What

Я не имею прав жить так, как я хочу,
Я вас не заслужил – минуты вдохновенья,
Я должен пить и есть, а чем я оплачу
Досуг для творческой игры воображенья.

Я должен пить и есть и содержать семью,
Я должен быть как все обутым и одетым,
Когда же мне питать иллюзию свою,
Зачем себя считать непризнанным поэтом?

Затем ли, что поэт поставлен выше всех,
И люди чтут его искусство как святыню,
И, в глубине души надеясь на успех,
Стремлюсь насытить я голодную гордыню?

Затем ли, что в другом...

Look into my eyes and tell me what you see
If this meant to show one say it's mystery
Since the day I met you baby I can feel
Deep inside my heart I know it's real
You have turned my dreams into reality
Baby not my hunter, you're sweet melody
It's the same old feeling baby, it's so real
Deep inside my heart I know it's real

Say you'll never, never, never go away
Say you'll never, never, never never go away

Yesterday my life was just a history
Now I feel like mastering my destiny...

I want to return there,
Where there lives hope belief and my love.
I want to tell only that hasn't forgotten you,
I hope you haven't forgotten also me?

Refrain

If I return there,
Only a pain and a regret
Will meet there me,
Having forced to reconcile what not to return to me you

I will be happy then,
When you will forgive me -
I will always remember you
Not come true my dream!



Не сбывшаяся мечта моя!

Перевод
Хочу вернуться туда,
Где живет надежда вера и любовь моя...

Jingle bells, jingle bells,
jingle all the way!
O what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells,
jingle all the way!

На солнце снег искрит.
Оленей оседлав,
К нам Санта в гости мчит
На сказочных санях.

Он Jingle bells поет
На странном языке
С седою бородой
И посохом в руке.

Динь-дилинь, динь-дилинь!
Бубенцы звенят!
В Новый год
Счатье ждет
Взрослых и ребят!

Он весело поет,
В такт бубенцы звенят.
Везет он Новый год,
Подарки для ребят...

Big blue eyes, coquettishly flowing...
What is it there to be going?
Just for a while, Love strikes you again,
You have to decide, is it worthy of pain...

Shine, Girl, Shine, and don't miss the train
Of real possibility of happiness shooting.
Love of divinity awares of vain,
It's lost in a state of each other's moody...

Sun would shine forever, whatever it is,
Love is on Top of all that Life stuff.
Feel the Existence, oh, gorgeous Miss...
With Love you are One. Without - just a...

А помнишь, тридцать лет назад -
Звенящий май, и солнце в луже,
И чистые глаза ребят,
С которыми по школе дружен.

И лебедь в парке на пруду,
И мамина лапша "по-флотски",
И "Смоков" хит What Can I Do,
Перекрываемый Высоцким.

Не знаю, чья виновна власть
И кто сие придумал средство:
Как будто бомба взорвалась
И разорвала в клочья детство.

И объясненьям - грош цена.
Читаю на могильных плитах
Друзей тогдашних имена,
Теперь безжалостно убитых.

И, поднимая к небу взор,
Грехи и...

Why Love is so hard to be defined?
Exactly, main source is the Love.
That's what everyone is up to find,
That is that goes from ground to Above.

The one who makes the active, lusty searches
Coordinates in chances with the one,
Who fell in dreams of something great and gorgeous -
They both do live under the same Sun.

And anyways, affinity of passion,
Or Higher Love - it's all about the deal
That means the most impressive world's action,
That has to be immediately revealed.

She had hay rezone
My world turns blue
She went to open Russia - went to school
Oh, I can't take my eyes off you
Come baby, breaking the golden rule
She that's tough of theme - the rest of all
Oh, everybody needs a love to fall
Oh, man to man - heart to heart
Baby, let me know when we start

Love me on the rocks (come on) - rock it baby
Come and make love (come on) - be my lady
Love me on the rocks (come on) - be my love tonight
Love me on the rocks (come on) - rock it baby
On the...

Я влюбленным был и был один,
Я бродил по миру в поисках ответа,
Никогда не знал,что полюблю -
Сам не понял как случилось это.
И всё, о чём теперь мечтаю я -
Быть с кем-то, кто Её напоминает


И я знаю что живу, когда во сне
Появляется образ знакомый.
Ну а то, что это всё - не наяву,
Я забыть постараюсь,
Ведь только во сне,
Только в мечтах я живу.


На Земле так много поводов любить,
Но душа любовью не могла согреться.
Никогда не знал, зачем мне жить,
Но Она освободила моё...

Крадётся свет луны ночной
И прогоняет летний зной.
Шаги уносят смуты дня -
Пусть мир кружится без меня

Свою религию творя,
С тобой вдвоём стоим в дверях.
Парфюм твой, что тебя вдыхал,
Меня, окутав, пропитал

И я хочу к тебе прижаться,
Только сердце пустилось вскачь -
И я тебя едва касаюсь


Снять и затерять,
Лампы свет приглушить -
Любовь мою
Не утолить.
Продолжай же дразнить,
Чтоб по капле испить
Любовь, что мне
Не утолить


Бежит по коже лунный свет,
И скрытен губ...