Нью

В глубоком и сыром подвале
Меж микросхем и проводов
Ракетный двигатель наладил
Конструктор Петя Иванов

Поставил двигатель в ракету
Боеголовками снабдил,
Он запустил ракету эту-
Пускай она себе летит.

Пускай летит через пространство
И в небе ярко светит всем,
Пусть угостит американцев
Ураном 237.

И отделившись от ступеней
Боеголовки пусть летят…
За годы сладостных мучений
Они буржуям отомстят.

Пусть слышат жители Нью Йорка
Сирен тревожный страшный звон,
Ведь пролетит...

Есть – Я и Основные фонды…
Закономерности списания
Меняют неживые морды
На лицах Нью-Формирования…
_______
Вот – в гайку завернули винтик,
На ость стержней одели колесо,
На медный лик влепили шильдик
И всё – готов перфект идти в кино…
Взлетела – ленточка со свистом,
Гребёт кинопроектор как веслом
Великодушное движение артистов,
Не замечая дымку времени, притом
Летят века цивилизации
С истока до канализации
Свой путь прошёл быстрее «Форда»
Струп третьего гнилого сорта…
_______...

Связь мертвецов, вот ритмов откровенье,
искрят контакты, надо ли уменье, для тех
и этих, (по ладам полёт), на крыше, подст-
авляя руки, кокосов гвалт, и сока глюки и
волокно, контроля перелив, разлуки и сви-
дания и лив, и печень жизни и в кисти стак-
ан, икра, бисквит, как истукан, ты идол,
промокашка, шут, и там как будто ты и тут,
в гонконге, и в нью-йорке, и везде, как сно-
уден, но только в голове, как свет и грязь,
законные страданья или начало, это при-
дыханье, агония или...

(Мои переводы поэзии Чарльза Буковски)

Боже, чего только нет у людей: кишки, рты, легкие, уши, пупки, половые органы... чего там еще?... волосы, поры, язык, у многих зубы, да много чего... ногти, ресницы, пальцы, колени, животы... Помимо этого у каждого человека есть свой личный внутренний ад, и не один. Всё это так скучно. Почему никого это не угнетает?

Люди тратят своё время, расходуют жизни на тупой, монотонный труд. Чарльз Буковски, Будда из бара, всю жизнь просидел за бутылкой, а в...

Грянул над миром
Гром.
НАТО - стоит
Кругом.
НАТО - для всех
Отпор.
НАТО- вершит
Приговор.

Глянь,над Россией,
Крест.
Как огневой
Благовест.
Словно,взойдя на
Порог.
К нам приближается
Бог.

Киев давно уж в
Плену.
Пляшет под НАТО
Дуду.
Зад свой прикрывши
Тайком.
Фиговым,грешным
Листом.

А на Донбассе
Вновь.
Льётся людская
Кровь.
Чтоб через Русский
Крест.
Снова народ
Воскрес.

Мир очумел,он
Оглох.
Сколько вокруг
Скоморох.
Вот она мерзкая
Власть.
Злобной...

Панорама толпы, которая мочится (Ночь на Баттери Плейс)
Мой перевод с испанского

Они остались одни:
они ждали, когда проедут последние велосипеды.
Они остались одни:
они ждали смерти ребенка с японской парусной лодки.
Они остались одни,
в мечтах о раскрытых глазах умирающих птиц,
с острыми зонтиками, легко входящими в жаб.
Одни в темноте,
которую мучительно слушают сонмы бессмысленных звёзд,
где крошечные капли воды
отражаются в зеркалах,
атакованных капризной Луной.

Ребенок...

МАША И ПРОДЮСЕР

(романтическая комедия в стихах, все герои вымышлены)


(I)

-Ну и где же ваша ламборджини?! -
Маша возмущалась по ватсап.
-О, мадам, быстрее нет машины,
Просто пробка там у "Вега-Клаб".

-Две минуты жду и на посадку -
Съемки в Магадане (боже мой!)
Ну, а постаментик с голым дядькой
Чартером пришлите мне домой.

Тут же подъезжает ламборджини.
-Мисс, мадам, сеньора, госпожа,
Кино-теле-русская богиня! -
Вился шеф, что был шустрей ужа...

...Маша закрывается в...

В районе известной русской газеты,
Где процветали в 70х авторитеты,
Где океан не пахнет, как море,
Где эмигранты вкусили радость
и горе,
Где бесплатно, - тикеты и пластиковые пакеты.
Где в цене растут на метро билеты.
Где через каждое слово слышишь fucking,
Где не сыщешь бесплатный паркинг,
Где на каждом шагу гидранты,
И NO STANDING ANYTIME.
Где бабушки на SSI,
попивают пиво и русский чай.
Где Брайтонские авантюристы
ходят в Миллениум на русских артистов,
Где вместо пустырника...

Мама моя...Одесса...
Родина, жемчужина, принцесса...
Я помню твои теплые ладони...
Извилины,шрамы, мозоли...
Помню...До тепла, до боли.
Помню...
От доли инча до Биллионa
От Лузановки до Лaнжерона
От приднестровья до Межлиманья
От свиданий до расставанья
Тут небоскрёбы...улицы как вены
Тут падает и скачет доллар
Тут навсегда останусь белым
И притяжение моё к тебе
не смерит датчик Холла
Эту тоску не лечит знахарь...
Эту тоску залечит твое море
На мои раны твоя соль как сахар
И...

Карантин это сегодня большой минус,
Минус, это, этот ****ный короновирус,
Но, минус на минус даёт плюс
Когда нибудь это всё закончится,
Если выживу и не заражусь,
Рецессию сменит бум, и я распишусь...
Буду раздавать автографы,
И давать концерты
В городе твоей и моей мечты...
Мы переживём все эти трудности и горечи
Выпавшие на наши плечи
Ты главное милая девочка не грусти,
Все будет!!! И вино и свечи!!!
И романтический вечер до утра, до зари
Ты красивая сильная девочка
Слышишь...