Экономия газа

Сколько газа съэкономим!
Не беда, что ты не чистый.
Даже лучше грязным, потным
Попугать всех террористов!

Н.В.Невесенко

Вышел Ваня на базар,
Весь опробовал товар.
Не купил и дыньки долю,
Но зато наелся вволю!

Н.В.Невесенко

Змей Горыныч приходит в больницу:
- Мне оставьте голов лишь одну,
Нету сил с ними больше возиться,
Прокормить всех никак не смогу!

Н.В.Невесенко

(Мои переводы поэзии Чарльза Буковски)

Боже, чего только нет у людей: кишки, рты, легкие, уши, пупки, половые органы... чего там еще?... волосы, поры, язык, у многих зубы, да много чего... ногти, ресницы, пальцы, колени, животы... Помимо этого у каждого человека есть свой личный внутренний ад, и не один. Всё это так скучно. Почему никого это не угнетает?

Люди тратят своё время, расходуют жизни на тупой, монотонный труд. Чарльз Буковски, Будда из бара, всю жизнь просидел за бутылкой, а в...

Новая машина в СССР посля войны!
Доказать было Миру,- силы страны…
Выпускать стали ГАЗ-М 20 Победа!
На заседании с Генсеком… была беседа.
Машину хотели назвать Родина!
Так как автомобиль был не уродина…
Сталин на совещании задал вопрос
И напрашивался кое с кого спрос.
По чём же будем, - продавать Родину?
За такое,- не представлю я к ордену…
Смогу за такое,- сослать на калыму!
Чтоб неповадно было,- торговать
Родиной! Ни кому.
Вот и решили тогда, назвать Победой!
Посля совещания за...

В Союзе в шестидесятых годах,
Такая техника на уборке была
в полях…
ГАЗ- 51 был трудяга родной…
Горьковский завод выпускал их
с конвейера гурьбой.

За тридцать тех не лёгких лет,
Завод в Союзе был авторитет…
Выпустил 3,5 миллиона машин,
В полях ГАЗ - 51 был исполин.

В совхозах газон был не заменим
И водителями в те годы был любим!
В ремонте был он, не прихотлив…
По грунтовым дорогам проходим.

Сколь он грузов перевёз не счесть!
Хвала этому грузовику и честь…
Да! Он и сейчас...

Вот он русский вездеход!
До сих пор в стране живёт...
Прославляя свой завод
Никогда он не умрёт...
Какие вездеходы он выпускал
И страну ими снабжал...
Сколько этот вездеход по бездорожьям пробежал
Руководство союза ублажал...
Генералов он возил,
Секретарей по стране катил...
Любую грязь любую непогоду
И не искал хорошую дорогу.
Он проезжал везде... где партия велела...
И не стоял он никогда бездела...

- Мне не нужна зубная паста.
Я про нее забыл, и баста!
Зубов во рту уж нет давно,
Воспоминание одно...

Колобок в деревню скромно
Совершить решил вояж.
Чтобы было экономно,
Записался как багаж.

Я стараюсь мозги экономить –
очевидно, не слишком умён.
И меня бесполезно знакомить –
всё равно не запомню имён.
Шарю в памяти - зря и уныло…

И ещё, говорю напрямик,
что вопросом: «Когда это было?», -
меня наглухо ставят в тупик.

Я стараюсь не помнить о датах,
и мне нравится эта игра –
то, что было со мною когда-то
вспоминаю, как будто вчера.

Я вчера был тобой атакован,
и с тех пор непрерывно сдаюсь.
Завербован тобой, конфискован,
и себя потерять не боюсь...