Мы тратим дни

И капает на тонкий лист бумаги тонкое чувство.
Во власти пауз перечитывать тебя пальцами в предсердие весны...
Нежное стихийное бедствие,
Расположившееся в серебряном мгновении этого вечера.
Руна луны скользнула вдоль твоей плавности
Над стеблем тела твоего постижением звуков.
И если любовь - это разговор душ,
То нежность - это разговор прикосновений.
Мы дали имя рукам.
Может быть, это так лишь сегодняшней ночью...
Пока ветер на твоей коже говорит моими поцелуями.
Мои слова предают...

А нам от летней благодати -
мы как хотим, так время тратим:
то дорожишь одной минутой,
то дни недели перепутал.

И словно растревожен улей -
все звёзды у окна в июле,
я знаю - слово будет лишним,
что поцелуи пахнут вишней.

Зажгу свечу - уже час поздний,
загар твой отливает бронзой,
пришло из глубины веков -
свет манит нас и мотыльков.

Начнётся утро с птичьей трели...
и мотыльки, что не сгорели,
исчезнув в синеве рассвета,
опять поверят в вечность лета.

Валерий Мазманян

Один страдает, не имея крыши,
Не зная, где б грошей пяток перехватить.
Другой совсем от мук не дышит,
Пытаясь от налогов отвинтить.

Другому жизни нет без «Лексуса» и дачки,
Так этажей в десяточек слегка.
А третий ездит и на ржавой тачке.
Посвистывая мимо кулака.

Страдания, они везде и всюду.
Размером только можно отличить.
Один страдает гриппом и простудой,
Второго уже бестолку лечить.

Кому то больно видеть боль и слезы,
Другой досадует на просьбы и мольбы.
Страдания они...

Не виновен я, так сошлись звёзды,
Такой масти, мне карта легла.
И в ладони души не мне гвозди,
Забивали, служители зла.

Ну а я, в тени светлых желаний,
Жил возможностей тусклым пятном.
Не касаясь, запретных мне знаний,
Шёл по жизни меж злом и добром.

Мне и минус, и плюс своим не был,
Не люблю я, краёв остроту.
Я меж ними, под Богом и Небом,
Иду в данную миром мечту.

Обхожу шум дисскусий — к скандалам,
Очень часто приводят они.
Люди мы и живём в мире мало,
Глупо, тратить на...

Сам виноват,
Мчался, жил безоглядно.
И дни летят,
Не воротишь обратно.

Сам виноват,
Жил сердцем открытым.
Был мят и клят,
И даже, был битым.

Сам виноват,
Жил не копил, но тратил.
И груз затрат,
Стал, зла проклятьем.

Сам виноват,
Смотрел в солнце, свет желая.
И его взгляд,
Выжег глаза, в слепца превращая.

Сам виноват,
И в горе своём, и в радости.
Но чужих правд,
Нет во мне — даже малости...
Марковцев Ю.

Вышли в свет из материнской утробы
Свободные места занять.
Дать обещание на будущие годы
Жертвами стать.

Когда в дверях твое время
Cтекает вниз на пол,
Среди шума ты узнаешь
Прикосновение.
И больше не твое,
Все что ты сеял.

Небольшая операция,
Окончательное принуждение.
Финальный ультиматум.
Тысячи слов, произнесенные громко.
Чтобы было слышно глухому
В обманутой толпе.

Потом ты идешь
Вниз по своей улице.
С неприятными звуками.
Может быть куда-то уехать?
Где-то...

(Мои переводы поэзии Чарльза Буковски)

Боже, чего только нет у людей: кишки, рты, легкие, уши, пупки, половые органы... чего там еще?... волосы, поры, язык, у многих зубы, да много чего... ногти, ресницы, пальцы, колени, животы... Помимо этого у каждого человека есть свой личный внутренний ад, и не один. Всё это так скучно. Почему никого это не угнетает?

Люди тратят своё время, расходуют жизни на тупой, монотонный труд. Чарльз Буковски, Будда из бара, всю жизнь просидел за бутылкой, а в...

У хорошего хозяина и свинка – господинка,
А плохому хоть дай королевну,
Он простецки и быстро, без всякой разминки,
Обращает свиньёю мгновенно.

1
Ну, что разлёгся на диване?
Ведь не транслируют футбол!
Течёт труба рекою в ванной,
Беда приходит за бедой!

У шкафа дверка оторвалась,
Розетку надо починить.
И холодильник сдвинуть малость,
Чтоб дверку шире растворить.

Ты не хозяин? Я хозяйка!
Вот это новости, родной!
Кто говорил, что ты всезнайка
И работящий – не кривой...

Мы тратим время понапрасну:
Недели, месяцы, года
Текут незримо, ежечасно,
Все исчезая без следа.

И в суете слепого быта
Средь череды безликих дней
Простая истина сокрыта
Под покрывалом лжеидей:

Чем тратить время на пороки,
На алчность, ненависть, раздор,
На все бессмысленные склоки,
На этот наших душ позор,

Нам лучше помнить: мы не вечны,
А жизнь короче с каждым днём;
Свою теряя человечность,
Как стадо серое живём.

Не вправе мы забыть о главном:
О чести, о любви...

Не останавливайся в мыслях о плохом.
Они затянут безвозвратно в свои сети.
Ведь столько повода для радости на свете,
Не останавливайся в мыслях о плохом.

Не тратьте силы в жалости к себе.
Стань как лоза, что под ударом только гнется.
Ты распрямись и жизнь к тебе вернется,
Не трать же силы в жалости к себе.

Не бойся будущего, нас еще там нет.
Есть этот миг, лови его мгновенья.
И он дарует силу, вдохновенье,
Не думай прошлым – нас уже там нет.

Остановись, от страха не беги.
Его...