Выражать

Не надо слов несказанных, напрасных,
Их чувства выражают вновь,
Ведь так прекрасны те мгновения,
Когда играет в них любовь.
Зачем слова, пустые обещания,
Ты чувства вырази в делах,
В поступках, взгляде на прощание,
Любовь откроется и так.
Но если о любви сказать словами,
Они согреют душу, вспенят кровь,
Стрелой Амура разобьется сердце,
Такая вот она любовь.

Своя песня у всех видов,
Среди птиц, зверей, людей.
И им петь её не стыдно,
Выражая любовь в ней.

И для кур, крик петухов,
Соловьинной песни краше,
А корове рёв быков,
Лучше чем все песни наши.

На луну в тоскливом вое,
Чувства волк излил как мог.
Каркнул, ворон беспокоя,
Рыкнул грозно носорог.

И различных видов песни,
Ну никак, нельзя сравнить!
Запретим мы песню если,
Вид не сможет чужой жить.

Так что пойте — как вы можете,
Только пойте — всей душой!!!
Ведь что в песню...

Мой ДОЛГ, — сомнение вносить!.. В сознание...
...живое, свежее зерно СОМНЕНИЯ,.. —
в хорошей, благодатной почве мысли трудной,.. —
вновь разбудит светлое желание души
дать соки,.. силы...
СВЕТ проникнет сам!..

И вот она: ИНАЯ МЫСЛЬ!..
В священном ореоле Восхищения...
...объятия СОЗНАНИЯ раздвинулись...
Зерно Сомнения открыло МЫСЛЬ,.. —
корнями и побегом,.. — в рост!..
ОН. Свет небесный!..
...вновь. Над головой упрямой.

...серыми сомнения бывают.
Ум еще вчера окаменел...

Он трепетал,да не чутОк,
И все в ней, крайне, выражало.
- Восторг любви. Любви восторг,-
Её походкой наслаждаясь.

За ней ступая не спеша,
Желает видеть королеву.
Народ шумит, кафешка слева,
Проблемы всякие кишат.

И как всегда, в мечтах тонул,
В глубинах таин мироздания.
Просить лишь в силах он Луну,
Способствовать в его желаниях.

Жёг романтический полет,
Его неистовая тяга.
Он представляет без напряга,
Она ,скорей, наоборот.

Концы обрежет ,ведь, и в воду,
Нелепый чуя...

Вяжем пробелами...мажем по белому
Крестим по черному...каркают вороны...
В поиске призраков,носимся как угорелые...
Стоп краны головы сорваны...
Тело в осадок пошло...эхо следы занесло...
Слышны повсюду,маты отборные
Пришла беда,радости солнце ушло...
...Кончились стрелы,сломано ветра крыло...
И в тяжкий час плачем перед иконами...
...Хохочут бесы...плачут иконы...рвемся погонами...
И все петляем дорогами сорными...
...Каждому веку есть своя кость...
И своевременно,каждому времени...

Под себя, весь мир не переделать,
Не заставить, жить всех на свой лад.
Города, берёт быть может смелость,
Но не всяк, в том городе, ей рад.

Всем своё, у всех свои шаблоны,
Облик свой, героев и врагов.
Красоты с уродством эталоны,
Уклад жизней и запасы слов.

Потому все, мысли выражают,
Так как могут, так как дано им.
И как им дано, всё понимают,
И зовут, понятное своим.

И не истину, рождает зачастую,
Меж людьми спор, а вражду и злость.
Не поверим, в правду мы чужую,
А чужая...

(Мои переводы поэзии Чарльза Буковски)

Боже, чего только нет у людей: кишки, рты, легкие, уши, пупки, половые органы... чего там еще?... волосы, поры, язык, у многих зубы, да много чего... ногти, ресницы, пальцы, колени, животы... Помимо этого у каждого человека есть свой личный внутренний ад, и не один. Всё это так скучно. Почему никого это не угнетает?

Люди тратят своё время, расходуют жизни на тупой, монотонный труд. Чарльз Буковски, Будда из бара, всю жизнь просидел за бутылкой, а в...

Скорбит по Кастро Санта-Клара*,
Сантьяго* в горе и тоске.
Ведь нет чудовищней кошмара,
Чем рабство в собственной стране.

Сто лет как длится лихолетье,
Кругом война,кругом нужда.
Погрязли в подлости бесчестья,
В разбитом мире - США.

О вы,смиренные народы,
О ты,Кубинская земля!
За что,за гнёт или свободу,
Твои боролись сыновья* ?

Поэту мысль дана для жизни
Сродни возвышенной любви,
К своей истерзанной Отчизне,
Чтобы слагать о ней стихи.

Не ради славы и награды,
Он выражает...

Живущие бренным телом,
О вечном не лгите словом.
Бежит кровь по вашим венам,
А дух, нужды телом скован.

Плывут облака по небу,
А тень их внизу в пыли.
Рождённый без крыл не требуй,
Возможность, жить вне Земли.

Мы верим что всё реально,
Мы знаем свои права.
И смотрим на мир печально,
Когда поймём — всё слова.

Слова — выражают мысли,
Поймёт их как может, всяк.
Наполнит своим их смыслом,
Мне важно, а им — пустяк.

Живущие бренным телом,
О вечном не лгите в слове.
Душа ввысь...

Навалилась медвежья болезнь –
Сплю и сплю, а на улице дождик,
Ветер в форточку хочет залезть
И ворчит, как сосед мой – художник!

Листья собраны и сожжены,
Догола обнажились деревья –
Будут спать так до самой весны,
Всем вокруг выражая доверье!

Так и я доверяю всегда
Тем, кто близко меня окружает,
И пока никакая беда
После сна меня не ожидает!