Не брошу

Ты не плач о том, что брошена,
Слезы-это ерунда,
Слезы прошены иль не прошены,
Лишь соленая вода.
Чем сидеть тоске помалкивая:
"Повезло-не повезло"?
Сердце лучше стиснуть накрепко,
Всем терзаниям назло.
Лучше, выбрать серьги, брошки,
Всеми красками прически,
Сделать чудо над собой.
Коль нашлась морщинка-выпрямить,
Нет, так сыщится краса,
И такое платье выгрохать,
Чтоб коснулись небеса.
Будет вечер обязательно,
В шум и гомон выходи,
Подойди к его приятелям,
И хоть тресни, но...

Шепчу опять про «Клён опавший»…
Хандра напала, словно волк.
Вязалась жизнь моя меланжем
Остался маленький клубок!

В душе своей, копаясь вновь,
Нашел запыленный ларец,
С тавром оплавленным «Любовь»
Срываю крышку, как венец.

Посыпался блестящий дождь!
Хватаю, что осталось сверху.
Боюсь смотреть, колотит дрожь,
Как воробья в мороз, под стрЕхой.

Жемчужина - молочный боб.
Но, к сожалению не вечен,
Как моя первая любовь,
К другому – в платье подвенечном.

Рубины девственно чисты...

Здравствуйте, печаль делить не стоит.
Не надо грустных слов, от них уже устал.
Меня трясёт от этих параноик,
Ну ладно, расскажи про пьедестал.

А ты что там замешкался так долго?
Поменьше грустных мыслей и вперёд...
Кто там пришёл? Опять эта девчонка.
Ну ладно, пусть немного подождёт.

Вот в небе сверкнула звезда -
Ушёл наш поэт навсегда.
Померк лунный свет -
Ушёл наш поэт,
И брошены в небо года.

Я верю вам ребята,- это сложно
Когда ушёл любимый человек.
В моих же силах ведь...

Ты не плачь о том, что брошена,
Слезы - это ерунда!
Слезы, прошены ль, не прошены, -
Лишь соленая вода!

Чем сидеть в тоске по маковку,
"Повезло - не повезло",
Лучше стиснуть сердце накрепко,
Всем терзаниям назло!

Лучше, выбрав серьги броские,
Все оружье ахнуть в бой,
Всеми красками-прическами
Сделать чудо над собой!

Коль нашлась морщинка - вытравить!
Нет, так сыщется краса!
И такое платье выгрохать,
Чтоб качнулись небеса!

Будет вечер - обязательно
В шум и гомон выходи...

Закатилась счастья горошина
И уже закончен твой путь
Душа была в подвиги брошена,
Теперь ты об этом забудь.
Твоё тело давно стало немощным,
Слабым пальцам меча не поднять.
Не умрёшь в бою ратном с достоинством,
Будешь в старости ты увядать.
И отныне доспех свой серебрянный
Не испачкаешь в липкой крови.
Будешь жить,с каждым днём всё отчётливей
Слыша голос зовущей земли.
А когда-то был ты сильнее всех,
Звезды с неба когда-то хватал.
И в кровавых сраженьях с соседями...

Снова стук колёс мне уснуть не даст,
В мыслях на краю я земли.
День мелькнул в окне, вспыхнул - и погас,
Вспыхнул - и погас, как болид.

Брошены дела, брошена любовь -
Нас с тобою я не щадил.
Новые мечты будоражат кровь,
Что же ждёт нас всех впереди?

Встретимся с тобой через много дней
(Если нам захочется встреч)
Время как смола, и ему видней
Если лодка вдруг дала течь...

Мне уснуть не даст снова стук колёс
Многое теперь в багаже.
Лишь один ответ есть на твой вопрос
Между...

Рассыпались звёзды-веснушки по чёрному лику небес.
Морозец стучит колотушкой, танцует метель полонез.
А я в отчем доме - как в сказке! - царевной лежу на печи...
Висят и грибы, и колбаски, у ног Котофеич мурчит.
Стреляют поленья-хлопушки, а мама толкует про быт
И мне в алюминиевой кружке на припечке сливки томит.
На стенах в рядок - фотоснимки, пыхтит самовар - медный франт,
И к деду в усы лёгкой дымкой от чая летит аромат.
- Мамуль, ты чего замолчала? Насыть сердце музыкой слов!
Давай...

(Мои переводы поэзии Чарльза Буковски)

Боже, чего только нет у людей: кишки, рты, легкие, уши, пупки, половые органы... чего там еще?... волосы, поры, язык, у многих зубы, да много чего... ногти, ресницы, пальцы, колени, животы... Помимо этого у каждого человека есть свой личный внутренний ад, и не один. Всё это так скучно. Почему никого это не угнетает?

Люди тратят своё время, расходуют жизни на тупой, монотонный труд. Чарльз Буковски, Будда из бара, всю жизнь просидел за бутылкой, а в...

Сколько ещё не найдено, сколько уже потеряно,
Сколько уже отмеряно, отрезать не удалось.
Сколько желаний брошено, сколько надежд расстреляно,
Сколько напрасных усилий брошено мимо, вскользь.

Жизнь – полигон и стрельбище, выстрел раздастся: «Старт!»
И снова бежишь, торопишься, гонит вперёд азарт.
И может быть, всё что пройдено, потеряно, вдруг найдешь.
И даже лучше чем думалось. Оброненное подберешь,

Посмотришь…и снова выбросишь. Иные уже мечты.
Поймешь, что потери не было, просто...

Слезы-горошины, грусть-тоска непрошено,
Белым - воска крошево:
Разве я брошена?

Разве я предана близкими, да верными?
Иль не мне посвящены всех рассветов сны?
Разве одинокая вновь брожу под окнами,
Как тому назад уже целых две зимы?

Что ж распечальная? Что же нескончаемо
Неуют вселенский мой льется солью с глаз?
Я ли не создана чтобы небо звездное
Освещало жизнь мою каждый день и час?

Скучно, невесело запеваю песни я,
Улыбаюсь сумрачно, в радости грущу.
Солнцами умытая...