Make your best

Oh you playing games, playing
Games, hurting my soul
Seven days, seven nights, without control
Oh every day, every night I was alone
When you're not next to me
Should I listen to my heart, girl
Should I listen to my brain
When you tell me, you'll leave me,
And you give it up
Can't we still be friends?

Oh after your love is gone
I don't know where I belong
When you're not next to me, not next to me
I'm dying, crying baby
Oh, after your love is gone
Oh baby I'm so...

Подобно псу твоих случайных страхов,
Я на цепи бессониц занемог,
Мечтая о ладонях твоих ног
В фатальной летаргии брака.

Ты размышляешь о моей породе,
Но засыпаешь, не найдя названья.
Что ж, цепь моя - лишь предзнаменованье
Бессонниц несколько иного рода…

Just make your best while living on the Earth!
You knew it would not be so simple.
That game of wonders, death and birth.
And all it's meaning, hidden inside deeply...

You better tell the truth all the time,
Or it will come back to you,
It's not about Bible crime -
It is a law: God gives you everything you are addicted to.

Коса Сиамского залива,
Прибоя шум, огни отелей.
Ночная жизнь ярка, криклива.
Многоязычье перемелет
Несовместимость разных нравов,
Добавит жгучих тайских специй,
А утром выбросит анклавы
На пляж, в песок, под пальмы греться
В лучах неистового солнца,
Глотать, отфыркиваясь, пену
Зелёных волн до горизонта.
Потом гурты, сбивая цену,
Стекутся к красочным витринам:
Be lucky, make your own shopping!
Одежда, золото и вина –
Как будто нет достойней хобби!

И всё ж, когда возможность...

- Эй! - ты брал моё "йейё"?
- Кыш-кыш - верни "йейё"!
- Эй! - ты брал моё "йейё"?

///////////////////

He’s on the level if he’s inclined.
The son of a devil, he wants mine and more.
Ooh, he’s a high, high climber.
Not just a clinging vine.
He made the grade, he made his marks, senor,
And guess who’s keeping score?

Rush rush, got the yeyo?
Buzz buzz, gimme yeyo.
Rush rush, got the yeyo?
-Uh oh.
Yo yo, no no yeyo.
-Uh oh.

rush rush...

He’s a real speed demon.
He’s one...

Flood-tide below me! I see you face to face!
Clouds of the west – sun there half of hour high –
I see you also face to face.

Crowds of men and women attired in the usual costumes, how curious you are to me!
On the ferry-boats the hundreds and hundreds that cross , returning home,, are more curious to me than you suppose,
And you that shell cross from shore to shore years hence are more to me, and more in my meditations, that you might suppose.

2

The impalpable sustenance of me from...

Hey Jude, don't make it bad
Take a sad song
And make it better
Remember, to let her into your heart
Then you can start to make it better
Hey Jude, don't be afraid
You were made to go out and get her
The minute You let her under your skin
Then you begin
To make it better
And anytime you feel the pain
Hey Jude, refrain
Don't carry the world upon your shoulders
For well you know that it's a fool
Who plays it cool
By making his world a little colder
Hey Jude, don't let me down
You...

I'm out to mix it up and change my complexion
To coat the feelings and cure my depression
A shot of petrol is my bonafide method
To lose control and get thoroughly distracted

I'm on the money, here I come
Fuel for my engine, and I?m gone

I like to forget why I feel this compulsive
As I toss tomorrow's dreams in the garbage
What's important is a mind that's sicker
Turning Jekyll into Hide much quicker

I'm on the money, here I come
Fuel for my engine, and I'm gone

1, 2, 3, 4, 1...

If one day you'd backed up a promise you made
We'd have to make it a holiday
'Cause we both know that day would never come again
If one day your word was as good as gold
It'd be too late cause I'd be too old
I don't think a human being could live that long

I never gave a damn
I was never even a fan
The only thing that makes me smile if your pain
I don't even care
When did you treat anyone fair?
To say I'm not enjoying this would be insane

Sodium Pentathol was an idea I had
But...

С этими чувствами в вечность идя,
В твоих мечтах хочу видеть себя.
Лишь для тебя хочу мир изменить,
Всё невозможное в жизнь воплотить.

Я под дождём хочу тебя обнять,
Боль усмирить, улыбку целовать.
В твоих глазах найду я красоту;
В мире, где ты живешь, ложь ни к чему.

Ты знаешь,
Только прикоснешься – стану я смелее,
И, где б ты ни был, я храню тебя.
Отдам я всё что пожелаешь, - я судьбы сильнее.
Я в темноте горю светлей огня,
Когда мне любовь ты даришь.

Я покажу тебе в...