Пятно на ковре

Панорама толпы, которая мочится (Ночь на Баттери Плейс)
Мой перевод с испанского

Они остались одни:
они ждали, когда проедут последние велосипеды.
Они остались одни:
они ждали смерти ребенка с японской парусной лодки.
Они остались одни,
в мечтах о раскрытых глазах умирающих птиц,
с острыми зонтиками, легко входящими в жаб.
Одни в темноте,
которую мучительно слушают сонмы бессмысленных звёзд,
где крошечные капли воды
отражаются в зеркалах,
атакованных капризной Луной.

Ребенок...

В наших песнях разные слова,
В наших душах разные мотивы.
В чистом поле скошена трава,
И снег первый, лёг ковром красивым.

Светлячками, звёзды в небесах,
Их к утру, прогонит миг рассвета.
Жизни нить, в событий узелках,
Навязал их, мир на ней зачем-то.

Мотыльки, стремятся в жар костров,
Их сжигают пламени объятья.
Ты не верь в огонь красивых слов,
Станет пеплом, в их обмане счастье.

Не срослось, не спелось, не сошлось,
И пути, не стали одним целым.
Среди елей, словно чья-то...

Зимний дождь не оставил и шанса,
На жизнь белым, скрипучим снегам.
Где сугроб был, воды мутной клякса,
И в сыром мире, зябко ветрам.

На вчера ещё, белой равнине,
Прошлогодней травы щетина.
И земля без ковра снега стынет,
Дождь её пробудил ото сна.

Зимний дождь, неба серого кара,
Солнце тускло сквозь тучи глядит.
Луч неяркий, в нём нет огня жара,
На ветру, лес озябший дрожит.

Изменилось всё, в мире забыты,
Зим морозы, как будто бы в нём.
Они были в году этом смыты,
Этим...

За нами никто не следит, нет ни ворона, ни бо-
льшого города, варан, переваливаясь, идёт вдо-
ль барханов, лишь колючки верблюжьи на зад-
нем плане и миражи, задом наперёд, линия оп-
ределяла род, форму, границу пятна, пятно оп-
ределяло границу формы, живопись и графика,
притворны, делают вид, создают как бы реаль-
ность, на плоскости, (её виртуальность), все здо-
рово, бесплатно, белые крылья, ощущения при-
ятны, пуха даль, энергия и доброта ветра вуаль,
её, его прохлада, вдруг...

Красавица Осень спустилась на город
Разукрасив природу в дивный пейзаж,
Расписав парк перецветом оттенков осенних.
Парк, который среди суеты городской
В безлюдном покое остался…

Аллея безлюдного парка покрыта ковром
Из листьев золотисто-багряных,
А рядом с багряным ковром поляна пестреет
Слегка желтой и еще зеленой травой
И букетом из красно-желтых цветов.

За багряным ковром аллеи прекрасной
Виднеется синева озерка небольшого
С легким перекатом волны голубой,
Приятно...

Нам известно, и давно
Всё индийское кино...
Все сюжеты под копирку: -
Вся семья идет на дно...

Мать безвылаздно больна..,
Денег в доме – ни хрена..,
А на завтрак и на ужин
У героев лишь слюна....

Если что и за душой
То лишь долг, притом большой.
Ну , короче положенье
Хоть в петлю, хоть волком вой...

Как то раз к стене с дырой
Подошел один Блатной...
А потом, (я щас заплачу...)
Надругался над сестрой...

Нет! Вины сестрички нет
В том, что делала минет.
Просто очень есть...

Боже, как я тебя люблю -
Это умонепостижимо!
Я тебя, как радар, ловлю,
Но всегда ты неуловима.

Ты таинственна, как Париж,
Грациозна, как олененок.
Боже, как ты легко паришь
Над душой моей удивленной.

Ты вонзилась в мои года,
Высока и стройна,как пальма.
Пусть наивна ты иногда,
Но порою ты гениальна!

Захватила врасплох, как дождь,
Налетевший внезапно в поле,
Словно в дерево крепкий гвоздь,
Вбит по шляпку в меня твой облик.

И не знал я, что так легко
Появляется в сердце...

А осень звёздная колОсит.
И каждый сброшенный листок
Тропинки старые уносит,
Коврами стелется у ног.

То ляжет так, то ветром сдвинет
Узор ковра переместив,
И изменив картинку мира
Иным низ-ложится мотив.

Трепещут веточки сирени,
Глядя на буйственную трель,
Как проявляется сапфира
Души, утОнченная хмель

Ковры багрянца, злата в танце
Природа выстлала в ногах,
Махнула бабочкой пасьянса
В волшебно-сказочных руках.

И дунул ветер шаловливый,
И взмыла зорька на лугу.
На...

Полевые цветы расцветают ковром,
Всех цветов васильки на ковре ярком том!
Облака над ковром голубые плывут,
С собой влагу дождя василькам тем несут

Снега-снега ковром укрыли,
Леса и степи, и поля.
И до весны не будет пыли,
И дышит свежестью Земля.

Прости-прощай клин журавлиный,
Спел улетая на юга.
И нас зимы, сезон ждёт длинный,
А в нём ковром снега-снега.

Добро и зло две части круга,
Из друга сделал мир врага.
И на душе зима и вьюга,
А в них ковром снега-снега.

Смех и слеза всё время рядом,
В том, о чём память дорогА.
В них из сегодня белым взглядом,
Глядят снега, снега-снега.

Не может быть удачи много,
Шагнёт над...