Вайшнавизм

Милый Шьяма, скажи, иль письмо напиши,
Где ты бродишь сейчас в этот поздний час?
Ночь стучит в мою дверь,
И мне грустно, поверь
Быть одной без тебя,
Молчание храня.
Я сижу в тишине, слух направив к двери
Милый Шьяма, прошу мою дверь отвори.
Озари своим светом темницу мою,
Ты же знаешь тебя одного я люблю.
Мне так страшно, темно, холод мучит меня,
Мне все хуже и хуже день ото дня.
Боль разлуки с тобой угнетает меня,
Я не знаю смогу ль я дождаться того дня,
Когда ты простишь мне...

Я приеду домой и тебе поклонюсь,
Нежной пылью твоей я осыплю себя.
К прежней жизни теперь я уже не вернусь
Одним видом своим покорил Ты меня.
Мое сердце страдает в разлуке с тобой,
Я безмолвно кричу, слезы льются из глаз.
Гирирадж, Гирирадж, что Ты сделал со мной?
Почему Ты приводишь меня в небывалый экстаз?
Почему все, что связано с Кришной, рождает во мне
Твой исполненный величия образ?
Почему вновь и вновь обращаюсь к Тебе,
Хочу услышать Твой голос?
Так хочу я услышать, как...

Белый снег, пушистый снег надо мной кружится,
Белый снег, пушистый снег на меня ложится.
Он укутает меня покрывалом кружев,
Чтоб не мерзла я сейчас в этой зимней стуже.
Но не снег это, а Ты нежно обнимаешь
И теплом Своей любви меня согреваешь.
Я не чувствую мороз, зной или жару,
Чувствую лишь я любовь и заботу Твою.
Ты всегда со мною рядом, наблюдаешь за мной,
От беды защищаешь, мой незримый герой.
И не страшно мне Шьяма, предалась я Тебе,
Так много Ты значишь в моей скромной судьбе...