Вольная птица
Красивые стихи про Вольная птица на различные темы: о любви, стихи поздравления, короткие стихи, для детей и многие другие вы найдете в ленте поэтических публикаций нашего сайта.
Какие стихи вы предпочитаете?
Результаты Выберите свой вариант ответа.
После этого появится результат.
После этого появится результат.
Стихи - Вольный перевод The Rasmus - October April
Для неё эти дни
Солнце и вода,
Где поют воробьи
И фонарь - звезда...
Фейерверк из надежд,
Света водоём -
Апрелю с октябрём.
Вмерзнув в хмурую мглу
Злого октября,
Нёс он сердце к костру
Что зажгла заря...
Так шагни за рубеж -
Там тепло вдвоём -
Апрелю с октябрём.
Мы огоньки
Из двух миров,
В конце строки
Была любовь...
Быть может - яд,
И точно - крест.
Но этот взгляд...
Но этот жест...
Свой отдельный секрет
Зарядили в нас,
Каждый как пистолет
Ждёт дуэльный час...
Солнце и вода,
Где поют воробьи
И фонарь - звезда...
Фейерверк из надежд,
Света водоём -
Апрелю с октябрём.
Вмерзнув в хмурую мглу
Злого октября,
Нёс он сердце к костру
Что зажгла заря...
Так шагни за рубеж -
Там тепло вдвоём -
Апрелю с октябрём.
Мы огоньки
Из двух миров,
В конце строки
Была любовь...
Быть может - яд,
И точно - крест.
Но этот взгляд...
Но этот жест...
Свой отдельный секрет
Зарядили в нас,
Каждый как пистолет
Ждёт дуэльный час...
Автор: ww104
Стихи - Вольный перевод Ofenbach - Be Mine
Клуб «Для тех, кто глуп»,
Но купит билет.
Попадая в суп -
Ты знаешь ответ.
Кто пришёл подраться,
Кто накатить,
Ну, а я с тобой побыть.
Мой сосед уснул,
Твой парень ушёл.
Выпив-закусив - пора на танцпол.
Так давай зажжём -
Пусть стены сгорят.
За один твой только взгляд!
Но купит билет.
Попадая в суп -
Ты знаешь ответ.
Кто пришёл подраться,
Кто накатить,
Ну, а я с тобой побыть.
Мой сосед уснул,
Твой парень ушёл.
Выпив-закусив - пора на танцпол.
Так давай зажжём -
Пусть стены сгорят.
За один твой только взгляд!
Автор: ww104
Стихи - Вольный перевод Mylene Farmer - A-lombre
Ночь — наша робость.
Осень — пропасть.
Луна — двоит.
Давай, всё наружно
Потому что
Внутри — сгорит.
Затменье.
Называясь ярким словом
Ты лишаешься покрова.
Сомненье.
Это лезвие опасно
Тем, что небо слишком ясно.
Мгновенье.
Быть собой и чьей-то частью,
Начиняя капсуль счастьем.
Дух мой блуждает.
Награждает
Бес в ребро.
Добро?
А ты — неврастеник,
Тянешь денег,
И счет — зеро.
По — клёны.
Нет, не будет фотографий
Лишь наброски эпитафий.
Палёных.
Умолял ты больше...
Осень — пропасть.
Луна — двоит.
Давай, всё наружно
Потому что
Внутри — сгорит.
Затменье.
Называясь ярким словом
Ты лишаешься покрова.
Сомненье.
Это лезвие опасно
Тем, что небо слишком ясно.
Мгновенье.
Быть собой и чьей-то частью,
Начиняя капсуль счастьем.
Дух мой блуждает.
Награждает
Бес в ребро.
Добро?
А ты — неврастеник,
Тянешь денег,
И счет — зеро.
По — клёны.
Нет, не будет фотографий
Лишь наброски эпитафий.
Палёных.
Умолял ты больше...
Автор: ww104
Стихи - Вольный перевод Lovebugs Avalon
В семьи милых мне друзей
Приходил я, как в музей -
Мне кидали зерна.
А теперь куда бежать?
