Два слова о сказках

Жили-были, в одном царстве-государстве, две царевны. Звали их Эля и Гэля.

Жили они славно и слажено. Дружили. Дружно жили. И был у них принц, общий их знакомый, который очень любил одну из них — Гэлю.

Гэля была славная девушка, всегда весёлая, радостная; никогда не тужила и весело жила. Принцу нравилась её лучистость, яркость, весёлость. Свет её небесно-голубых глаз очаровывал его и сводил с ума.

Сама она — Гэля, девушка русоволосая, белокурая, стройная, статная фигурой, никогда не унывала и...

Заспорили как-то Солнце и Луна. Даже не поспорили, а просто - поругались.

- Уходи, - сказало Солнце Луне, зачем ты нужна? Ты не можешь дать людям ничего, кроме тусклого, матового свечения. Мои же радужные и весёлые, солнечные блики дают миру и ласку, и тепло, и жизнь всему живому на земле. Уходи! Земля сможет прожить без твоего тёмного и унылого света!

Луна обиделась, и, конечно, ушла. Она спряталась за дымчатой горой, решив в белесом тумане провести свою жизнь, чтобы никого боле не...

Где-то очень - очень далеко, среди бесконечного карнавала галактик и созвездий, на одной из загадочных и волшебных планет родился принц. Белокурый, голубоглазый, неимоверно красивый и бесконечно добрый. Его дивный, мелодичный голос был подобен самому чарующему пению птиц. Маленький принц был нежен и ласков не только по отношению к друзьям и родственникам, но всякий, кто был одарен его восхитительной улыбкой, становился счастливее и добрее.

Планета, где родился принц, не знала насилия и войн...

Он был музыкантом. Нежно обнимая гриф своей гитары, он извлекал упоительные звуки. Самые фантастические и волшебные звуки, которые способно только представить наше воображение. Музыкант подражал пению лесного ветра в густой листве. Трели соловья под его ловкими пальцами были слышны не только ласковым днём, но и томной ночью. Звучание его аккордов, порой, было подобно дыханию морской стихии или журчанию жемчужного ручья, затерявшегося в зелёной траве. Не только люди, звери, птицы внимали...

В одной далёкой стране, где на рассвете ласковые волны поют гранитным скалам божественные песни, жил очень добрый волшебник. Его лазурные глаза всегда искрились счастьем. Его нежный и сладкий голос завораживал любого своей мелодичностью. Магия его волшебства покоряла любого неизменной теплотой.

Волшебник приходил на землю зимой и разбрасывал пушистые хлопья снега. Маг даровал жителям далёкой страны возможность насладиться слепящим великолепием зимних жемчужин. Весной волшебник пробуждал землю...

Я открыла дверь ...И подошла к столу, я завязала свои волосы в узел — сейчас мне не к чему использовать энергию, струящуюся по ним, я всего лишь пришла прикоснуться к энергии.

Я бережно взяла меч, лежащий на этом столе и подняла его.

Я любовалась, я наслаждалась силой, содержащейся в нём.

Сила Стихий — это действительно сила. Легонько провела пальцем по его острию — острое как лезвие, как сама стихия Воздуха. Он так же силён, быстр и беспощаден. В умелых руках это великий инструмент...

Перевод С. Иванчиной-Писаревой

Доктор Бонанфан стал рыться в своей памяти, повторяя вполголоса:

— Рождественский рассказ?.. Рождественский рассказ?..

И вдруг воскликнул:
— Ну, да! У меня есть одно воспоминание и даже очень необыкновенное.

Это фантастическая история. Я видел чудо. Да, сударыни, чудо в рождественскую ночь.

Вас удивляет, что вы слышите это от меня, человека, ни во что ке верующего? И, тем не менее, я видел чудо! Говорю вам, я его видел, видел собственными глазами...

Жил-был маленький дождик. Тёплый, летний, нежный. Касаясь своими невесомыми каплями до цветов иль малахитовой листвы - он дарил прохладу и своё тепло, и так невыносимо-нужную влагу всему живому на земле. Природа, от нежности летнего дождя - оживала и начинала играть новыми красками. Цветы, под влиянием маленьких слезинок - начинали благоухать и радовать всех вокруг необычной палитрой. Да, и просто жемчужные слёзы летнего дождя, ложась на серый асфальт иль тёмную ограду - привносили что-то...

Когда-то давно-давно, когда пятен на солнце было гораздо меньше, чем сейчас. Тогда, когда люди, не задумываясь над смыслом поступков и деяний, просто любили друг друга и дарили тепло каждому. Тогда, когда мир был безусловно прекрасен и в мерцании серебра ночи, и в золоте дня. Родился крохотный солнечный лучик.

Может, маленький лучик был насмешкой природы. А может, наоборот - ему суждено было быть исключительным. Все знают, что солнечные лучи, как и - солнечные зайчики, которые отражаются...

Он был простым мельником, который получил в наследство нехитрую постройку. Изо дня в день, из года в год, юноша, получая заказы от соседей и родственников, выполнял одну и ту же работу. Мельник вытряхивал золотистые колосья пшеницы из мешков, и перемалывал их в муку. В его скромное жилище приходила соседская девушка и помогала по хозяйству. Лишь по вечерам, закончив свой нелёгкий, но ставший привычным труд, он садился на берегу маленькой речки, которая приводила в движение лопасти его мельницы...