Ты мой гений

(Мои переводы поэзии Чарльза Буковски)

Боже, чего только нет у людей: кишки, рты, легкие, уши, пупки, половые органы... чего там еще?... волосы, поры, язык, у многих зубы, да много чего... ногти, ресницы, пальцы, колени, животы... Помимо этого у каждого человека есть свой личный внутренний ад, и не один. Всё это так скучно. Почему никого это не угнетает?

Люди тратят своё время, расходуют жизни на тупой, монотонный труд. Чарльз Буковски, Будда из бара, всю жизнь просидел за бутылкой, а в...

Гений - парадоксов друг
А. С. Пушкин

Чтоб в Корень Зрить УМом и понимать события,
Что надо нам иметь ввиду на Белом Свете? –
ПАРАДОКСАЛЬНЫ Вечные Вопросы Бытия,
ПАРАДОКСАЛЬНЫ Вечные (на Них) Ответы.

В смысле жизни ген таится,
ДНК и клетки взор…
Смотрит разум в лоб глазницы,
Производит тест-обзор…
В этом цель для состязаний
Всех молекул на местах,
Где разнятся в расстояньях
Вес, строенье и размах…
В переносном смысле счастье
Для метафор есть напор
Аллегорий и причастий
В эмпирический простор!

30. 11. 16

Во всяком времени

рождается свой гений.

И, на Святой Земле,

и, даже в диком племени.

А в той стране,

где гениев не менее,

Рождается свой гений

не во времени!

Привет поэтам эзотерикам и бардам,

Привет друзьям и людям, что вокруг.

Привет артистам, людям, музыкантам.

И тем, кто заглянул случайно вдруг.

Рифмуйте и творите не взирая.

На тех, кто вешает бездумно ярлыки,

Пусть каждый себе цену знает,

Чего достойны их поэмы и стихи,

Немалый труд в создание творенья,

Мы вкладываем в план его и в смысл…

Объединив, в едино цени звенья,

В единый и здоровый организм.

Прошу, людей, таланты не губите.

Дайте совет и...

На пьедестал литературы
Он вслед за Пушкиным взошел,
"На смерть поэта" юный юнкер
Тех лет пиитов превзошел.

За дерзость мысли был гонимый,
Последовал царя указ,-
И гордый дух познал отныне
Войну, жизнь горцев и Кавказ.

Он, верноподданный России,
Воспел красу Кавказских гор,
Не уважать он был не в силе
Его народ, что чист и горд.

"Герои наших дней " и ныне
Не плохи и не хороши,-
И только Лермонтовский гений
Вскрыл мертвость и снобизм души.

А гений нашего поэта
И до сих...

Играет Хейфец - чудо откровенья,
Свободы ! Гений - неземного вдохновенья !
Торжественных аккордов - чистый звук
Пленительных сонат,партит и фуг !

Играет Хейфец - чудо откровенья,
Свободы ! Гений - неземного вдохновенья !
Аккордов благозвучное блаженство
И нежной кантилены совершенство !

Тихо!!!
Гениальное вылезло стихо!
Вот и стухла,
погасла округа.
По-соседски задрыхла подруга.
В обезьяньем раю - в Гвинее,
в мерзкой Африке
гений – гений!
А в мороз?
Со стаканом и с хренью
прибалдев от стихотворенья,
шар земной я покрою славой.
Сашка Пушкин пригреется справа,
а английская королева
пусть приложится рядышком,
слева.

Плохие по наследственности гены
Не могут погубить иной талант.
Сантехника Петрова сын был гений,
Когда ещё ходил из-под стола.

В четыре года умный и настырный
Он слова миллиард значенье знал
И складывал уже такие цифры,
Что Абрамович, знал бы, зарыдал.

Престижный институт Петров закончил,
И получил с отличием диплом,
В анкете он писал: отец - рабочий,
Но люди в это верили с трудом.

У них на то все были основанья,
Генетика - наука из наук,
Не мог иметь обширные столь знания...

В не повторяемости, дела, суть, отличия, гения,
от таланта, тот, варит, только, «борщ», экспери-
ментирует, с солью, перцем, специями, ингре-
диентами, одно, блюдо, на уме, гениальное, сам
не ест, нам, даёт, а гений, во всём, от сервировки,
стола, до…. Весь стол, блюдами, уставлен, непов-
торимыми, единственными, всё гениально, от ста-
канна, с водой, до пресловутого «борща»,………
А нам, ша, смотри, молчи, поддакивай, на ус,
наматывай, надейся на лучшее, не до дискуссий,
пререканий, и...