По-английски

Он был добрый охотник: сливаясь с конем
Мог неделю идти по следам.
И готов был сражаться и ночью и днем
Ради чести, и славы, и дам.

Он сгорал, все вокруг опаляя огнем,
Словно солнце в полуденный зной.
И сто тысяч баллад сочинили о нем,
А о братце его ни одной.

Пусть он шкуру с народа содрал не одну,
Пусть кругом разоренье и боль,
Пусть ушел на войну, обезглавив страну,
Но прославлен, как добрый король.

А братишка его, принц по имени Джон,
Остальным королям не в пример,
Чтил...

Потерял ещё одну иллюзию,
Потерял — всё видеть стал иначе.
Понял истину, ещё одну я грустную,
Стали краски чётче все и ярче.

Я на бал чужой, пришёл напрасно,
Зря на нём, себе искал своих.
У нас взгляды, разные на счастье,
Режет ухо, им простой мой стих.

Не люблю, французские словечки,
Иль английские, в стихи свои вставлять.
Разгильдяй я и пишу как жил — беспечно,
И под дудку, лишь свою привык плясать.

А у них везде: сонеты, менестрели,
А я ж братцы, как дворняга — я простой...

Повесился сам… Иль ему подсобили…
Тут, как ни крути…- Березовского, нет!
Но, как же евреи, кругом, завопили ( ! ),
на мой предыдущий посыл…- О, сюжет ( ! ),
народы, вгоняющий, в споры-раздоры…-
Знать, Правда, на этой Земле, не одна…,
«дельцы» где, еврейские, вовсе не воры,
а Русь обнищавшая – им – не беда ( ! )…,
а некий итог «справедливы» воззрений...-
Ну, где же ещё, с их душой, загребать ( ? )…,
ведь «в этой стране», в покаянии «мнений»,
жулью ( Уж так принято! ) любят внимать...

People say that
We will die
On 21th December
Seems like it’s quite rightly
Oh! Finally determined
The day of death all over the world!

There is one schizophrenic idea
If someone is afraid to believe
And he can’t just relax

He can stop reading this
And any claims won’t be accepted!
--------------------------------------------------
When I was in hospital in the reanimation room
I was about 50 years old
I was in prostration
I’ll try to describe it

Nine nights
I was walking...

1
А Троекуров, вновь, по зале,
взад и вперёд ( Во зле! ) ходил...
и песнь свою ( Душа - в аврале! )
насвистывал ( Что было сил! )...,
но..., громче..., чем обыкновенно...,
а между тем, самозабвенно,
в движении бурлил весь дом,
где слуги бегали кругом
и девки суетились, в гаме,
а кучерА, в сарае, в тон,
карету ( Что там, фаэтон! ),
гурьбой, закладывали к драме,
когда Руси неравный брак
на Деву ниспадал, как мрак...
2
В своём обычном состоянии
народ толпился на дворе,
а перед...

Я смотрю в немецкие окна с заморскими стеклами,
Дышат стены обоями из целлюлозы французской.
Отражаюсь Испанскими бликами потолка мокрого,
Освещает потемки мои Голландская люстра.

Трогаю добротную мебель из польского дуба,
Украшаю пространство китайским фарфором.
И в шкафу платяном есть Английская шуба,
А ковер под ногами с Индийским колором.

Моя кухня не тесна,-из Мексики родом,
Холодильник норвежский с арктической стужей.
Телевизор японский практически новый,
Ну и центр...

Куда горе катится? Стал БТР.
По полю его мужички загоняли.
«Мы ж, хлопцы, свои – все из СССР.
Из Киева к нам со стальными конями?»

Шевроны со свастикой – правый майдан.
Крестовый поход на восток Украины.
Покрышки горят, извещая славян.
У Славинска крайние хаты – руины.

«Зачем вертолёты к нам носят десант?
Солдатики – наши сыночки и братья!
А им всё твердят, что народ – диверсант,
Сепаратист, к терроризму причастен».

Бендеровцы, радуясь, Днепр перешли,
Давно расслоенье в стране...

Александру Турчинову.

Нет у нашего пастора проблем.
Кто не согласен- пулю всем!

Арсен Аваков.

Символ украинских демократии-
Это сказочник во главе правой братии!

Арсен Аваков.

Если правда, что говорят фашисты,
То ангелы в Небе- все террористы!

Пётр Порошенко.

Мы знаем, кто спонсировал погромы
По предвыборным плакатам все знакомы!

Олег Ляшко.

Он из пастели рвётся в президенты
Под партнёрские аплодисменты!

Дмитрий Ярош.

Он осветил ко власти путь,
Чтоб...

Как описать мне этот сон ?
Ты песню чудную поёшь,
мне кажется, что ты в меня влюблён
и в параллельном мире меня ждёшь.
Не помню слов и вот, так близко -
звучит божественный и нежный голос твой.
Прости меня, ведь песня на английском,
в моём краю используют язык другой.
Я знаю - эта песня для меня,
от Ангела подарок неземной.
Прекрасных чувств исполнена она,
в любви, соединяюсь я с тобой.
Такое чудо ! - буду помнить я,
до самых, до последних дней.
Ты знаешь как люблю тебя,
день ото...

Мы такие непоседы,
что от нас сплошные беды...
От проказ и баловства
каруселью голова!

Мамы в обмороке: "Боже!
И на что это похоже?
Вдрызг разбиты башмаки...
На коленках - синяки...
Опалённые ресницы...
Тройки, двойки, единицы..."
И по попкам, что ни день,
гладит ласково ремень.

Не сидится нам на месте -
тарарам стоит окрест
и вам хочется не медля
заточить нас под арест!

Бестолковых-бесшабашных
научить писать,.. читать...
Объяснить, как (это важно!) -
складывать и...