Цены полный облом

Мучительно-томящая раздвоенность
Не станет односложностью, не станет…
Сомнением рожденная растерянность
Не станет неизбежностью, не станет…
Благополучно-теплая устроенность
Не станет счастьем для тебя, не станет…
Размеренно-спокойная уверенность
Не станет спутницей твоей, не станет…
……………………………………..
Но сердце не остынет, не устанет,
Любви на десять тысяч лет достанет,
Я знаю, лишь такое чувство вянет,
Что сердце беспокоит, но не ранит…
………………………………………
Болезни сердца моего...

1
А посреди густого леса
( Что был дремуч... и тем пугал! )
спадала, будто бы завеса...
и мрак, едва, ей уступал,
в мерцании...- лужайкой узкой,
на коей ( Здесь: манерой прусской! ),
свод, возвышаясь над землёй,
слыл укреплением ( Вдруг, бой! )...
и пусть, в столь маленьких размерах
( Зато, по правилам войны! ),
ведь состояло из стены,
а то - из вала, в полусферах,
и рва - приличной глубины
и, соответственно, длины...
2
За укреплением находилось
жильё..., нежданное в глуши...

«Рыба гниет с головы», — это выражение впервые встречается в сочинениях древнегреческого историка, философа и писателя Плутарха. Piscis primum а capite foetat переводится как "рыба начинает пахнуть с головы".

Как видно, проблема стара и причина известна: во всём и всегда виновато руководство. Но достаётся тем, кто вольно или невольно живёт и работает в подчинении начальников, на основе установленных ими законов и правил: «Рыба гниёт с головы, а чистят её с хвоста». Порядок и требования...

Какой месяц по газу проблемы решают…
За должность с Украиной, - сутками обсуждают.
Никак к общему знаменателю не придут…
На переговорах никак не поймут.
Украину цена на газ пугает…
Она никак до сих пор не понимает.
Как можно с братьев долги изымать…
Когда денег нет, - войну продолжать.
Бесплатно воевать никто не желает,
А Газпром этого не понимает.
Пугает на предоплату перейти…
От накопившихся долгов уйти.
Хотя опасается клиента потерять…
Братьям Украинцам надо помогать.
Какой...

Живём в России, мы не тужим…
Хотя пояса затягиваем потуже!
Цены на всё с годами растут,
Коренные жители, часто мрут.
Как здесь, они не будут умирать,
Когда каждый день их стараются
обирать!
Не станем ходить здесь далеко,
Возьмём реформу мусора одного.
В старом году он стоил 35-ть
рублей!
Сейчас 99-ть накрутил на него
шустрый злодей…
Простой народ ревёт, рёвом!!!
Чиновник в их глазах, оказался
вором.
Вроде выбирали достойных людей…
В кресле посидит, оказался злодей!
Во власть...

Жил да был Иван Иваныч,
очень добрый стариканыч.
Самоваром его звали
чаепитцем все знавали.
Лет пятидесяти он,
и здоров как чемпион.
Он всегда давал советы,
слал при случае приветы
всем знакомым, близким, дальним,
вот таким он слыл банальным.
Любил звать к себе на чай,
первых встречных невзначай.
Все в селе его любили:
с утра до ночи хвалили.
А тем временем с небес,
злился очень страшный бес:
«Это ж надо, один он
не пьет водку, самогон,
только лишь чаи гоняет,
мне губить души...

Я нимогу поверить в то , что ты делаешь со мной;
Возможно это сон, но наши эмоции льются рекой;
Задыхаясь от счастья я помогу тебе рукой;
Дотянуться до луны и обжечься звездой;
Перед тем, как ты обнимешь мысли мои;
пройди за мной и услышишь тайну за стеной...
припев:
Как я хочу жить,
Молча любить,
Как я хочу дышать,
Сидя летать,
Слышать звуки,
Кипящей крови.
2 куплет:
Я нимогу поверить в то, что делают со мной люди;
Бросают, как игрушку и снова берут в руки;
Их...

В колыбели - младенец, покойник - в гробу:
Вот и всё, что известно про нашу судьбу.
Выпей чашу до дна и не спрашивай много:
Господин не откроет секрета рабу.
* * *
Растить в душе побег унынья – преступленье,
Пока не прочтена вся книга наслажденья
Лови же радости и жадно пей вино:
Жизнь коротка, увы! Летят её мгновенья.
* * *
От страха смерти я, - поверьте мне, - далёк:
Страшнее жизни, что мне приготовил рок?
Я душу получил на подержанье только
И возвращу её, когда наступит срок...

1

Люблю. Без памяти люблю…
Пусть, даже больше проклинаю.
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю…

Кто ты? Цветок без лепестков,
Ты утро, растерявшее лучи,
Нет, не взойдёт любви росток
Из твоей каменной души.

И всё ж люблю! За что люблю,
И сам не вижу, и не знаю…
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю.

(перевод мной сделан в феврале 2007 г)

Текст оригинала:

Люблю. Без пам’яті люблю…
Хай, може, більше проклинаю.
Я знаю – сам себе гублю,
Але не...

Моя сетреночка, родная
Моя подруга, дорогая
Хочу спасибо я сказать
Не надо мне вопросы задавать.

Ты так мила, ты так красива
Ты так умна, неотразима.
Хочу, чтоб счастлива была
Сегодня, завтра и всегда!

Прямолинейна, остроумна
Всегда энергией полна.
Всегда для всех незаменима
А для парней недостижима.

Я верю, знаю и надеюсь
Твоей свободою горжусь
Ты знаешь где, ты знаешь как?
С тобой заботы все – пустяк.

Ты молода, ты энергична
Порой бываешь артистична.
Ты знаешь, что...