Эдит Сёдергран

Дождь шептал за окном,
Синих губ не разжать…
Мокрый локон спустился
На темную глину

Я лежу на тахте,
Я так буду лежать,
Я так буду дрожать,
Пока вовсе не сгину...

Шепчет дождь за окном…
Я его узнаю,
По летучим следам
Что оставило детство…

Я лежу на тахте,
Как когда-то в раю…
И от Бога Эдем
Принимаю в наследство…

Мне на свете дана
Вековая печаль
Вся дождя глубина
Мне шептала про это…

И летела во тьме
В поднебесную даль,
Малой каплей искрясь,
Далеко до рассвета…

Рим отказал в заупокойной мессе: «Эдит Пиаф, вы жили во грехе!»
Но Бог простил, в её влюбившись песни, приблизив дочь к растерзанной руке!
А вы, кто не грешны, бросайте камни, вам не попасть в воробышка Пиаф,
Взлетала, пела на одном дыханьи, в силки приличий, так и не попав!
Метался голос мощный над Парижем, такая страсть рвалась на волю в нём,
Как сорванец был дерзок и подвижен, каким трущобы заливал огнём!
Дарил любовь и требовал обратно, рыдал, страдал, но всё же ободрял,
Не шелестел...

Умна и красива, успешна, богата,
В постели богиня, на кухне хозяйка…
Ах, этот Адам, что ещё ему надо?
Ведь в мире одна я – бесценная зайка!

Цени, что имеешь! А он мне про рёбра…
А сам вечерами со Змеем по клубам,
А после: «лапуля, старайся быть доброй»…
В таком бардаке доброй быть просто глупо!

Навёл бы разочек порядок в Эдеме,
Детишек понянчил с утра в воскресенье,
Со мной обсудил бы немного проблемы
И твёрдое вынес по жизни решенье…

Герой:

Как курица снова кудахтала Ева...

Как живописно красочна весна!
Пора тепла и майского цветения -
Полнится в птичьих трелях тишина,
Сливаясь с красотой самозабвения...

Творца блаженные небесные сады?
Нет, в тех местах я не бывал ни разу,
От солнечных лучей искрится рябь воды -
Эдем земной весны! (Мне ясно стало сразу).

Владимир Зайченко
=================

"В то время сказал мне Господь... (Моисею
Задумалось вновь изложить одиссею
Скитаний своих, что он делал не раз,
И мы вместе с ним повторим тот рассказ).

...Себе две скрижали, подобные первым,
Разбитым тобою, когда сдали нервы,
Ты вытеши, в гору взойди без помех
И сделай для них деревянный ковчег.

Я вновь напишу для тебя с падежами
Слова, что в себе содержали скрижали.
Я помню, как ты изменился в лице,
Узнав, сколько золота было в тельце.

В ковчег аккуратно ты камни положишь
И...

По Божьим путям идя, на полустанке,
Сын, не загостись у распутной гражданки.
От женщины той в предрассветную рань
От поезда нашего, сын, не отстать.

Пыхтит паровозик наш по расписанью,
В Эдем нас доставит он без опозданья.
А тот, кто его отправленье проспит,
Уже не догонит состав на такси.

Застрял я, похоже, на том полустанке,
Но с целью иною, не ради гражданки -
В другую мне сторону ехать совсем,
Зачем мне тогда распрекрасный Эдем?

Ты - мой недосягаемый Эдем,
Самой себе мне совестно признаться,
Как сильно я мечтаю оказаться
В твоих краях, оставшись насовсем...

Блаженны, кто любим, о как я вам
Завидую, безумно и бессильно,
Что не могу смотреть на вас умильно,
Не верю вашим клятвам и словам.

Моя душа - страданий полный ад,
Где ненависть, и ревность, и унылость,
И чтоб облегчить муки, сделай милость,
С небес своих мне подари свой взгляд.

Мы ад и рай - пусть нам одним не стать,
Но мы неразделимы как понятье...

Все воздушные замки растаяли снегом в долине.
Все мечты утекли, словно полые воды под мост.
Из всего, что любила, остались в сердечном помине
Только синее небо да бледная музыка звезд.

Ветер в ветках играет, и слушают ветер деревья.
Пустота отдыхает. И грезит вода о весне.
И старинная ель, охмелев от тумана доверья,
Одинокое облако тихо целует во сне.

Уж не долго мне ждать конца,*
Опустилось Лонгина копье,**
И с того зловещего дня
Повторяю я имя Твое.

Изможденное тело теперь
Прикрывает волна волос,
Максимин, прощена я, поверь,
Эту весть мне ангел принес.

А толпа пусть себе говорит,
Что духовна я или грешна,
Что огонь Люцифера горит,
Пламенеет в душе у меня.

И предатель взывает ко всем,
Позабыв третий крик петуха,
Очень скоро увижу Эдем,
Где дотронусь я до Тебя.

*Согласно западным легендам последние годы жизни Мария...

Эда* сэ быша,
эродий** на храмине*
sною солнца радъ.


* Эда (еда) - неужели
**Эродий (еродий) - аист, журавль
*** храмина - дом; храм - храм.