Японский манускрипт

Март веселится.
Ветер лица ласкает,
Спутав прогнозы.

С крыш сосульки свисают.
Где бы им приземлиться.


Солнце хмельное.
С крыш сосульки свисают
Ведь скоро апрель

Путник подставил ладонь
Может быть будет капель..


Мартовский закат
Цветастым сделал вечер.
Ему мы рады...

Будит утро туманом
В грустных думах о былом.

Солнца луч упал.
Скажи тогда-откуда
отшельник -ветер.

Растениям и цветам грустно
Под покрывалом вечера.

Раскрася звезды
В небе утихнут звуки
Как после дождя

Своей паутиной
Вечер рисует в тени
Голые стены.

Много нам счастья дано
Людям и птицам.
Кажется близко оно
Тронешь.Лишь снится


Улицы (японский сонет)

Столбы фонарей.
Свет,льющийся на бульвар.
Все затихает.

Призрак теней
Выброшен за порог.
Тьма замирает.

Катится машин поток
Кому-то не спится.
На мокрых плитах тихо.
Так непривычно..

То бурливо-гневны, то спокойны воды.
Бедный переводчик! – устал, а всё гребёшь.
Ты к другому берегу в лодке перевода,
Словно перевозчик, читателей везёшь.
От берега родного – прямо к иноземному.
Но она обманчива – близость берегов.
Вроде те же люди, те же, в общем, земли,
Но, язык не зная, не сделать двух шагов.
Там свои обычаи, свои менталитеты,
Там своя история, дух свой и уклад…
Только что же это? Нет больших поэтов.
Протекает лодка. У берега стоят
Стихотворцы малые, просто...

«Вёрст пятнадцать за Малое Бутово
В лес поехать, чтоб мясо испечь?!
Атавизм кулинарный откудова?» -
Возмущалась японская печь.

Неразумие микроволновое!
Куда денешь ты баб-мужиков,
Что на углях грудинки слоновые
Запекали сто тридцать веков?

Тлеет дуб в костерке, иль орешина,
Меж камней зарумянился кус…
Шкура-штора у входа повешена,
Дым пещёры не горек на вкус.

Круг расселся за Малым за Бутовом:
Мясо, угли, трава молода…
Дома - вилки, варилка с компьютером -
А привычку не деть...

Пишу из-за границы, мама, здрасьте!
Не знаю, как у вас там с языком,
А тут вокруг него бушуют страсти,
И хорошо тому, коль кто при нем!

Учу я прибалтийский в сорок с лишним,-
Экзамен завтра надо мне сдавать.
Хоть кое-где его еще и слышно,-
Стал English все рекорды побивать!

Здесь русский - не пришей его кобыле,
Зачем закончила родной я факультет?!
Я "Леди спидстик" с "вош энд гоу" в мыле
В порядок привожу свой туалет,

И "голдон леди" мне искать не надо,-
Что хочешь: хочешь...

На востоке новый день
Продирается сквозь крыши
На Московский… на плетень
Пьяным ветром еле дышит
Дружно дворники снуют
В апельсиновых жилетах
Воссоздав дневной уют
На бульварах и проспектах
Пруд купающий утят…
Липы в солнечном муаре
Клерков строй – как строй солдат
От метро бредёт в печали
Вот такой городовой
Не «японский» а столичный
Вновь вздымается горой
Понедельник… безразличный

Рано в июле
Первый созрел огурец
Радость какая

Может так дальше
Скоро попрет наконец
Ждем урожая

Мы не боимся невзгод
Верим в удачу
Будем теперь каждый год
Ездить на дачу

Листья упали
Словно жестом прощанья
Их увяданье

Под звездопадом.
Катится шарик земной
В бездну вселенной

Светит луна вся застыв
Между созвездий
С неба она свысока
Молча взирает.

Маленький остров
Люди погост возвели
В уединении

Храм деревянный
Чудо-венец красоты
Богу в служенье.

Все время разрух и войны
В годы лишений
Люди его берегли
Для поколений.

На Вааламе
Все в памяти старины,
Свято навеки.

Помню,здесь раньше
С болью прошедшей войны
Жили калеки.

Вновь здесь посеет монах
Зерна надежды,
Золото на куполах
Не потускнеет