Как себе принадлежать?
Сердце дало корни.
До дрожи - Авалон.*
Я - влюблён.
Растерян безмерно.
Да, голос мой полон слёз -
Я понял, что все всерьез.
Мы тоже бессмертны.
(певица)
Ты, наверно, замечал -
Без любви - твоя печаль
Так не режет остро.
Милый щебет, беглый взгляд.
Почему же все хотят,
Бросив всё - на остров.
*Авало́н, Авалло́н (англ. Avalon, лат. Insula Avallonis, от...
Приходил я, как в музей -
Мне кидали зерна.
А теперь куда бежать?
Как себе принадлежать?
Сердце дало корни.
До дрожи - Авалон.*
Я - влюблён.
Растерян безмерно.
Да, голос мой полон слёз -
Я понял, что все всерьез.
Мы тоже бессмертны.
(певица)
Ты, наверно, замечал -
Без любви - твоя печаль
Так не режет остро.
Милый щебет, беглый взгляд.
Почему же все хотят,
Бросив всё - на остров.
*Авало́н, Авалло́н (англ. Avalon, лат. Insula Avallonis, от...
Автор: ww104
Стихи - Вольный перевод Christophe Mae - Il est o le bonheur
Кто здесь счастливчик?
Мне ответьте!
Что наши мысли — тщета.
Писались песни, рождались дети,
Росли как пальмы счета.
Был на одной вечеринке,
Там назначают в вожди,
Там шутят все без запинки,
Вот только правды не жди.
Наступит вечер счастливый
Где никого не обнять
И ванна с заткнутым сливом
Готова тело принять.
Что до души — то сей «орган»
Так быстро неизлечим,
И здесь не место для торга,
Давай о ней помолчим.
А времена кругом — Времена.
(зал вздохнув) времена.
Растут...
Мне ответьте!
Что наши мысли — тщета.
Писались песни, рождались дети,
Росли как пальмы счета.
Был на одной вечеринке,
Там назначают в вожди,
Там шутят все без запинки,
Вот только правды не жди.
Наступит вечер счастливый
Где никого не обнять
И ванна с заткнутым сливом
Готова тело принять.
Что до души — то сей «орган»
Так быстро неизлечим,
И здесь не место для торга,
Давай о ней помолчим.
А времена кругом — Времена.
(зал вздохнув) времена.
Растут...
Автор: ww104
Стихи - Вольный перевод SACHA DISTEL MA PREMIERE GUITARE
Пятнадцать лет.
Ложится свет
На первую гитару.
Те времена
Я, старина,
Люблю с тех пор не даром.
Был основателем Джанго -
Из тех, чье имя праздник,
И позабыли мы тангО -
Не так ли, реп-проказник?
Их струны нас перенесли
К костру рабов Гарлема,
И новый голос обрели
Сто тысяч струн. Богема.
Была возможность, и не раз,
Сменить свою “старушку" -
Слегка цыганский перепляс
На лаковую стружку.
Но у меня тяжелый нрав,
Ценю свою дорогу -
Тебя, богема, потеряв,
Не стану полубогом...
Ложится свет
На первую гитару.
Те времена
Я, старина,
Люблю с тех пор не даром.
Был основателем Джанго -
Из тех, чье имя праздник,
И позабыли мы тангО -
Не так ли, реп-проказник?
Их струны нас перенесли
К костру рабов Гарлема,
И новый голос обрели
Сто тысяч струн. Богема.
Была возможность, и не раз,
Сменить свою “старушку" -
Слегка цыганский перепляс
На лаковую стружку.
Но у меня тяжелый нрав,
Ценю свою дорогу -
Тебя, богема, потеряв,
Не стану полубогом...
Автор: ww104
Стихи - Свободная птица
Припев: Я хочу быть свободной птицей,
Вдаль лететь по родным краям...
Не ища где остепениться...
Вот о чём мечтаю я!..
Жизнь-разлука и жизнь тревога
Всё приносят скупую боль...
А меня снова ждёт дорога...
Продолжается борьба с собой.
Душу рву я опять на части,
Не видать никогда покой...
