Защитить

Бог Моисея отослал сходить
К старейшинам, дать указанье свыше,
Но Моисей ему в ответ: «А может быть
Мне не поверят, гласа не услышат

И скажут: Иегова ли спешил
К тебе явиться? Как тебя проверить? -
И будут бить меня, не столько от души,
А чтобы впредь не врал, как сивый мерин».

На это замечанье - «Что в руке
Ты держишь?» – из куста звучит сурово:
«Волшебной палкою, зажатой в кулаке,
Ты подлинность докажешь Иеговы.

Сей посох тем, кто молчалив и нем,
Язык развяжет, если двинет в...

В разгар жатвы и сбора пшеницы
Неработающий назорей
В филистимском селе появился
Повидаться с женою своей.

На себе притащил он козлёнка
И сказал: «Войду в спальню к жене.
Для меня голосок её тонкий
Корабельных канатов прочней.

Гименей мне бессрочный дал пропуск,
Обязательством прочно связал»...
(А до пропуска, стало быть, просто
Он к девице в окно залезал.)

Тут отец на пути как собака
Неожиданно ставит заслон
(Филистимская рожа, однако,
Как от них натерпелся Самсон...

У Моава на форпосте,
Где окончился предел
Аморреевых погостов,
Царь Моава с миной постной
Опечаленный сидел.

Видел Валак, сын Сепфоров,
Что Израиль причинил
Аморреям, как свой норов
Проявил без разговоров
И расправу учинил.

Думали Моавитяне,
Устрашившись тех сынов
Израиля: "Египтяне
Обрекли нас на закланье,
Не создали блокпостов,

Точно Берия бандитов
Выпустили с лагерей
Диссидентов, бишь, семитов.
Их поди теперь, лови ты
И тупой стамеской брей.

Но...

Как не плюхнуться Рассее
Голой попой на ежа -
Жириновский с Моисеем
Монолог свой продолжал:

"Вот законы, что предложишь
Ты народу моему,
Дабы слушался он вожжи,
А не то - на Колыму.

Если купит кто еврея,
Обращённого в раба,
Пусть несчастный пейсы бреет,
Такова его судьба.

Непокорного объездят,
Как бы ни был парень крут,
Оприходуют в подъезде
И в кутузку сволокут.

Хочет он того, не хочет,
Пусть работает шесть лет
От зари до поздней...

Ich denk, ich schreib euch besser schon beizeiten
Und sag euch heute schon endgueltig ab.
Ihr braucht nicht lange Listen auszubreiten,
Um zu sehen, dass ich auch zwei Soehne hab.
Ich lieb die beiden, das will ich euch sagen,
Mehr als mein Leben, als mein Augenlicht,
Und die, die werden keine Waffen tragen,
Nein, meine Soehne geb ich nicht!

Ich habe sie die Achtung vor dem Leben,
Vor jeder Kreatur als hoechsten Wert,
Ich habe sie Erbarmen und Vergeben
Und wo immer es ging, lieben...

Люблю когда глаза в глаза.
Люблю когда, открыты губы.
И поцелуи я люблю.
Люблю когда балуешь.
Люблю рукою провести,
по шее лебединой.
Люблю когда затихнешь ты,
но под моей ладонью.
Люблю смотреть на гибкий стан.
И целовать коленки.
Люблю когда ты поутру,
в моей рубашке ходишь.
Люблю я слушать тихий стон.
Когда ты подо мною.
Люблю я ощущать себя конём,
с наездницей прекрасной.
Люблю с утра горячий чай
и запах твоего шампуня.
Люблю тебя с работы я встречать,
вдали на...

Дав порядок нам Закон,
Ограничит нам свободу.
Он суров — собою он,
Говорит как жить народу.

Но людьми он был написан,
Чью-то власть чтоб защитить.
И не знает компромиссов,
Говоря он, как нам жить.

В разных странах и эпохах,
Он различен у людей.
Только власть всегда жестока,
Если речь идёт о ней.

Ну а власть — ведь это люди,
Те, кто смог ей обладать.
И Закон всегда их будет,
От народа защищать.

Говорят, что есть свобода,
Где есть право избирать.
Это — сказки для народа...

Кровь – толчками. Пригреть на груди –
Не для этого ль живо ты, сердце! -
Для покоя в доверии тесном
И тревожных огней впереди...
Мой ребенок, птенец на ветру –
Отогрею иззябшие крылья...
Ах, как больно, как ранит бессилье
Защитить – как от снега в жару –
От надлома. Не, не утешай,
От судьбы предрешенной – не плачут.
Я желаю тебе – наудачу –
Не забыть землю в щебете стай

И брел по лесу снежному в тиши
Медведь печальный, сброшенный с небес.
Он к миру на свидание спешил,
А впереди лишь сумрак был и лес.
И белый волк навстречу выходил,
И шел за богом молча в эту даль,
А там, где город древний возводил
Когда-то князь, осталась лишь печаль.
Чужие храмы прятались в снегу,
И русичи о боге позабыли,
- Но я княжну одну уберегу, -
Он волку говорил, и вьюги выли.
2.
- Да где ж ее теперь убережешь? -
Печальный зверь вздыхал, от воя злея.
- Смотри-ка сам, уже...

Я приеду в ночи, отворю потихонечку двери
Ты стоишь у окна, я неслышно к тебе подойду,
И тебя обниму, и неважно, что кто то не верит,
Что вот этим касаньем от себя мы отводим беду...

Мы стоим и молчим, так легко от того, что мы рядом
В светлых мыслях и чувствах неслышно витает душа,
И тогда для того, чтобы снова испить меня взглядом,
Ты покинешь меня лишь на миг, отойдя лишь на шаг.

Вновь прижмешься ко мне, будто в сон тебя медленно клонит
Взгляд призывный и влажный такой, будто...