Злоте

Мы все одержимы? или у нас похищены души?
что ты, как можно, послушай, сонной артерии
пульс, систолический шум, что проводится вверх,
(аортального клапана, западня, прореха, створка-
ми дребезжа, брякает, напоминание, эхо, что энергия от-
ключена, дала течь, из «горячего крана»), речь,
(пульсацией, дрожанием головы, каротид пляс-
кой), «атас» - кричит душа, одержимая красным,
запах лаванды и лимона вкус, уксус, яблочного
разлива, укус гадюки, змеи, ладан, (дыхание на
него...

Утренний свет небесами разлит,
Ветер-бродяга холмами кружит,
Тонкий узор предстоящего дня
Знает свершенья твои для меня.
Тихо пойдешь перекатами ржи,
Камень найдешь, где я сердце сложил,
Легкий, причудливый локон-вьюнок,
Нежно вздыхая, совьется у ног.
Флейту достанешь и трель поведешь,
Чей перелив на дыханье похож,
Старую песню, осоки острей,
Знает лишь пыль над постелью моей;
Звуки душистые бросишь в поля,
Тронешь секрет, что хранила земля,
Ажуром мелодий пронзишь небеса,
И...

1

Люблю. Без памяти люблю…
Пусть, даже больше проклинаю.
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю…

Кто ты? Цветок без лепестков,
Ты утро, растерявшее лучи,
Нет, не взойдёт любви росток
Из твоей каменной души.

И всё ж люблю! За что люблю,
И сам не вижу, и не знаю…
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю.

(перевод мной сделан в феврале 2007 г)

Текст оригинала:

Люблю. Без пам’яті люблю…
Хай, може, більше проклинаю.
Я знаю – сам себе гублю,
Але не...

Привет! Опять ко мне зашел?
Ну не смешно ли в самом деле!
Ты лучше б к ней сейчас пошел
Не стоит путать, Душу в теле...

Стихи ты ей насочинял,
Пообещав злотые горы.
Так почему твоя Душа
Спешит ко мне, в мои просторы?

Не стоит путаться тебе...
Забудь навек ко мне дорожку...
Она теперь в твоей судьбе...
Целуй ее ты ручку, ножку....

Сротапанна, не топчись на месте, давай вступай,
в поток, притих, (притхаг джана), не будет рано,
истечений, мир желаний, ран, (камадхату), давай
команду, .............. анагамин, вернётся не один,
архат, достоин звания, явится, для демонстра-
ции чудес, а молодой, наивный, без головы по-
верит в это, возродится, воспрянет, весь зардеет,
как кумач, злотые горы, вот калач, туман расе-
ется, долина, стога уложены, картина маслом,
«оперный» театр, вот где-то так, а может и ни
так...

Шёл трамвайчик номер восемь
В блике солнца пассажир
Не транжир не зайчик тощий
Едет славный гражданин
Без билета не без льготы
Перед летом в отпуска
Чтоб потратить цельный злотый
На канальных островах…

Взял с собою ломтик сала
Шнапсу водочного права
Поллитрушку и вино
Чтоб не скучно всем было
Обзвонился другу справа
Слева сам смотрел в окно
Будет тройственная драма
С отдыхающим лицом…

08. 05. 15 – всё пока…

Злістю, брехнею терористи воюють,
Щоб захопити всі землі й моря,
Вільнім народам загібіль готують,
Там, де хрести-там кривава зоря.

Новою жертвою став ти мiй краю,
Простір хвилястих злотих хлібних нив,
Буйно бур'ян повсякчас покриває,
Там олігарх громодян уярмив.

Нагинка, визик в гидкiм колективi
В зраді правителів вічна жада,
Жнива мiзернi наглядачi мстиві,
Там на Донбасі вже хліба нема.

Дика нахабнiсть, безмежжя терору,
Зашморг на шию накинув нам кат,
Тільки не всі...

Роман в стихах: Роман в трёх строчках Часть 1

"Молчание золото" - Томас Карлей

Эпиграф:

Все эти минуты, давно увядших лет,
Любовные разлуки, канули в куплет.
Вся эта мечта, упала с неба камнем,
Разбился о стекло, вся эта участь:
Водою в море утекло.
Перо испачкана чернилом,
Бумага, строчками полна,
Душа как яркое светило,
Вся внутри она озарена!
И всё же томно, душно, скучно,
Но всё же я того постиг.
То; что ко мне не равнодушно,
И любовь, кануло в тот миг...

Часть I...