Ну когда же придёшь ты, счастье...
Надоела мне эта боль!..
Припев.
Но друзья, не могу проститься,
Не могу я оставить вас...
Постараюсь тут как-то ужиться...
Как же буду я там без...
Вдаль лететь по родным краям...
Не ища где остепениться...
Вот о чём мечтаю я!..
Жизнь-разлука и жизнь тревога
Всё приносят скупую боль...
А меня снова ждёт дорога...
Продолжается борьба с собой.
Душу рву я опять на части,
Не видать никогда покой...
Ну когда же придёшь ты, счастье...
Надоела мне эта боль!..
Припев.
Но друзья, не могу проститься,
Не могу я оставить вас...
Постараюсь тут как-то ужиться...
Как же буду я там без...
Автор: Temnik
Стихи - В небе ворон, птица гордая
В небе ворон кружит, птица гордая,
Воздух режет могучим крылом.
И смотрю в синеву небосвода я,
Его чёрным любуясь пером.
Ворон смелая, вольная птица,
Вещий вестник из древних былин.
Только зря надо мной он кружится,
Я судьбе своей сам господин.
Лишь Господь, надо мной судьбой волен,
Лишь пред Ним, я склонюсь и смирюсь.
И приму, всё достойно, как воин,
Как бы горек, судьбы не был вкус.
Ты кружи ворон в небе под солнцем,
Ты во мне сердцу удалью мил.
Ты из тех, кто судьбе не...
Воздух режет могучим крылом.
И смотрю в синеву небосвода я,
Его чёрным любуясь пером.
Ворон смелая, вольная птица,
Вещий вестник из древних былин.
Только зря надо мной он кружится,
Я судьбе своей сам господин.
Лишь Господь, надо мной судьбой волен,
Лишь пред Ним, я склонюсь и смирюсь.
И приму, всё достойно, как воин,
Как бы горек, судьбы не был вкус.
Ты кружи ворон в небе под солнцем,
Ты во мне сердцу удалью мил.
Ты из тех, кто судьбе не...
Автор: markowzew
Стихи - О да, любовь вольна, как птица
О да, любовь вольна, как птица,
Но я на век твоя.
Что было, то не повторится,
Ты с ней уже, а я одна.
О да, любовь сильна, как ветер,
Но ты всё позабыл.
И счастья нет на свете,
Ты все мечты убил.
Да, в хищной силе рук прекрасных,
В очах, где грусть измен
Потух огонь страстей напрасных
И мне лишь боль взамен.
Но нет, любовь не зла, как львица,
Пусть вместе нам не быть,
Я буду за тебя молиться
И продолжать любить.
Но я на век твоя.
Что было, то не повторится,
Ты с ней уже, а я одна.
О да, любовь сильна, как ветер,
Но ты всё позабыл.
И счастья нет на свете,
Ты все мечты убил.
Да, в хищной силе рук прекрасных,
В очах, где грусть измен
Потух огонь страстей напрасных
И мне лишь боль взамен.
Но нет, любовь не зла, как львица,
Пусть вместе нам не быть,
Я буду за тебя молиться
И продолжать любить.
Автор: olgyxa
Стихи - Ах, как хочется птицей мне стать
Ах, как хочется птицей мне стать,
Только вспомню про эти границы,
Над таможней свободно пархать
И на глупый народ матерится
И смеятся над этой чертой,
Что зачем-то людей разделяет
И с небес вопрошать: - "Ну, на кой
Человек сам себя запирает
Между всяких нелепых границ?
С нас берите пример - с вольных птиц!"
Только вспомню про эти границы,
Над таможней свободно пархать
И на глупый народ матерится
И смеятся над этой чертой,
Что зачем-то людей разделяет
И с небес вопрошать: - "Ну, на кой
Человек сам себя запирает
Между всяких нелепых границ?
С нас берите пример - с вольных птиц!"
Автор: Dimitrios
Воспользуйтесь поиском, в случае, если найденной информации по теме Вольная птица вам оказалось не достаточно.
[ На главную | В раздел Стихи ]