Троя

Однажды как-то ехали в купе,
Нас было четверо, мы громко песни пели.
Про зону, мусоров и про лавэ,
По чесноку, немного охамели.

Шутили о политике, как истинные критики,
Смеялись в полный голос вчетвером.
И шутки, анекдоты мы сопровождали тостами,
Хорошим дагестанским коньяком.

С попутчиками были мы на ты,
Мы здесь же познакомились все вскоре.
Легли мы с наступлением темноты.
Проснулись, глядь, а нас осталось трое.

И больше не шумели мы, есть уши даже у стены,
Мы поняли, что...

«Несе Галя воду, Коромисло гнеться
А навколо Іванко Як барвінок в'ється.
- Галю ж моя Галю, Дай води напиться,
Красою дівочою Дай мені насолодитися.
- Вода в тій криниці, Пий і не балуйся, я
Буду (я Буда?)) ………. – Прийди, по-
милуйся»
«на пригорке трава лист качала, сте-
бель цветок, отвечая на любовь лю-
бовью,»
(или началу зимы, «всего лишь"
"горожанам по барабану»)
И из начала начал, лист траву качал
или её ветер, или она? сеттер по тро-
пинке грёз, как писатель роз, со...

«Вишня, вишня, зимняя вишня,
Прекрасных ягод аромат».(?)
«Белый»(свет), «ложится чуть слышно,
Никто ни в чём не виноват».
***
Без рыка и роста, и без прихода?
строчки ложатся? взгляда поступь?
сумма историй, (их россыпь), сердце
в пятки, где девочка, мальчик и без
оглядки, с головой в омут, (черти водятся?),
там где тихо, ((с)троится?)
……….
солнца нет? содеется? лихо?
игра за игрой, (или, имхо?) (его гейму?
сет-болу? двойной ошибке, (долу)
или навылет?)
………..
фараон...

«Сумасшедшие...разве вам нравится, когда острым лезвием
Страсть лишает дыхания»(?)
- Да.
- Да…?))))
***
Страсть не лишает дыхания, острым лезвием
сумасшествием и пристрастием, нрава пыл,
веры пыль, памяти нет, серы, трезвости бой?
чувствам прок, слушай, а где же порок? где
ты его спрятал? цифры/клавы стук, накрутил
звук, слово, слог, ново? старо? или нет, карты
таро, ниже и ниже, для чего, не понять/ не по
днять взгляда, если нет и в душе ада? рая? ик-
ара, (настигла и тебя их...

Кто придумал разлуки, расставанья перроны,
Чтоб любовь разрывали на рельсах вагоны.
И от "здравствуй" к "прощай", сердце рвалось на части,
Отчего по судьбе, мне такое вот счастье...

Счастье встреч на вокзалах, счастье - вспыхнув сгорать,
А потом вдалеке, вновь о встречах мечтать.
А быть может разлуки, что бы ярче гореть?
Что бы взяв твои руки, от любви умереть!

Для чего же Судьба, даря встречи, разводит,
И дороги к любви по перронам проходят.
А разлук поезда, частью жизни вдруг...

Скатился вечер по прямой в твои ладони,
Его ты спрятала, другим чтоб не достался.
Огнями яркими он никого не тронет,
И никуда от нас уйти и не пытался.

Вот так согрелся он, душа его запела,
Холодных улиц темнота теперь не с нами.
А вечер плечи расправлял пока несмело,
И распугал котов, гуляющих дворами.

Нас было трое, только кто заметил это?
Ты, я и вечер зажигали в небе звёзды.
И не хотелось расставаться до рассвета,
Никто из нас так и не вспомнил слово "поздно".

Он не хотел...

Там, где живут собаки,
Кошкам не жить ни как?
Нет. Неизбежность драки
Острым когтям пустяк.

Пусть убегают кошки
Прячась в густых ветвях,
Но переждут немножко.
Преодолеют страх

И нанесут ответный
Прямо в глаза удар.
Кошкам по силам это.
Ловкость - прекрасный дар…

Войны не их стихия.
Кошка плохой солдат.
Но времена лихие –
Псы ломанулись в сад.

Псы захватили землю
Диких и вольных кис.
Страшному лаю внемля
Кошки рванули ввысь.

Кошки сбежали вроде.
Вроде закончен бой...

Подруга не мила, кабак оплёван, мокрота
на стене, на плитке под столом, в душе не
лучше, и в сознанье лом….
прогресса действо?…. все в гаджетах, его
злодейство…………….
красуемся упрямо, в сети мы, хотя и ходим,
прямо, но увы, гусиным шагом в три погиб-
ель………..согнула жизни суть,….
а впрочем ерунда,….
не обессудь….
и в том вина вся наша? или вино молдавс-
кое куража, смешит, и цены, и покой, всё
это ни к добру, запой, о чём? известно тол-
ько богу? и скрипка, что скрипит в углу...

Я не белый, не пушистый,
Я обычный серый кот.
Нету у меня манишки,
Но зато во всем везет.
Я люблю гулять ночами,
когда спят собаки все.
И гонятся за мышами
Без луны и при луне.
Люблю лазать по деревьям,
Воробьев искать в листве.
Расчесать люблю им перья,
Если попадутся мне.
Люблю спать, под нос мурлыча
На уютном чердаке.
Я веду себя прилично,
Может нужен я тебе?
………………………………………..
Рыжий котик смеха полон,
словно в цирке рыжий клоун.
Ездит на штанах у Павла,
скорчив мордочку...

(Мои переводы поэзии Чарльза Буковски)

Боже, чего только нет у людей: кишки, рты, легкие, уши, пупки, половые органы... чего там еще?... волосы, поры, язык, у многих зубы, да много чего... ногти, ресницы, пальцы, колени, животы... Помимо этого у каждого человека есть свой личный внутренний ад, и не один. Всё это так скучно. Почему никого это не угнетает?

Люди тратят своё время, расходуют жизни на тупой, монотонный труд. Чарльз Буковски, Будда из бара, всю жизнь просидел за бутылкой, а в...