Рос

Пацанчик рос в простой семье,
Вся жизнь у дома на скамье.
Работы нет, а жрать охота,
Где деньги взять,одна забота.

Семья большая, мал помалу,
И дед больной под одеялом.
Москве до них заботы нет,
Лишь с пенсий пламенный привет.

И вот пацанчик повзрослел,
Он форму в армии одел.
И был таков служить во славу,
Селом всем провожали Славу.

Шел год,другой, подумал Слава,
Что толку нет с родного клана.
Не стал кидаться в заморочки,
Контракт подпишет на сверхсрочку.

Прошли года...

Раньше здесь паслись коровки,
И лесочек рядом рос.
А теперь домов коробки,
И машин тут черт принес.

Но идя меж небоскребов,
Почему-то чуда жду,
Что вдруг выглянет корова
И протяжно скажет: "Му!"

Когда мне воздух лёгкие обжёг,
А ветер жёстко обозначил скулы,
Сорвало вниз,
И в затяжной прыжок
Превратная судьба пределы разомкнула.
Я был совсем один,
Я, как Икар, летал,
Смеялся или пел от ярого бессилья?
Упругий ветер выл и в крик перерастал,
Ломило за спиной мифические крылья.
Что беспределен мир – давно решён вопрос,
Земля – моя юдоль,
К чему затяжки эти?
…Гудел надрывно шмель, лопух зелёный рос.
Что может быть родней ещё на этом свете?
1985г.

Не забыла – ну и славу Богу,
Час расплаты пробил за спиной.
И судьба опять шагает в ногу
Со своею взбалмашной страной.

Со своею – в той, что рос и вырос,
Со своей от пятки до носка.
Примеряю жизнь свою навырост,
Да видать, одёжа велика.

Что же так?
Ведь родину лелеял,
И сегодня руки холодны.
От рожденья, видимо, болеем,
Детскою болезнью левизны.

Но шатанья – это от простора,
А реченья злые – от любви.
Эти дни беспутства и разора
Время замешало на крови.

На моей...

Жили Дед и Баба без затей.
Захотела Баба вдруг детей –
Колобок в субботу испекла
И его “сыночком” нарекла.
Рос, как на дрожжах, тот Колобок –
Сто раз на день кушал их сынок…

Съел соленья и варенья
Он без совести зазренья;
Хлеб весь съел и весь овес.
С каждым днем растет запрос –
Подавай ему курей
И зажаренных гусей.
Куры, гуси – пол беды;
”Подавай свиней сюды!” -
Не наелся, хочет снова.
Уже в ход пошла корова
И молоденький бычок;
Не наелся, толстячок.

Дед за голову...

По овражкам и холмам,
По тропинкам и полям,
Целый день лиса в бегах,
Видно, быть ей на бобах,
Нет добычи, хоть заплачь,
По кустам все слёзы прячь!
Тут лиса с тропинки, прыг,
Угодила в яму вмиг,
Ей не выбраться никак,
Уж она и так, и сяк,
Вся в слезах сидит лиса,
Взгляд бросает в небеса.
Подошёл к той яме волк,
Пред лисою он расцвёл:
- Вижу ты, лиса, грустишь,
Взглядом небо бороздишь?
Слов лисичке не искать,
Ей уже в привычку врать:
- Ты, глупец, смотрю, цветёшь,
Так, с улыбкой...

Если попросит Звезда из далёких небес полететь с тобой…
Станет движенье повсюду другим, хоть и не было им никогда…
Вряд ли найдёшь полёт Тишины, если был потерян покой,
Но… до полёта придёт Тишина, и имя ей будет – Звезда…

Я созерцал, на берег глядя, барханы моей судьбы,
И замечал в движении волн Солнца манящий свет.
Ставя ритмы людей простых – игрою своей – на дыбы,
Молча хотел, чтобы всё сбылось, но пришёл лишь Один ответ…

Этот ответ даровал мне Силу, медлительность взяв взамен...

перевод Rasmus Seebach - Hjemlos.


В этом месте я рос.
Но сегодня здесь - ночь -
Чьи винты - круглосуточно.

Силуэты берёз.
Миллионы нас перемываются
В соке желудочном.

Стало холодно.
Не узнать - Копенгаген? Мадрид?
Ты живой?

Знал твой каждый кирпич...
Что же это со мной?!

Как бездомный не шлю телеграмм,
А наощупь - по мелким штрихам
Возвращаю, что отняло ВРЕМЯ под маской правительства.
А друзья... это штамп... моего местожительства.

Мы уехали все.
Но я вижу с...

Давным-давно, в одном селе,
Родился мальчик по весне.

Всё расцветало, как во сне,
Когда зимой в мечтаньях спишь.
На радость молодой семье,
И расцветал у них малыш.

На радость и… на удивленье.
Хоть вундеркиндом не назвать,
Лучам лишь улыбнулся летним.
Малыш сумел уже стоять.

Ещё и осень не настала,
Отцу дрова стал подавать,
Их складывать, не как попало…
Рос мужичком, ни дать, ни взять.

Пять зим и вёсен пролетело.
Всего, всего не описать.
Чего же только не...

Вот сорок третий год закончил бег,
Сорок четвертый взял свои начала.
Уж чем там отличился человек –
Не знаю, может рана подгадала,
Иль повезло солдату в кой-то век.

Но, как бы ни случилось, а отец
Тот год встречал в Москве с семьей своею.
Какой определен ему конец
Солдат не знает, тем сердца скорее
Стучали у двоих – приди малец!

Три дня, две ночи, а потом в окоп.
Обычная солдатская работа,
Жена и дочки не боялись, чтоб,
Врага от дома гнать ведь должен кто-то,
Штыком и кулаком...