Воняеву

В нашем универе на международном факультете (межфаке) учится много студентов из Китая, Вьетнама, Кореи. Вот какую историю рассказали мне друзья - преподы с межфака.

Дело в том, что в странах востока весьма распространены имя и фамилия Хой, что у них означает то ли цветок, то ли народ, а у нас - шнурок.

Китайский Хой - это вроде нашего русского Ивана, мексиканского Хуана и американского Хью/Хьюи.

Вот приехала к нам учиться группа китайских студентов и почти все они - "родня по Хою", т.е...