В комнате

Я купил букет из самых ярких роз,
вдруг на меня напал лютый мороз.
Тело охладело, замирает сердце.
Захожу домой, противно скрипит дверца.

В глазах все потемнело, без сознания упал.
Скорая стучалась, но я даже не дышал.
Окна все закрыты, не видно никому,
не видно моё тело, не слышно что дышу...

Но что со мной случилось? Это не секрет.
Просто после магазина я получил ответ.
Смс гласило : прощай и не звони...
В конце текста подпись: Запомни и умри!

Ты написала дьяволу, ты пишешь...

(Мои переводы поэзии Чарльза Буковски)

Боже, чего только нет у людей: кишки, рты, легкие, уши, пупки, половые органы... чего там еще?... волосы, поры, язык, у многих зубы, да много чего... ногти, ресницы, пальцы, колени, животы... Помимо этого у каждого человека есть свой личный внутренний ад, и не один. Всё это так скучно. Почему никого это не угнетает?

Люди тратят своё время, расходуют жизни на тупой, монотонный труд. Чарльз Буковски, Будда из бара, всю жизнь просидел за бутылкой, а в...

Глазами пустыми подслеповатыми
По комнате шарю в панике
Уши затыкаю шариками ватными

Слишком много голосов истеричных
В комнате звучит моей
Чтоб услышать те, что в голове-мне лично!

Сейчас удары даже не удивляют
Настолько они неожиданны
Много лет подряд меня убивают

Я сама под них подставляюсь
И некого больше в этом винить
Зачем я на ноги опять встать пытаюсь?

Вера в человечество глупая,детская
Ничем неистребимая...
Бинтую сосуды лескою
Я опять умерла,любимая!

Ночь за окнами
Город спит давно
В моей комнате
Тихо и светло
Это полнолуние
Не даёт уснуть
Между небом и землёй
Лежит мой млечный путь

Звёзды тихо падают
Их не долог век
Где-то на краю земли
Близится рассвет
Может я, придумал сам
Мир и жизнь свою
Часто мне не верится
В то, что я живу

Бесконечность растворилась
В океане лет
Больше мне не нужно думать
Как прожить свой век
Нет конца и нет начала
Льётся лунный свет
В этой тихой комнате
Меня давно уж нет

Жил да был Иван Иваныч,
очень добрый стариканыч.
Самоваром его звали
чаепитцем все знавали.
Лет пятидесяти он,
и здоров как чемпион.
Он всегда давал советы,
слал при случае приветы
всем знакомым, близким, дальним,
вот таким он слыл банальным.
Любил звать к себе на чай,
первых встречных невзначай.
Все в селе его любили:
с утра до ночи хвалили.
А тем временем с небес,
злился очень страшный бес:
«Это ж надо, один он
не пьет водку, самогон,
только лишь чаи гоняет,
мне губить души...

Огонь свечи мерцает мерно в плошке.
Ночь затаилась в комнате как мышь.
Бессонных мыслей карусель кружится
И до рассвета нужно жизнь прожить.

Ночь… Темнота… Разлука… Холод…
На сердце боль и тяжесть на душе.
Зачем, зачем любовь к тебе приходит.
К тебе приходит, но не приходит к ней?

В огне свечи мне видится твоя улыбка,
В веселых искорках горят глаза твои.
Ты что-то тихо, очень тихо говорила,
Но голос твой доходит до глубин души.

Но мир забыл, когда нас вместе видел,
Когда тобой...

В комнате из мебели – лишь стул да синтезатор.
Лампа без плафончика висит под потолком.
Блюдце на полу, в нем – «беломорина» размята.
Истекает бедная сиреневым дымком.

Нет тут и в помине ни солистов, ни оркестра,
публики изысканной, оваций и цветов,
но за синтезатором зато… сидит маэстро
с ворохом исписанных линованных листов.

Брошены листы. Взметнулись трепетные руки,
пальцами прокуренными в клавиши впились,
и тотчас волшебные, чарующие звуки,
словно волны по морю в пространство...

Тихо в комнате, тихо, тихо…
Ни малейшего шороха не слыхать.
Как всё противно, как омерзительно,
Господи! Сколько же можно ждать?

В этой тиши, в этой мерзкой тиши
Я вспоминаю минувшие годы.
Ты не спешишь, ты ко мне не спешишь,
Ты от меня просто уходишь.

Не зазвонит в тишине телефон,
В дверь мою снова никто не стучится.
Может быть это был просто сон,
Пусть всё прекрасное вновь повториться.

Но тихо в комнате, тихо, тихо,
Ни малейшего шороха не слыхать.
Как всё противно, как...

Я в комнате один. Один.
Мобильник мой молчит. Один…
И капли по стеклу остылому стекают.
И ветки за окном, как пальцы наших рук,
переплетаются и тут же застывают.

Немыслимо давно. Давно.
Сто лет тому назад. Давно…
Ласкало нас с тобой и грело бабье лето,
когда на краткий миг распалась цепь времён:
на смену дням пришли закаты и рассветы.

И на душе светло. Светло.
Прозрачно и светло. Светло…
И розовый туман вокруг меня клубится.
И хочется мечтать, и хочется летать,
и в бабье лето с...

1
Мне снился сон
Прекрасный, страстный,
В нем было все: и счастье и любовь,
И он, мой принц, из сказки давней
Был рядом, вместе был со мной.
Блестели звезды надо мною,
Ручей у ног моих блестел,
И он, своею нежною рукою
Меня обнять, прижать хотел.
Его глаза смотрели нежно,
Любовь была во всем, везде
И смысл вещей, порой несбежный,
Теперь простым казался мне.
Но я проснулась, нет виденья,
Лежу я в комнате одна,
А за окном мелькают тени
И тишина…
И каждый вечер жду виденья...