Знаешь мама

Крошка сын отца искал,
Наконец нашёл,
С детства он отца не знал,
И к нему пришёл.
Так поэт о том писал,
Поместив стих в книжке,
Я потом пересказал,
Мамам и детишкам.
Как сын к папе подошёл,
И спросила кроха,
Что такое хорошо,
Что такое плохо?
Но тогда отцу с утра,
Было очень плохо,
И сказал он с бодуна,
Нашей малой крохе.
У отца секретов нет,
Слушай же сыночек.
Был один простой ответ,
После пьяной ночи.
Ты у мамы разузнай,
К папе отношенье,
И по скайпу передай,
Правду...

Шла Война, фaшисты гнулись,
Но творили своё зло.
Птицы гулко встрепенулись,
И кому-то повезло,
А кому-то рваной раной
Прилетел в судьбу снаряд -
И увидел смерть тот рано,
Кто ни в чём не виноват.

Мать, оставшись без кормильца,
Берегла от глада дочь,
Но, так надo же случиться,
Что не в силах превозмочь -
Совершил фaшист Блокаду
И отрезал от всего
Миллионы ленинградцев.
Тех, кому не повезло.

День за днём, собрав все силы,
Мать вставала за станок,
Чтобы вечером немилым...

- Галя, ты пылюку вытирала?
- Нет, не вытирала еще, мам.
- Я ж тебе Андрюсика рожала!
Не спала, бывало, по ночам!

А ты знаешь, как его растила?
Он же самый лучший был всегда.
Ты его хорошим получила,
Дай ему любви, добра, тепла.

И смотри! Тепло чтоб одевался!
Ночью чтобы спал не на краю.
Чтобы никогда он не ругался.
Я же тебе сына отдаю!

Чтоб он кушал вовремя и сытно,
Чтобы в ласке жил и чистоте.
Чтобы не было потом мне стыдно
О твоей никчемной простоте.

Умная...

Что мне дала любовь твоя? Измерить трудно эти блага,
Влиянье их на жизнь мою подобно чародейству мага:
Уверенность в мужском плече, в существование Мужчины,
Ценить которого, беречь неисчисляемы причины.
Уверенность в добре людском и в бескорыстности деяний,
В реализации моих духовных светлых начинаний.
Ты дал мне больше, чем посмел представить в смелых ожиданьях :
Ты Счастье истинное дал, давно забытое в исканьях,
Любовь, которой чище нет, - неизмеримой вечной силы,
Что без условности...

Он по улице шел...Оглянулся вдруг...А там...Друг!
-Привет, Сколько лет, Сколько зим?!
Да, Лет пять, однако, не виделись...с ним...
-Как жизнь? Слушай Брат, а ты Всё так-же совсем один?
-Нормально. Я не тороплюсь...Годы???..."Да Бог ним"...
-А Занимаешься Чем?
-Жизнь познаю...Себя и мир...
-Да, вижу, он правращается Брат в Сортир...
-Мир потребления, Брат, мир Цены...
Стадо, Печать принявшее,Сатаны...
-Что-то не так...Вокруг...Не так...Совсем Брат не так...
-Что-то с людьми...

Всегда доволен я судьбой,
И настроение летает,
Я в духе каждый день деньской,
Лишь счастье в сердце окрыляет.
Здоров, красив и я не сноб,
Повсюду сею я свободу,
Мне симпатичен каждый жлоб,
Что портит людям всю погоду.
Я вижу только красоту,
Благодарю за это диво,
Изгнал из жизни пустоту,
И жить мне просто и красиво.
Спасибо солнцу говорю,
И ветру, что лишь в поднебесье,
Там разгоняет стаи туч,
Спасибо морю и полесью.
Я в благодарности живу,
Мой мир прекрасен и красивый,
И на...

(Мои переводы поэзии Чарльза Буковски)

Боже, чего только нет у людей: кишки, рты, легкие, уши, пупки, половые органы... чего там еще?... волосы, поры, язык, у многих зубы, да много чего... ногти, ресницы, пальцы, колени, животы... Помимо этого у каждого человека есть свой личный внутренний ад, и не один. Всё это так скучно. Почему никого это не угнетает?

Люди тратят своё время, расходуют жизни на тупой, монотонный труд. Чарльз Буковски, Будда из бара, всю жизнь просидел за бутылкой, а в...

Помаши мне Женька лапкой- ухожу я от тебя
Сколько горя в шерстке гладкой, может быть не навсегда?
Может реки повернуться вспять и ледяной водой
Постучится снова кто-то к нам тихонечко домой
Что мурлычешь мне харчунья, щуришь свой зеленый глаз?
Знаю, будет бесконечен и спокоен твой рассказ
Неужели ты смирилась, и забыв людское зло
Неужели не мечтаешь ты увидеть вновь ее?
Снова весело на кухне, дым, бардак, все кувырком…
Нет! Не наши силуэты она ищет за окном
Мы с тобою лишь...

Жил-был парень в деревне одной,
Он влюбился в славянку одну.
Он влюбился в неё всей душой!
Каждый день говорил: я люблю!

Этой девушке парень сказал:
Я люблю тебя, будь мне женой!
Про себя и семью рассказал,
Говорит ей: хочу быть с тобой!

Я согласна, я буду женой!
От неё получил он ответ!
И подходит он к маме родной,
Начиная со слова «привет».

Моя мама! Поздравь, я женюсь!
Говорит парень маме своей.
Ну она же в ответ: тороплюсь!
Кто она? Ты скажи мне скорей!

Мою девушку...

Тебе, братишка, посвящаю
Слова, которые пишу.
Тебя я часто вспоминаю,
Тоскую часто и грущу.
Я помню наши вечера,
Все было будто бы вчера,
Но горе постучалось вдруг,
Ушел из жизни брат и друг.
Но часто вижу я во сне,
Как улыбаешься ты мне,
Но почему-то ты стоишь
И просто-напросто молчишь.
А мы ведь раньше говорили,
Все время вместе проводили.
С тобой все поровну делили
И никогда мы не грустили.
Так пусть расскажут же ветра,
Цветы прошепчут в голосах,
Как скучает без тебя сестра...