Стихи на других языках

"Нам не дано предугадать,
Как наше слово отзовётся…"

Ну, не приходят ведь стихи,
Когда их пожелаешь,
А приходя, твердят: "Не лги!
Пиши, как получаешь".

А если вдруг решишь солгать,
Чтоб выказаться умным,
Стихи уйдут, тебе ж писать,
Лишь рифмою занудной.

Возможно, что стихи ещё
Твои и будут чтимы.
Да только штампы, и клише
В них будут уловимы,

А памятник, что ты вершил
Себе нерукотворный,
Вдруг может притчей стать могил
Иль чтимым быть в уборной.

Но тут обиды не таи...

Грустная девочка фрик
Мамины кеды и папин парик
Вечером в темном подъезде
Станет чуть больше заик.
Мысли, сбились в угол
Упали, покатились,
Потерялись среди кукол,
Бессмысленных образов
И непонятных клише.
В лужах, теряется небо
Руки, крошками хлеба
Метят дорожку, ведущую к светлой душе…

Мир изнутри, это вечные прятки,
Смысл игры, убегать без оглядки,
И затаившись, опять, продолжать наблюдать…
Как за стеной черно белого мира, синее небо взлетает красиво…
В лужах смеется и можно...

Стоял один я на своей планете,
Неподалеку дом сурово бросив взор,
Смотрел как- будто, что-то я на этом свете
Забыл, не сделал, вот позор!
Но вдруг поднял глаза я в небо,
И понял то,что не заменит слов,
Сказанных когда- то, кем-то,где-то,
Звёзд мерцание, говорящих снов.
Благодаря энергии мы живы,
И жить мы будем до тех пор,
Пока с небом мы едины,
Людской затронув спор.
Знаю я, быть может каждый,
Взглянув, однажды, в глубину души,
Поймёт как дорого и важно
Передавать волну энергии в...

Вы по улице пройдёте, и не встретите врага. И в подъезде
кроме грязи, не найдёте ни шиша.
А вот то, что недруг рядом, можно вовсе не узнать, потому что он не скажет, ну а вам не распознать.

- Пахал я неустанного годы.
Но поменялась, видно, мода.
Труды сияли словно фрески.
Теперь колбасные обрезки.

Дорогие мои, др'уги верныя!
С кем не раз бороздили мор'я,
Пожелаю всем вам, непременно, я
Не бросать навсегда якор'я.

Пусть несут паруса вас небесные,
Ветром п'олнясь, по жизни легко.
И заря вам сияет приветная,
А под ней ожидает любовь.

Чтоб всегда в возвращение верили
Те, кто вас в дальний путь провожал.
Не поддавшись разлуке и мнениям,
Из походов с любовью встречал.

А ещё, от души, пожелаю я
Много радости, благ и добр'а.
Счастье пусть распахнёт вам объятия,
Чтоб в печали...

Начну, пожалуй, с грустной ноты,
Она и злая, и реальная.
Зачем обиду хранить, подобно в бумажниках банкнотам?
И для чего она вам, аморальная?
Поймите, я не стою этого искусства!
Уж в это можете поверить.
Скорей же Вы придите в чувства.
И в дружбу постарайтесь Вы не верить.
Нет дружбы в этом мире, дорогой мой.
Закон старайтесь Вы принять,
Что рядом люди лишь на срок иной
Их отпускать придётся и прощать!

1.
Бедный маленький Пьеро!
Никому его не жалко:
Грустный, нежный, как фиалка!

Наряжается пестро
Перед шкафом Коломбина;
Шепчет Арлекин: "Бамбина!" -

Весь в обносках дерзкий шут,
Из воды сухим выходит;
Днём за Колумбиной ходит,

Вечером плясать зовут.
И Пьеро стирает слёзы,
Нюхая на клумбе розы.

2.
Пьеро похож на девочку,
Так пальчики нежны!
Три пуговицы вечные,
Как три больших луны.

В рубашке белой шёлковой,
И колпаке смешном
Он с мандолиной жёлтою
Поникнул под...

Злістю, брехнею терористи воюють,
Щоб захопити всі землі й моря,
Вільнім народам загібіль готують,
Там, де хрести-там кривава зоря.

Новою жертвою став ти мiй краю,
Простір хвилястих злотих хлібних нив,
Буйно бур'ян повсякчас покриває,
Там олігарх громодян уярмив.

Нагинка, визик в гидкiм колективi
В зраді правителів вічна жада,
Жнива мiзернi наглядачi мстиві,
Там на Донбасі вже хліба нема.

Дика нахабнiсть, безмежжя терору,
Зашморг на шию накинув нам кат,
Тільки не всі...

Я сказал тебе:"Да".
Ты сказала мне:"Нет".
Вот такая беда.
Такой вот куплет.

Я любил тебя всегда.
Я любил тебя до слёз.
Я любил даже тогда,
Когда послала ты в серьёз.

ДжамИля...
Нет прекрасней имя.
В нём свет и доброта души
Его собой не задуши
Лишь помни то, что ДжамилЯ
Прекрасней самого кремля. 

Давай ты мне ответишь:"Да".
Ни "нет", ни "подожди немного"
Я буду ждать ответ всегда,
Пока я верую во Бога.
И если мне ответишь:"Нет"
Я не смогу принять ответ.
Уйду я в лес...