Начинай своё леченье

Наконец в дом королевский
Подошёл Бова в тряпье
И взмолился поварне:
- Очень голоден я, честно,
Что-нибудь покушать мне
Дайте малость, Бога ради
И Бовы, что свет облазил.
Осерчали поварята,
Говорят: Указ нам внятно
Зачитали прошлый раз.
Назовёт Бовы кто имя,
То убить того сейчас,
Без суда и лишних фраз.
Так молись же, слов разиня!

Первым повар головнёю
Сильный произвёл удар.
Кто б другой убитым стал,
А Бова одной рукою
Повара во смерть вогнал.
Побежали поварята
Ко...

И решила навечно природа,
Защитив себя от народа:
"Человеку жить вечно вредно
Или всё исчезнет бесследно!"

Пусть живёт он лет сто, наверно,
Ведь меняться часто не скверно.
Для всего живого любезно,
И вселенной будет полезно!

Эволюция сделает верно,
Увеличит жизнь постепенно,
А разум вселенной, конечно,
Будет жизнь обновлять вечно!

Не ищите бессмертие встречно,
Нарушая законы вселенной,
Или сгинут все скоротечно,
Кто идет по дороге скверной!

Утвердила мать наша природа...

На мотив Владимира Высоцкого

Ой, Вань, чего в медицине деется,
На чё нам Вань… теперь надеется?
Вон как Леонид Рошаль сказанул!
Матку правду Президенту резанул.
При реорганизации мед учреждений
И медработникам зарплат повышений,
Чтоб персоналу зарплаты повышать!
Надо, дни койки, больным сокращать…
Послушай, Зин, не трогай Путина!
Какой не есть он всем родня…
В России сейчас так всё замутино,
Что сам чёрт сломает, здесь рога.
На пост наречён с рожденья, Сталиным,
А не Ельциным был...

Весны наступившей чаруют приметы -
Проталины, радостный гомон грачей,
Капель, дуновение тёплого ветра,
Бумажный кораблик, журчащий ручей.

От сна пробудившись, земля задышала,
Берёзы-веснянки ещё в неглиже.
И жизнь начинается словно сначала.
Весна! И В природе она, и в душе

Весенняя сказка! Душа на свободу
Стремится и радостно сердце поёт.
Весны ароматы наполнили воздух,
И в каждом из нас -
В них есть что-то своё.

Весна нам объятья свои раскрывает,-
Внезапные мысли бегут...

Ничего дороже нет,
Чем любви и дружбы Свет.
Все молитвы и посты
Так наивны и просты.

Небу хочешь послужить,
Начинай любить, дружить.
Своё сердце ты открой,
И засветимся с тобой.

Тарас Тимошенко
03.05.2017

(Мои переводы поэзии Чарльза Буковски)

Боже, чего только нет у людей: кишки, рты, легкие, уши, пупки, половые органы... чего там еще?... волосы, поры, язык, у многих зубы, да много чего... ногти, ресницы, пальцы, колени, животы... Помимо этого у каждого человека есть свой личный внутренний ад, и не один. Всё это так скучно. Почему никого это не угнетает?

Люди тратят своё время, расходуют жизни на тупой, монотонный труд. Чарльз Буковски, Будда из бара, всю жизнь просидел за бутылкой, а в...

А мир, не любит чистоты,
И пыль, в закрытых домах даже.
В нём, преломляя свет мечты,
Событий тень, пятном мир мажет.

Блажен не думающий — проще,
Мир, в простоте его, ему.
В вопросах не блуждая роще,
Суму он примет и тюрьму.

В огне металл течь начиная,
Вновь затвердеет в холода.
Литья форм контур повторяя,
Один в один, при том всегда.

Всему дан свой предел терпения,
Свой потолок и своё дно.
Свой градус плавки и кипения,
И в мир ворота и окно.

А мир, не любит чистоты,
И...

Вокруг гады и враги,
Даже думать не моги,
Доверяться, ведь обманом,
И в неважном нам и главном,
Они верх возьмут над нами,
Всё за нас в нас решив сами,
Нас расставят по местам,
Не по тем, что нужно нам.

Дашь в сейчас создать помеху,
Позже, будет не до смеху.
Хлебнёшь горюшка сполна,
И до самого до дна,
Выпив чашу бед, в расцвет,
Постареешь своих лет.
И минуя зрелость в старость,
Уведёт тебя усталость.

Ни врагам и ни друзьям,
Он не веря стал и сам,
Прибегать частенько к лжи...

Твоя жизнь начинается заново,
Ты словам моим этим поверь.
Я тебя никогда не обманывал,
С той поры, как открыл твою дверь.
И сейчас, слыша все выражения,
Что ещё не успела сказать,
Я смотрю на твоё отражение,
В нём глаза продолжают сиять.

Твоя жизнь, - для кого откровение,
Для меня, - это поиск себя.
Ты пыталась поймать те мгновения,
Где тебя принимают любя.
Но при этом твоё окружение
Отказалось тебя понимать.
Посмотри на своё отражение,
В нём глаза продолжают сиять.

Твоя...

Не быть России никогда богатой!
Коль так миллионы закапывать лопатой…
Строили терапевтический корпус в Батайске,
Проект архитекторами сделан как в сказке.
При утверждении не возникли разногласии
И у комиссии проект не внушал опаски…
Срок был установлен, за год построить!
111-ть млн рублей из бюджета освоить.
Как говорится, - миллионы освоили…
А терапевтический корпус не достроили,
В 2011 году строительство резко начали!
До конца 2018 года, лаврами не увенчали.
Теперь решают до...