Ни сказать ни объяснить ни передать

I. Есть сила молчанья

* * *
Мои великие затишья—
Сиденье у незримых ног,
Когда неслышимое слышно,—
Продли их Бог... продли их Бог...

Мои глубокие безмолвья
У моря на краю земли.
Когда почти не плещут волны,—
Продли их, Господи, продли...

Мое блаженное успенье –
Успенье мук, успенье вин,
Когда меня все мене, мене
И, наконец, есть Ты один...

* * *
Запрятаться в келью, зарыться в берлогу,
Спуститься к вселенскому дну,
Быть самою маленькой ракушкой Бога...

Фохат ,отделяя Искры низшего царства
Образует зачатки колёс
Что являются центрами Силы Великой
Он их направляющий Дух и водитель
271
Космическая материя нарастая
Проходит шесть стадий затвердевания
И новый Глобус вырастает
Обратите на это внимание
272
Колёса эти также Rotae называются
И представлены в Каббале как
Офанимы и Ангелы Сфер и Звёзд
И вдохновляющими Душами их являются
273
Закон спирального движения в первичной материи
Древнейшее представление Греческой Философии
И...

Была счастливая пара одна,
Столько печали пережили вместе они,
Она долго думала.Что же связывает их
Так и не нашла причину
Позвонив ему сказала!
Ты знаешь,у меня совсем нет времени на тебя.
Они в очередной раз поругались,
И он сказал все расстаемся,
Она не поняла, ответа его,рассмеялась,
Положив телефон на стол,
Пошла рассматривать их старые случайные фото,
Не сдержав слез,поняла что сделала,
Позвонила ему исказала прости,вернись ко мне,
Он грубо ответил нет!
Она рыдая возле...

(Мои переводы поэзии Чарльза Буковски)

Боже, чего только нет у людей: кишки, рты, легкие, уши, пупки, половые органы... чего там еще?... волосы, поры, язык, у многих зубы, да много чего... ногти, ресницы, пальцы, колени, животы... Помимо этого у каждого человека есть свой личный внутренний ад, и не один. Всё это так скучно. Почему никого это не угнетает?

Люди тратят своё время, расходуют жизни на тупой, монотонный труд. Чарльз Буковски, Будда из бара, всю жизнь просидел за бутылкой, а в...

На небесах и под ними
(Архаическая новелла)

Судья по делу о разводе,
Послушав мужа и жену,
Не понимает по природе
Их разногласий глубину.

Кто прав, кто виноват – суди…
Да ошибиться риск велик.
Логичен и красноречив был лжец.
На людях правым стал подлец.

***

Тот, кто не видел, тот не знает!
Все слухи по миру собрав,
Душа от знаний изнывает
И, в книгу бред переписав,
Что верно всё там – утверждает.

Как много по свету писак…
И им от скуки подражая,
Что было встарь на...

Как жаль, что забываем мы о главном,
Когда становимся немножечко взрослей...
Одна в пустой квартире плачет мама,
Прислушиваясь к звукам у дверей...

Украдкой, словно в чем-то виновата,
Слезинки стряхивая в кружева платка,
Она одна встречает праздничные даты,
Соседкам объясняя: "Хвораю... не звала..."

Она нам вяжет теплые перчатки
И вышивает крестиками скатерть...
Она готовит нам подарки... словно взятки...
Чтобы вернулись... чтоб остались...

Но только скучный и холодный дождик...

Был светел день, кружился снег,
Как стая мошек осторожных.
Шел человек. Жил человек,
И этим фактом был встревожен.
Он всё пытался объяснить
Смысл нахожденья на планете
Не мог отчаянно решить,
Куда бредет теперь, при свете.
Добро со злом переплелись
В его сознанье воспаленном, -
Как две реки - в одну слились,
И человек, в пылу бессонном,
Не понимая полноты
Того, что на земле оставил,
Взмыл ввысь. Под ним плыли мосты,
Дороги. Свод природных правил
Разорван был, и человек,
Уже не...

Ко мне, во сне, приходит старец,
благообразный и седой.
На голове шнурок затянут,
из кожи черной, завитой.


Он долго смотрит на меня,
потом на плечи, руки положив,
дорожку света и огня,
дает увидеть, телом ощутив.


И приоткрыв завесу тайны,
он продолжает мне шептать.
Наверно не готов еще я,
его слова , умом познать.


Он объясняет про любовь,
она - основа мирозданья!
И хочется уснуть мне вновь,
чтобы понять, его шептанье!

Спой мне песню, мой друг, спой одну,
Спой мне песню Льда и Огня.
Расскажи мне, мой друг, почему,
Почему плачет кровью земля?

Спой мне песню забытых веков,
Расскажи мне старинную быль.
Почему на планете богов,
Мой народ превращается в пыль?

Объясни, мне мой друг, почему,
Моя жизнь так похожа на сон?
Как поддался я этому сну?
Почему не кончается он?

Спой мне песню о мертвы богах.
Спой мне песню о мире живых.
Там где плоть превращается в прах,
И где нету законов иных.

Спой о...

У нас живет в розетке ток.
Мне объяснить никто не смог,
Что он за зверь, что он за цапля,
Что может клюнуть, или цапнуть.

Кто он такой, тот самый ток,
Что не похож на молоток,
Но может стукнуть и ударить,
когда рукой в розетке шарить.

Ведь может он не ток, а кот?
И очень любит молоко?
Когда в розетку капнешь каплю,
Фырчит как кот, а не как цапля.

Я приручу токо-кота
И маме покажу, когда
Она придет домой с работы -
Поглажу ток с улыбкой,
Вот как!