В холоде сомнений

Мне нравиться смотреть на снег,
Когда он падает под светом фонаря,
И от снежинок отражает свет,
И блики гаснут в ночи января.

Снег покрывает землю белым одеялом
Пушистым мохом холода и льда,
И мир в ночи стал словно идеалом
Для душ людских открылась красота.

В круженье снега, плавном хороводе
Они летают, как душа во сне,
И в холоде не будешь одиноким,
Когда ты нужен мне, а я тебе.

1

Люблю. Без памяти люблю…
Пусть, даже больше проклинаю.
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю…

Кто ты? Цветок без лепестков,
Ты утро, растерявшее лучи,
Нет, не взойдёт любви росток
Из твоей каменной души.

И всё ж люблю! За что люблю,
И сам не вижу, и не знаю…
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю.

(перевод мной сделан в феврале 2007 г)

Текст оригинала:

Люблю. Без пам’яті люблю…
Хай, може, більше проклинаю.
Я знаю – сам себе гублю,
Але не...

Кто же ты такая и взялась откуда?
Большего не знаю я на свете чуда!
В глубь души усталой по весне влетела,
Пыль обдула, стала песней, что не пелась,
Словом, что молчало долго в ожиданье,
Вековым началом, центром мирозданья,
Сердцевиной смысла, мерой ощущений...
Кто же ты, мой чистый, незабвенный гений?

...............— Б —
Кто же ты такая? Что скрывает лик твой?
Не судьба ли злая правит той великой
Силой притяженья глаз твоих глубоких,
Голосом, движеньем? Где твои истоки?
Что они...

И, в заключение, скажу я честно-
Тебя любил, не зная фальши,
Не зная лжи, но интересно
Узнать хотя бы, что же дальше?

Какой ответ, на откровение,
Мне приготовишь в этот раз?
Ведь после каждого сомнения,
Мирить уже опасно нас…

И упаду я на колени,
И преклонюсь перед тобой…
Моя любовь, мои сомнения,
Всё, что отвержено судьбой…

Я жгу листки своих блокнотов...
Они сгорают без следа,
но из огня мне шепчут что-то,
на крик срываясь иногда.
Ну, вот листок: на нем пометки,
что второпях писал давно,
о напрочь сгинувшей разведке,
ушедшей в ночь под Ведено.
Тому уже три года с гаком,
но дело в людях, не в годах...
Их помнят матери, оплакав,
в далеких русских городах,
да этот листик из блокнота,
что предаю теперь огню.
Другим же помнить неохота -
так я ведь их и не виню...
Я просто жгу свои...

Жизнь мы прОжили, прожИли,
надорвав пупки и жилы,
синяки набив и шишки,
дна не зная и покрышки.

С каждым годом/
богатели/
на утраты/
и потери, /
на прощанья и прощенья,
на ошибки и сомненья.
На нелепые/
напасти, /
на нечаянное/
счастье, /
на укоры и раздоры,
а порой - и приговоры.

Богачи мы - Богом чтимы.
Мы - герои пантомимы -
были черви, были птицы.
Как Господь распорядится...

С каждым годом/
богатели/
на утраты/
и потери, /
на прощанья, на...

Постепенно зреют мысли,
Постепенно тает лёд,
Обострённый поиск смысла
Избавляет от невзгод.

Ты поверь, смотря на ветви
Замерзающих в в ночи,
Что деревья гонят стужу,
Вместе с ветром хохочи.

Ты поверь, что небо хмурясь,
Просто грееет облака
Или туча растянулась,
Подскользнувшись свысока.

А устав от серах красок,
Вспомни летний маскарад,
Сад цветущих пестрых масок
Или спелый виноград.

В зимней дрёме свят снежинки
Чуть согреешь – слёз роса.
Чувств замерзших холод льдинки...

Я буду…капитаном корабля
Сурового..пиратского корвета!
Но..буду брать сердца..на абордаж!
Пускай Господь простит мне это!

Уходит..в плаванье корабль мощный мой!
Стою на мостике упрямо!
Буря..ветер..всё мне нипочём!
Держу штурвал я прямо!

Волна по борту бьёт
Девятый вал..как скорлупа..
в водовороте…
Корабль мой..будь твёрд..
а впрочем ..
скользи..как хочешь !
По волнам!

Пускай Господь решает сам!
Спасусь ли в этом сильном шторме
Но..я ...
кричу я Небесам...

Снег на ресницах и снег на ладони-
"белые мухи"- вы холода кони:
ветер закружит в безудержной пляске-
так и сгорите, всех жаля без ласки!
Снег на ресницах и снег на ладони-
как же вы можете, холода кони:
может у Бога вам вымолить краски,
счастье, любви и немножечко ласки?..
Снег на ресницах и снег на ладони:
чувства мертвы- ну опомнитесь, кони!-
словно статисты по жизни мелькнете-
счастье вам падать и жалить в полете!
Снег на ресницах и снег на ладони:
падать удел ваш- мне жалко вас...

…Душа и Сердце должны были говорить Там, где Память и Разум – Хранили Молчание…

Каждая Новая Эпоха Приносит Нам Свои Бесценные Сокровища…

Каждая Следующая, Заставляет Нас Непомерно Платить за Них…

Взамен Того Неизвестного и Нового, что Мы Получаем Даром… Нам Приходится Отдавать Самое Дорогое для Себя, а Часто и Вовсе Всё То, что Мы Имеем…

Опасайся Принимать Неизведанные Дары, ибо для того, что бы Их в Последствии Оплатить…, у Тебя Может Не Хватить Череды Прожитых Жизней…
…и Ты...