Лишь иногда

Прости Господь слова мне бранные...
Я иногда... порой ругнусь.
Ну просто жизнь такая странная...
А так... вообще не матерюсь.

Прости Господь бываю грубой я...
И иногда... порой сорвусь.
Ну что поделать... коли сами...
На грубость... нарываются мою.

Прости Господь… бывает выпью я...
Пельмени с водочкой люблю.
Прости... что иногда в компании...
Бывает... чуточку... напьюсь.

Прости Господь... что редко в церкви...
Я ставлю свечи под иконы.
Душа моя и моё сердце...
Чтит... твои...

О, Отче Наш, благослови,
Приди на Землю и открой
Глаза живущим для любви,
И душу нашу успокой.

И не пусти нас в тяжкий грех,
Не порицай и дай нам здесь
Здоровье, счастье и успех,
И подари нам мир лишь весь.

Услышал Бог молитвы звук,
В недоуменье – как же так,
Я отдал дети Вам, что есть,
И это вовсе не пустяк.

Здоровы Вы, полны любви,
И счастьем всех Вас наградил,
Земные блага, всё, что есть,
Я в путь дорожку снарядил.

И показал, что хорошо,
Как надо жить, любя всех Вас...

Здравствуй папа!!
Это я,твоя дочь...
Которая так далеко от тебя,
Папа знаешь...........
Я по тебе очень скучаю,
Прости,что забываю позвонить
И написать просто "привет"!
Я окутана суетой этого города,
Здесь дни летят,
А часы просто как воздух.
Знаешь папа....
Иногда мне так хочется,
Стать маленькой и прижать к тебе,
Окунуться в твои сильные объятия!я
Папа,папочка прости меня за все!
С годами я стала понимать
Что я твоя копия,
Знаешь,мне порой так сложно бывает
И суета дня...

Жизнь на Земле – один короткий миг
вне Времени, вне Вечности Пространства…
Власть изменений вовлекает видеть Сдвиг
и только Цикл напомнит Постоянство:
всё возвращается, описывая Круг.
И стрелки жизни по Дороге Циферблата
отсчёт ведут, как будто сердца стук,
и остановка многим страшновата…

Жизнь средь людей – и радость, и печаль…
Туман событий вовлекает в тяжкий Грех,
ведь только Ясности сопутствует мораль –
являясь к нам надеждой на Успех.
Сто (?) лет без Света во Тьме земных забот...

Путь каждый раз открыт, возможен лишь вперёд,
невзирая на любые рецидивы прошлого.


Чтобы круто изменить уже свой путь,
как правило, достаточно бывает
перемены направления лишь мыслей.


И там, где действует строгий единый закон,
иногда ещё всё же нет места для общего правила.


До конца лишь оставаться верным жизни,
оставаться верным ей во всём – не это ли и будет
самым правильным её решением?


Ответ едва ли не всегда дать может Космос
на вопрос о том, что происходит с...

(Мои переводы поэзии Чарльза Буковски)

Боже, чего только нет у людей: кишки, рты, легкие, уши, пупки, половые органы... чего там еще?... волосы, поры, язык, у многих зубы, да много чего... ногти, ресницы, пальцы, колени, животы... Помимо этого у каждого человека есть свой личный внутренний ад, и не один. Всё это так скучно. Почему никого это не угнетает?

Люди тратят своё время, расходуют жизни на тупой, монотонный труд. Чарльз Буковски, Будда из бара, всю жизнь просидел за бутылкой, а в...

Наш мир бывает иногда суров,
Когда нет сил, чтоб удержать, кто рядом.
И оттого ты не находишь слов,
Воспламеняя всё пространство взглядом.

Наш мир бывает иногда жесток,
Когда от боли рвётся крик наружу.
Ты измениться всё-таки не смог,
Осознавая, что уже не нужен.

Наш мир бывает иногда таким,
Каким его захочет видеть сердце.
И если в нём нам будет не с руки,
Давай уйдём, захлопнув крепко дверцу...

21.06.2012

Я знаю силу что заставит сердце
Болеть, страдать и рваться из груди,
Она крепка как водка с острым перцем.
Способна обмануть и сбить с пути.

Способна ослепить, лишить рассудка,
Связать, свободы полностью лишив,
А душу сделать ласковой и чуткой
И уязвимой для коварной лжи.

Я знаю силу, ту что как бы слабость.
Она ломает в дребезги покой
И словно бы жестоко издеваясь
Лишает личность связи с головой.

Её зовут ошибочно любовью.
На деле лишь взбесившийся инстинкт,
Который иногда...

Разреши наконец себе быть счастливым...
Улыбайся глядя, прямо, в глаза судьбе...
Все, что сверху Богом отпущено, дадено...
Изменить невозможно, как ни крути, тебе...

Принимай, наблюдай, решай, подбородок выше, глаза прямо и иди вперед...
Это твой крест, твое испытание, твой лабиринт жизни...
За плечи рюкзак и в дорогу...
Кроме тебя его никто не должен, и никогда не пройдет...

Оглянись назад, как было много тобою сделано...
Иногда не так, но ты стал хоть чуточку, но мудрей...
Не...

Послание сыну
Сыночек мой, пока мы с мамой живы,
Для нас ребёнком будешь ты всегда,
В тебя мы всю свою любовь вложили,
Она тебя спасает иногда!

Не станет нас, ты станешь сиротою,
Никто не назовёт тебя – «Сынок»!
Смирившись с этой истиной простою,
Ты сразу в чём-то станешь одинок!

Твоя семья – твои жена и дети
Издалека согреть меня смогли,
Нет ничего важней семьи на Свете,
Но мы свою семью не сберегли!

Прости, сыночек, нам эту ошибку,
Мы больше потеряли, чем нашли,
Когда все...