Согласиться

Жил да был в селе «Налейка»
парень, звать его Андрейка.
Ни печаль, ни радость в нём
разбудить вам нипочем,
потому как на селе
он считался не в уме.
Было два у него чина -
увалень и дурачина.
Все его жалели часто,
а вот это уж напрасно!
От природы он был рыжим.
И к тому же чуть бесстыжим.
Голым мог купаться в речке
и прикинуться овечкой.
Баб вокруг не замечать,
и нырять себе, нырять.
Те бельём в него швыряли.
И топили, и шпыняли,
а Андрейке нипочем.
Хоть грозите кирпичом...

Испанскими поэмами я восторгался,
Ведь в них текла по настоящему любовь.
Французскими стихами я умилялся
Читал и перечитывал их вновь.

Так пусть рукой не рукотворной,
И чистою своей душой
Открою мир тебе своих переживаний,
И в маленький рассказ я уведу тебя с собой…
______________

Мост, река, вдали ночные фонари
Играли тусклыми цветами,
Весь город спал, он весь в тумане,
И изредка в домах мерцали огоньки.

Пришла пора, пришли и с ней дожди,
Осенних встреч и расставаний...

Улыбнись мне друг при встрече,
Как желанный брату брат.
И не нужно даже речи,
Я пойму, что ты мне рад.

Согласись, в улыбке много,
Дара чувства и души.
Не суди людей всех строго,
Грозным взглядом не страши.

Ты признай, улыбка-счастье,
Для любого - просто клад,
В горе, радости, ненастье,
Каждый видеть её рад.

Не занять её на время,
Не купить на стороне,
То не долг, не службы бремя
все в душевной глубине.

Если нет богатства, злата,
Ты не должен унывать.
Жизнь улыбкою...

Опустел без меня Светлогорск.
Просыпаетесь вы поутру -
Липы плачут, скрипя на ветру.
Я не знал, что сегодня умру.
На прощание бросите горсть,
Я ее с собой заберу.
Отпусти меня, Светлогорск...

А на взморье бушует прибой.
Волны с тиной швыряют янтарь -
Это мой разбитый фонарь.
Море, душу мою не рань, -
Дай побыть ей в согласьи с собой.
Время чертит последнюю грань.
...А на взморье бушует прибой.

Тебе все судьи не по нраву
Они невежи и глупцы,
Тебе упрёки не помеха
Все неправдивы и пусты,
А ты, ты так чист,
Что видят все на свете,
Что ты в овцу досрочно превращён!
Ты горд, но ты не весел,
А судьи всё клепают приговор,
Но согласится, ты не можешь с этим.
Ты был, так чист душой,
Что просто не увидел,
Как руки возносили нож,
Ты, в забытье, пылая жаром
Карал того, кого не знал,
Ты ведь не ведал, что творишь,
Но жизнь его не возродишь!
Хотел ты навязать своё,
И праведником...

Чем больше светит звезд в ночи,
Тем во вселенной ярче.
Чем солнца днем длинней лучи,
Тем на планете жарче.
Чем больше птиц в леса зовут,
Тем больше всякий пений.
Чем больше человек живут,
Тем больше разных мнений.
Отсюда споры, крики, гам
И море разногласий.
И даже двое - стыд и срам! -
Не могут жить в согласье!

Жена:
Ну, как находишь мой наряд?
Муж:
А что, он разве новый?
Жена:
Искала я пять дней подряд
Этот костюм бордовый!!!
Муж:
А-а! Ну, тогда неплохо, да!
Меня вóт...

Es sheint mir, dass gefallene Soldaten,
Die man sehr lange noch erwarten wird,
Grabstaette nicht im Feld gefunden hatten –
Sie ziehen, als die Kraniche im Wind.
Bis heute noch seit den blutroten tagen
Hoert man von oben irhen shrillun Ruf…
Vielliecht darum kann niemand etwas sagen
Als dieser Zug sich oben langsam ruert…

Ich sah sie abends oft forueberziehen,
Sie schnuerten meine Seele schmerzenvoll…
Dort unter ihnen ist ein Platz geblieben,
Ein kleiner Platz, den ich einnnehmen soll...

Сначало радость наших встречь,
А после горькое страданье.
В душе моей осталось навсегда
Об этом дне воспоминанье.
Пугающее тепло любимых рук,
Молящие слова в холодно тишине
Услышу своего я сердца стук.
Я знаю, что ты очень нужен мне.
От страха закипает в жилах кровь
С тобой одна я в этой тишине.
Ещё сильней к тебе моя любовь,
Грубее твои поцелуи при луне.
К себе ты прижимаешь меня вновь
Мне кажется, что я в кошмарном сне
И непривычно длинной станет ночь,
И леденящий страх придёт...

Моя душа, лишь богу отдана.
А тело дьяволу наверно?
В душе я рад, а тело хочет зла,
Чего душа не признаёт наверно?

Душа как бог, в ней нет материй,
А телу плоть принадлежит.
И счастлив тот,
Чьи два явленья эти, согласьем сплетены.

А мне осталось лишь искать,
То самое звено сомненья.
Освободиться от него,
И продолжать свое предназначенье!

Полна чаша ошибок,
Не добавить ни капли.
Не пролить, не отдать,
Не отставить на час.
Эту горькую долю
Всю испить подобает
В молчаливом согласье,
Отрезвляющем нас.

Горечь чаши бездонной
Нашу грудь затопила,
Отрезвила сознанье,
Остудила его.
В этой горечи липкой
Всё прошлое живо;
В этой горечи злой
Роковое зерно.

Осушив по глотку
Чашу смерти звериной;
Претерпевши страданья,
Отчаянья ночь;
Мы окажемся живы
И с победой едины.
…Только бы дотерпеть,
До конца превозмочь...