Пан

Гэты дзень, як быццам мары,
Гэты дзень адзін за жыццё.
Толькі зноў з'явіліся хмары,
На маім шляху ў небыццё...

Гэты дзень, як быццам сон,
Сон якога я не чакаў.
Толькі зноў з'явіўся мне ён,
Як імгненне якое жадаў...

Гэты дзень, як быццам пытанне,
На якое няма адказу.
Толькі зноў з'явілася жаданне,
Пайсці супраць маткі наказу...

Гэты дзень у поўноч знікне,
Ну а потым прыйдзе новы.
На стале кветкі паніклі-
Гэты дзень тожа часовы...

Когда вошел я в этот мир, тот был уже не нов.
Беззвучно плыли облака в озерах чьих-то Снов.
Я шел дорогой облаков из призрачной страны.
Крутились мельницы Богов. Светились чьи-то Сны.

В Начале было Слово - Бог. Потом бессчетье их.
Цветастым хороводом слов крутился чей-то Стих.
Я видел как танцует Пан, и веселится Бес.
Я видел много разных лиц с улыбками и без.

Я видел реки без воды - морщины на Земле.
Я видел как горят Миры картошками в золе.
Я плавал по морям из слез - морям без...

Я Вас любил, а вы любили… лес:
Туман над скользким травяным откосом;
Блуждание вдвоём по алым росам;
Прыжки, в попытке дотянуться до небес…

Я вас просил, а вы смотрели… Ввысь?
На клин далёкой стаи журавлиной,
А может вниз – на пруд, поросший тиной,
И я, в повадках Ваших видел – рысь!

И был готов клыкам подставить шею,
И лазить по деревьям как пацан,
Играть на флейте как безумный Пан,
Но только, чтобы стали Вы моею…

Якось Шурік мчався на «Побєдє»
За кермом – вельмишановний Пан
Зустрівся з парканом – по обєдє
Всі втямили – діє хуліган?!
Здоровий глузд риму не минає:
«Хуліган» – відомий всім кумир,
Зненацька фортуну спонукає
Збагнути жваво – бадьорий мир….
…вийшов чемно із автомобілю,
Притупив злегка хмельовий стан,
Звернув вліво – набиравши силу,
Промайнував у «фамільний клан»…
…зранку він вчепився в чорну каву,
Й з вишнею відвідав пироги,
В буфєтє, десь, як геній театралу
Все ще мріють...

Ты пишешь мне письмо, оттуда, из тумана,
Из века золотого лучистый взор летит,
Ты пишешь мне письмо и в пелене обмана,
Звучат опять в усадьбе и песни и стихи.

Мой мир порой уныл, а часто суматошен,
И некогда опять понять, простить, принять.
И только там, в тиши, и весело и прочно
Стремишься ты о тьме предупредить меня.

Я знаю, дорогая, что на исходе лето,
И странные стихи врываются в мой дом.
Но от кого письмо? Там бабушка Ажбета
На листопад любуясь, склонилась над столом.

И...

Країна злодіїв, пристосуванців і рабів,
Країна маргіналів й бюрократів,
Країна жебраків і новоспечених панів… -
Як ще тебе характеризувати?

Ти звикла вірити у новоявлених «месій»,
Тебе плюндрують – а тобі приємно.
Тебе безчестять, наче найостаннішу з повій,
І продають – вже навіть не таємно …

Ти стала мачухою для мільйонів тих простих
Людей, що скромно звуть тебе Вітчизна,
Вже призвичаїлась до цінностей чужих – отих,
Що так обожнюють нікчемні блюдолизи.

І все ж люблю тебе, о...

И там, где море сходится с землей,
И Хаос на порядком власть имеет,
Уран в тумане дивный и седой,
Над этой бездной и над небом реет.
Он столько лет и тягостных веков
Смотрел на землю и взирал на небо,
Но мир еще туманный и пустой,
Знаком им не был, и любим им не был.
Что в этом мире? Только суета,
И даль темна, и нет еще ответа.
И мать –земля, родивши без отца.
Его забыла. В облаке рассвета
Он вступит в брак, и дюжина детей,
Титанов деловых являя миру,
Он будет жить легко и без...

Однажды, теплым, нежным летом
Я отдыхал от всех затей.
Луна висела амулетом,
Оберегая от страстей.
В те дни я видел сон ужасный:
Впотьмах на ощупь шёл вперёд,
Но каланчою Некто властный
Перевернул наоборот
Мою истерзанную душу,
Пульнув её окурком в лужу!
Я стал душой, внутри же — тело...
Пустой, бездушный истукан
Издал истошный вопль смело
И угли сунул мне в карман...
Душа горела! Глянул вверх!
И что увидел: вместо солнца —
Каракуля! И мерзкий смех
Заместо песен раздаётся...

А знаешь, мой милый, построим мы дом из камней,
Меж морем и небом усталые души ютятся,
И пусть в этом мире не будет жестоких людей,
Лишь добрые звери и духи вокруг суетятся.

На что нам все грозы и грезы на острове снов.
Есть дом и дорога, она уводила куда-то.
И рукопись снова читать ты и править готов,
И вдруг прилетает к нам дерзкий посланник крылатый.

Не Ангел - Гермес, его Зевс отправляет сюда,
Подарки и грезы нам шлет в тишине Афродита.
Так жизнь коротка, в этом доме с тобой...

Ну, как ты живёшь, ветеран,
В обещанном царстве Свободы,
Быть может стал туже карман
И канули в вечность невзгоды?

Ты Родине отдал, что мог,
Здоровье и силу, и знанья
И, вот, получаешь в итог -
На праздник похлёбку в признанье!

Не стал ты хозяин и пан,
Не стали богатыми дети,
Во всём трепыхаешься сам,
Как рыба, попавшая в сети!

И нету просвета ни в чём;
Мораль же новацкая зрима -
Сосед не поддержит плечом,
Толкнёт и проследует мимо!

Что ждать старикам от Властей
Так...