Волшебный остров

На свете есть прекрасная
Родная сторона.
Всегда там солнце ясное,
А в ночь встаёт луна.

Деяньями волшебными
Там всё озарен'о,
И голосами детскими
Пронизано оно.

Деревья высоч'енные
Уткнулись в высь небес,
Да лужи огром'енные,
Что океаны есть.

Там бродят великанами
Все взрослые давно,
А с папами и мамами
Уютно и тепло.

Открытий разных множество
Ждут-поджидают тех,
Кто смелостью и мужеством
Творит себе успех.

Любые могут палочки
Волшебными вдруг стать,
А из бутылок...

Сверкал салют на звездном фоне,
Семью цветами озарял.
Раскаты астр на небосклоне,
Мир ,снова, Новый год встречал.

И все блестит и все ликует,
Кипит фантазия,кипит!
Пытливый ум опять рискует,
Туманит разум аппетит.

-Еще, еще! И смех и крики,
И ловит вспышки острый глаз.
Печати духов многолики,
Да с апогеем острых фраз.

И все бурлит большим потоком,
Астральный крест-война и мир.
Сюжет продвинутый Востоком,
В сознании возвышает пир.

И Ты, все видишь, Всемогущий,
В гипнозе...

Отчаянно мчатся в немую прохладу,
В таинственность храмов, в прерывистость дней.
В себе ощутить бесконечную радость,
И ночью проснуться от моря огней,

От звезд, что касаются темени нежно,
Врываются тайно в сердечную дверь…
Уводят в незримую томную вечность…
И тихо шепнуть тебе: «Милый мой, верь!»

Поверь, что отчаянность нашей проказы
Лишь данность природе, и мудрости дня.
Позволь опуститься в немую прохладу
Безбрежной ночи, покидая… себя.

Сливаясь в экстазе с великим простором...

Мир был зачат на острие Любви
И сумасшествие своё скрывать не думал.
Он, феерические складывая суммы,
Минусовал нас всех из плоти лжи.
И, заполняя пустоту числом,
Он выбирал и ангела и зверя...
И человек, в божественность их веря,
Всему и всем вновь становился близнецом.
И хаос знал в лицо своих детей,
И не искал за муки оправданья....
Он верил только в мимолётное созданье,
Любившее в себе и свет и тень.
Ты, рассчитавший траекторию, скажи -
Зачем в тебе пустует вера в чудо...

Ажурные сплетая кружева,
Вдруг прилетела Волшебница Зима
И белым покрывалом обогрела,
Снежинками ковер связать успела,
И стала светлою ночная тьма...

Укутала тончайшей филигранью,
И самой нежною волшебной тканью
Растения, деревья и луга...
Её рука изяществом легка,
Её глаза сияют под вуалью...

А посмотри волшебные картинки:
Все, словно вытканы жемчужной паутинкой,
Красуются на стеклах витражи...
И всё своё уменье приложив,
Волшебнице танцуют вальс снежинки...

Панорама толпы, которая мочится (Ночь на Баттери Плейс)
Мой перевод с испанского

Они остались одни:
они ждали, когда проедут последние велосипеды.
Они остались одни:
они ждали смерти ребенка с японской парусной лодки.
Они остались одни,
в мечтах о раскрытых глазах умирающих птиц,
с острыми зонтиками, легко входящими в жаб.
Одни в темноте,
которую мучительно слушают сонмы бессмысленных звёзд,
где крошечные капли воды
отражаются в зеркалах,
атакованных капризной Луной.

Ребенок...

Расстояние дружбе с тобою совсем не помеха,
Сапоги - скороходы достану из тайной кладовки,
Я как Маленький Мук пролечу мир со скоростью эха,
И волшебная трость мне поможет в моей пикировке,
Все прохожие будут давиться от громкого смеха.

Будем с маленьким Муком по саду гулять мы гурьбою,,
И диковинных птиц понимать разговоры и песни,
Там поэзия, ставшая нашей навеки судьбою,
Нам поможет дуэтом стихи сочинять в анапесте,
Рифмы службу сослужат в любви объясниться с тобою.

Задрожит...

1

Я хочу тебе присниться,
Прошмыгнуть в цветные сны,
Залететь волшебной птицей –
Яркой вестницей весны,

Принести на крыльях радость,
Сказку в клюве принести,
Чтобы сердце улыбалось,
Чтобы разум не грустил.

Можно я к тебе в окошко
Или в душу загляну?
Грёзы сладкие в лукошке,
Романтичную луну

И мелодию покоя
Положу тебе в кровать.
Разум свой тебе открою.
Веселее будет спать.

2

Я приснюсь сегодня ночью.
Принесу тебе цветы
Самой яркой, самой сочной,
Самой нежной...

По тропинке мечты
Я в свой замок надежды
Отправляюсь порой,
Чтоб набраться там сил.
Там живут я и ты.
Вечным морем безбрежным
Расстелился покой,
И повсюду цветы.

Припев:
Мир полон чудес,
Полон тайн и любви.
А в глазах милых блеск
Из душевных глубин.
Рвётся сердце моё
Шалой птицей к тебе.
Нам волшебно вдвоём
В плену объятий-цепей.

2
Лето счастьем цветёт
В мире грёз и фантазий,
Расстилает шелка
Ошалелая ночь.
Звёзд бесшумный полёт,
И души вечный праздник.
Обещает судьба...

Сошедшие с ума...
Это то,что сильнее нас,
Это то, что неразрывно...
То, что не лечится,
Это то, откуда уже не возвращаются.
Ты превращаешься в слух,
В речь, в касание...
Мы ныряли с чёрт знает каких скал
В воздух, которым дышим.
Плыви в моих руках,
Плыви к мысу надежды,
Плыви,чтобы начать с безмолвия нашей первой встречи...
Одевайся лепестками нежности,
Плыви в сон моря моего,
Плыви, пока не смолкнет над нами гарпун времени,
Плыви воплощением вкуса земного.
И сложит нас время в...