Стихи на других языках

Богородице.

Божья матерь, пресвятая Дева! Что же ты две тысячи лет делала,
С неба, взирая на скорби людские, нас утешала и с нами скорбела?
Или внимала, как души мирские тянут занудливо: – Ave Maria?
Каются в смертных грехах, чуть дыша, зная, что вскоре опять согрешат.
Было ли время, когда ты смеялась, сыну тепло и светло улыбалась?
Вечный твой образ печалью прекрасен не потому ли, что подвиг напрасен?
Не потому ли, что с Роком не споря, матери сохнут и чахнут от горя,
На крест, ссылая...

Когда б сегодня к нам явился Пифагор,
То мы услышали такой бы разговор…
- Ушли в былое те родные времена…
Иными стали страны, горы, города.
Другие люди, чувства, мысли и мечты,
Не изменилась с той поры, Феано, ты!

Тебя узнал бы я средь тысячей других,
Что здесь увидел, по глазам… миров моих.
В твоих мечтах я вновь встречаю жизнь мою,
Жену - подругу и детей, любовь, семью.
Но что же люди? Что в умах произошло?
Цивилизация вещизма… духа дно…

Лишь на минуты пробуждаются умы
В...

Разлука с лучшим другом убивает
А он просто ничего не знает
Ты только попроси - я буду рядом
Побудь со мной... и больше ничего не надо.

Милый мой, хороший человек,
Жизнь так временна, непостоянна
И порою не найти ответ
Почему так много в ней обмана?

Почему нас ранят тяжело?
Почему скрипят от злости зубы?
Ненависть повисла, как ярмо,
Добрые друзья вдруг стали грубы?

И ты думаешь: "Где Вечный Бог?
Почему Он мне не отвечает?
Сколько раз Он в жизни мне помог
И сейчас Он обо мне всё знает."

Укрепись, мой друг, ведь Он с тобой,
Испытание - экзамен веры,
Защитит тебя от силы злой
И разрушит зависти барьеры.

Он...

Нелегка дорога к дому.
Я гляжу в ночную тьму.
Жить бы как-то по-другому.
Но иначе не могу.

Сбросив с плеч своих суму,
Преодолеваю дрёму.
Нелегка дорога к дому.
Я гляжу в ночную тьму.

Мозгов извилины лукаво снова морщишь
И мыслей не стесняешься нагих!..
Не делай то, что для себя не хочешь,
Не принуждая к этому других!

Зима, мороз, анастезия...
Аптека, ночь, в глаза фонарь...
"Огонь и лед" мне все едино -
Быть может завтра умирать?..

Чего кривить, душой распятой -
Иль в ночь идти, стихи писать?..
И может буду, я, поганый,
Когда услышу " ну опять".

Читать одно, писать другое...
Как положить в строку слова?..
Быть может дело не земное,
А движет сверху голова?..

Им, что до нашего решенья?
Возьмут, не спросят головы...
И только множаться сомненья:
"От куда ты, от куда мы"....

Сказав: Другую полюбил. он все-таки ушел,
Что дальше будет с ней, кому какое дело
Как сердце приняло ужасный приговор,
Не умерло ли от печали ее тело?
И все-таки она жива, она жива!
Ей сердце это тихо подсказало
И хочется услышать вновь любовные слова
И улыбнувшись, все начать сначала !

Разрывы туч, снег, дождь, небесный Гость…
Не уходи, во след гонимым ветром облакам.
Но оглянись, остановись. Поговорим без слов.
Дрожишь?.. и плачешь…
От слез твоих в пустынях зацветают маки,
На скалах лотосы встают, трепещут.
Никто нам здесь не обещал уют,
Не мучь меня стихами больше, они сильнее клятвы,
В них кровь течет, из сердца Бога.
В ладонях твоих тайна, конечно, я согрею их.
Мы обменяемся сердцами, чтоб стать сильней.
Сплавляясь по реке, забудем миражи и морок ран и впадин...

В дверь раздался кроткий звонок,
А за нею стоит незнакомка.
Вокруг шеи красивый платок,
А в прическе сияет заколка....


Очертание заплаканных глаз,
Что случилось, я в мыслях гадаю.
Столько лет, а она как сейчас,
В моей памяти не исчезает...


"Я люблю его",- шепчет она,
С первой фразы я знаю причину-
Так бывает,увы, лишь тогда
Когда любишь чужого мужчину.

Сколько раз я гадала в душе,
Как же выглядит эта другая?
Сердце будто на остром ноже,
Его боль изнутри разрывает...