, красива, не глупа.
Но тяготел над ней неправый рок жестокий.

Дружила с детских лет с соседским пареньком.
Ему лишь одному секреты доверяла.
Едва услышит шаг, (кой с детства был знаком) --
Делиться о своём -- тихонечко бежала…

Парнишка к ней привык. Ей яблоки...

Нет спора, брат, есть «жизнь взаймы»,
И каждый в ней - творец иль тварь,
Самопознанья глубины большой непознанный словарь!

Прожилки букв по венам в кровь...Тлен тела? Предрешен исход?
И Светоносная Свирель так ль смертоносно тут поёт?

А впрочем, каждый для себя свой выбирает яд и рай...
И в каждом дне венец иль гарь...большой непознанный словарь!

Смеется Дух в лицо судьбе...А ветошь ветхая играет,
В ней только ползать по земле! Скажи тогда мне кто летает?

Все люди - строки...

Ну здравствуй мир страны державной,
Имперской вольности краса
Хвала тебе с извечной славой,
Усадьба Царского Села !!!

Привет вам,сонные долины
Привет,раздольные поля,
Привет,пахучие лещины
Благоуханная земля !!!

Вот и опять с лихим укором,
Словно причудливый мираж
Перед моим застывшим взором,
Встаёт прекраснейший пейзаж.

Привет вам,сельские равнины,
Быть может вовсе и не зря
Все эти дивные картины,
Восторг наводят на меня ?

Священный край,тебе я рада
Опять я вижу,словно...

Бывает, так, когда, что заболит,
То эта боль о многом говорит,
Когда же немощь приключиться с нами,
Мы пробуем порой лечится сами.

Опостылела уже души болезнь,
Распространившись на земле как плеснь,
Как ржавчина, что меч наш пожирает,
Вокруг гнилым дыханьем заражает.

И вижу признаки галлюцинаций,
Глазами я встречаю снова тени,
Лиловых грёз с толпой инсинуаций,
Развеянных в преданьях откровений,

Вот тусклый блик несозданных созданий,
Вдруг всколыхнётся словно наяву,
И блёстки...

Россия пала, как медведь,
Подкошенный, и, не от страха,
А пулей в лоб, Семибоярщины, –
В предсмертный что ни есть момент,
Я – в Настоящем, перед прахом
Полу-подкошенным топчусь
Пред трупом Нации мечусь,
Над историческою плахой…

Как обречённый на заклание,
Сам Исповедь произнесу,
Перед толпою вознесу
Секиру мудрости, чреватой…
…

Не понимаю, что к чему,
Череп с оскалом мне смеётся: –
Стране – не выжить по Уму –
Русов Семье, в друзей кругу, –
По-рабски доживать придётся,
Чрез...

Я не верю что это красиво,
Я не верю на свете во всё
Как же можно быть половиной,
От того,к чему ты спиной?
Я не вижу здесь радостной жизни
Ненавижу смотреть здесь на всё
Я на крыше,а толку мне быть тут,воеет ветер,а мне все ровно
И не стала б вам врать,но сумею
Лишь пустые строки бросают тень
Я же знаю мне место в борделе и у стоек дремлющих дней
Пусть у ищущих правды и сладкой награды,
Ослепительных дам молодых
Навсегда останутся шрамы
Мне ведь все ровно даже на них
Я не видела...

ВеликоРУСка
18.08.2019
(экспромт, без редакции, как написано так и закачено, извините!)

Часть VII

*

ВеликоРУСка – исстрадалась
За сотню православных лет.
Князья втихую разбредались:
Под Папы флаг иль полумесяца
Звезды заоблачных небес,
Хазарии от - до Казани.
На все вопросы есть ответ –
Отвечу, ниже, как сумею…

Власть всей РУСии расшаталась.
Бояре норовили бунт
Устроить скоро в регионах:
От Белого до моря Чермного,
Янтарного до брега Каспия,
Весь Бело-Малый регион...

Явлагу пью из ваших глаз
Исилы жизненные токи .
Вам пир - нам пища - вам покой .
Кто мёртвый в мире -- кто живой ???

Я часто по глазам смотрю и вижу --
Бывают огоньки мерцают --
А у других встречаю пустоту .
Не тают льды в глазах .

Читайте по губам когда тебя встречают -
Не верю я обманчивым словам .
Любуюсь красотой она меня тревожит -
Я вожделенно пью из ваших глаз мечты .

Смотрю она мне улыбается похоже -
Она любовь -- она богиня красоты .
Вампир живёт на свете вечность...

Зверь рогатый намного честнее человека --- ты просто Зверя уважай за дерзкий нрав его звериный -- людей обмана на зверей уродство поменяй истоки истины в причине - людишки продают зверей в загонах держат в зоопарках - Казнить пришёл сюда людей !- запомни милая людишки измельчали (ОБМАНЩИКИ - КУПЦЫ И ПРОДАВЦЫ - ЛЬСТИЦЫ )- людей казнить поверь не жалко - ЗА ЗВЕРЯ ДУШУ ВАШУ Я НА ПЛАХУ ПОЛОЖУ !!! )))) № 369 №

Кто-то щедрой рукою вскрыл ящик Пандоры
Кто-то щедрой рукою вскрыл ящик Пандоры ‹›
МИД...