На твоём носу

Без памяти, и чувств осталось малость,
воспоминания, увы, рассеялись и раст-
ворились, а как бывало, веселились, те-
перь лишь бред, его крыло накрыло
всё и парадигма, не сделает тебе весны,
нет ласточек и нет блесны, что выпала,
грузилом тешась, ушла на дно, в песке
вся нежась,…..
- В сознании остыла?
- Страданье лишь одно и мило, без те-
ни, без лица, проворства нет в помине,
лишь скрип и скрежет, (колеса?) тогда,
сейчас (или отныне)…..
- (Эдельвейс?) и в памяти один твой эйс...

Мальчишка молодой ,
Стеснительный порой ,
Влюбленный шел домой ,
Дорогою прямой …

Глава 1

Влюбленный шел домой он ,
Дорогою прямой ,
Ее сегодня встретил
И потерял покой .

Ее зовут Татьяной ,
Красива и мила ,
Немножечко болтлива ,
Кокетлива была …

И началась простая , влюбленная пора ,
Часами с ней болтали , гуляли до утра ,
Прощаться не хотелось , но нужно отдохнуть ,
Что-б вечером опять с ней куда-нибудь свильнуть .

Девчоночка простая , на практике у нас ,
А с нею...

Растаял берег и лагуна, наполнила тебя
- И юна?
- Стара?
***
Судьбы твоей пропала тара?
и кратеры и наводненья, всё порознь, вме-
сте приведенья, и ангелы, и бесы рядом
идут? и шаркают парадом или летят? кто
падший здесь, гордыня где?
- И есть ли спесь, в твоём сознании
ретивом, кто без греха? в смиренье милом.
***
И абажур, стрекозы где-то? летят у водоёма?
тут? и гири на ногах весь пуд или ещё
чуть-чуть поболе, вериги нам натёрли?
Оле? или ещё кому? запястья, на щиколотках...

Пятигорск – жемчужина природы,
Здесь знаменитости бывали –
Подлечиться ездили на воды
И отдыхали на Провале!

И часто, Бендер, люди шли к тебе,
Чтобы за нос твой подержаться
И посочувствовать твоей судьбе –
Грешно на это обижаться!

В твои года «телёнок» был таков,
Что вынужден с тобой делиться.
Теперь «телята» выросли в «быков»,
Таких, что и тебе не снится!

По крайней мере, твой авантюризм
Не пригодился бы, как раньше, –
Разворовали весь социализм
И продолжают грабить...

Тяжела ты, любовная память,
мне б в дыму твоём сладком сгорать,
и твоё долговечное пламя,
в бесконечном плену не познать!

Я в забвенье укроюсь, пьянея,
и слезами умою покой,
повернуть бы прошедшее время,
оборотной своей стороной!

Ты всё дальше, во сне отрешённом,
и меж нами разорвана нить,
Боже, в мире тобой сотворенном,
дай мне горького яда испить!

Сотвори, чтоб я стала немою,
просветленной чужою виной,
и святою, крещенской водою,
мою душу, безмолвно, омой!

© 05.01.2014

(Мои переводы поэзии Чарльза Буковски)

Боже, чего только нет у людей: кишки, рты, легкие, уши, пупки, половые органы... чего там еще?... волосы, поры, язык, у многих зубы, да много чего... ногти, ресницы, пальцы, колени, животы... Помимо этого у каждого человека есть свой личный внутренний ад, и не один. Всё это так скучно. Почему никого это не угнетает?

Люди тратят своё время, расходуют жизни на тупой, монотонный труд. Чарльз Буковски, Будда из бара, всю жизнь просидел за бутылкой, а в...

Любовь – один случайный вздох,
Две жизни свитые в одну,
Незримой вечности поток
И двух сердец незримый стук,

Блаженство музыки святой,
Ключа скрипичного виток,
Фонтан изящных пенных струй,
Что конь с сиреневым хвостом….

Кричал тебе тогда – постой,
В ответ лишь слышал тишину.
Я был лишь вырванным листом
В твоём блокноте поутру.

Любовь, подобная костру
Сгорела быстро, без следа,
А дрожь ушла вся в глубину
И не вернуть ту дрожь никак…

Пройдя свой трудный путь земной,
И...

Заяц по лесу гулял,
Корешки он собирал,
Собирал грибки и лист,
В деле зайчик был речист,
А потом он суп варил,
Взгляд с кастрюли не сводил,
Улыбался, песни пел,
И плясал он, и свистел.
Появилась вдруг лиса,
Смотрит зайчику в глаза:
- Что ты делаешь, дружок,
Вкусный чую запашок?!
Заяц сделал важный вид,
Он лисичке говорит:
- Да барашка вот варю,
Я мясцо, лиса, люблю!
Был в баране слабый дух,
Не ловил он в драке мух,
Стойко принял мой удар,
Смерть ему, как Божий дар!
Целый день...

Я очень-преочень люблю и обожаю свою прелестную половиночку. Она прекрасна и в гневе, а её взгляд в этот момент пронзает меня как меч и я сдаюсь без боя, даже если ещё не знаю в чём виноват — сердится значит я не прав.....

Ты меня пронзила взглядом,
И нанизан я на нём.
Себя чувствую я гадом,
Нехорошим подлецом.

Я не знаю, что ж я сделал,
Но такой взгляд неспроста.
Он острее чем все стрелы,
Сковал страх мои уста.

И молчу я, без протеста,
Что я грешен, признаю.
Знаю что в Аду мне...

Лёг сновиденьем на ресницы,
Чтоб, сказочной мечтой присниться,
И превратиться синей птицей
Первый поцелуй.
Ты словно самый светлый ангел.
Ждёшь исполнения желаний,
И сохраняет счастье в тайне
Ветер на яру.

Ты улыбаешься во сне,
Там счастье синей птицей в поднебесье.
И в ритм семнадцатой весне
Шалый, лёгкий ветер носит крУгом вести все.

Пусть канет в омут грусть отныне,
И птицы счастья хвост павлиний
Вдруг даст перо окраски синей
В руки на лету.
И на реки высокий берег
Дом...