Сорвалась
вниз
душа...
Смотри, ты не дотянешься.
Стою едва дыша.
Хоть с поцелуем, друг мой, справишься?
Я не слаба!
Дрожат колени так предательски...
Да - чувства я раба -
Но так сложились обстоятельства.
С того ли берега верила...
Любить нельзя!
Тут не истерика - пусть всё потеряно -
Открой глаза!
Я даже дождь зажгла!
Но ты не трусь - с тобой не связано...
Мне слёзы жгут - как я жила...
С какой тщетой была повязана!
Горят большие имена...
Но почему уже не страшно мне?
Как пламя это я ждала -
Я в нём горю - позавчерашняя...
вниз
душа...
Смотри, ты не дотянешься.
Стою едва дыша.
Хоть с поцелуем, друг мой, справишься?
Я не слаба!
Дрожат колени так предательски...
Да - чувства я раба -
Но так сложились обстоятельства.
С того ли берега верила...
Любить нельзя!
Тут не истерика - пусть всё потеряно -
Открой глаза!
Я даже дождь зажгла!
Но ты не трусь - с тобой не связано...
Мне слёзы жгут - как я жила...
С какой тщетой была повязана!
Горят большие имена...
Но почему уже не страшно мне?
Как пламя это я ждала -
Я в нём горю - позавчерашняя...
Обсуждения Вольный перевод Adele Set Fire To The Rain