Купец смерть

Es sheint mir, dass gefallene Soldaten,
Die man sehr lange noch erwarten wird,
Grabstaette nicht im Feld gefunden hatten –
Sie ziehen, als die Kraniche im Wind.
Bis heute noch seit den blutroten tagen
Hoert man von oben irhen shrillun Ruf…
Vielliecht darum kann niemand etwas sagen
Als dieser Zug sich oben langsam ruert…

Ich sah sie abends oft forueberziehen,
Sie schnuerten meine Seele schmerzenvoll…
Dort unter ihnen ist ein Platz geblieben,
Ein kleiner Platz, den ich einnnehmen soll...

В одежном магазине всегда полно народа.
Одежду примеряют клиенты день-деньской.
Приходят, приезжают, в любое время года.
Неважно, снег ли, ветер, дождь или жаркий зной.

В салоне магазина светло, тепло, уютно
И зеркало большое в примерочной висит.
Одежду выбирают и каждый, абсолютно,
Вслух, громко, обсуждает, пред зеркалом, свой вид.

О зеркале таком вот, которое любило
Быть на виду, все время, поведаем сейчас.
А также о метелке трудолюбивой, милой,
Той самой, от которой услышан сей...

Однажды в рощу, днём весенним
Вселилась пташка – соловей.
Она своим прекрасным пеньем
За душу «трогала» людей.

Но, жаль, недолго щебетала…
Один влиятельный купец
Решил, во что бы то ни стало
Украсить пеньем свой дворец.

Он заманил в силок певицу
На вкусно-пахнущую снедь.
И долголетнею темницей
Ей стала золотая клеть.

Вот только дом свой не озвучил
Самоуверенный богач:
Он птицу истязал и мучил, –
Ответом был лишь тихий плач…

Вконец терпение истратив,
Решил купец её...

Во хмелю купец поет,
Правит в лес дремучий.
Беду чует конь – нейдет,
Всадник плетью учит.

Зря купец коню не внял,
Въехал в лес и сгинул.
Кистень братов его смял,
В топь, под гать закинул.

Припев:
Вся ватага – я, да брат.
Кистеня голубим.
За деньгу, да рубль злат
Перехожих губим!

С шапкой полной серебра,
В кабаке, без сдачи,
Вина-браги два ведра
Выпьем за удачу.

Целовальник подливает,
Взгляд бровями прячет.
Девок срамных подзывает,
Те меж лавок скачут.

Припев...

Здесь воды Ганги
Движутся едва,
Пространство разделив
На "Нет" и "Да"
Здесь что ни двор -
То Ашрам или Храм,
Здесь каждый встречный -
И священник и купец
За десять рупий
Он продаст вам вечный рай,
Благословение
Всех явленных божеств...
Купи - может узнаешь,
Кто ты есть
Не покупай -
Быть может, сам найдешь

Смени футболку Reebok
На курту
Скинь платье Прадо,
В сари завернись.
Что снял -
Индусам местным подари,
Им тоже хочется,
Чтоб все наоборот...

Если вдруг встретишь...

Первый куш я свой сорвал
В восемнадцать лет -
На развод купец попал -
Отстегнул монет...
Жить ништяк,
Кабаки,
Денежка звенит -
Это круче, мужики,
Чем "СПАРТАК" -
"ЗЕНИТ".

ПРИПЕВ:
- Сынок, не надо воровать!
Сказала мне однажды мать,
С тех пор горбом рубли коплю
И по ночам спокойно сплю...
А денег не было и нет,
Хоть спину гну десяток лет,
Поверьте, братцы - кореша,
Не накопил я ни шиша!

Детвора своя растёт,
Мчит за годом год,
Каждый день меня несёт
На родной завод.
День...

Прийти к богатому купцу
Пришлось младому молодцу
У дочери руки просить
(Богатым станет, может быть).

Окинув взглядом бедняка,
Единой дочери отец
Подумал, вроде, наконец,
Дождался дочки жениха.

Но, больно, бедноват жених
(Сама, хоть, дочка не краса).
Поспрашивать вдруг молодца
Купец собрался в тот же миг.

Вопросов много задавал.
И были в них такие речи:
«Во всём ли сможешь обеспечить,
Кого руки просить ты стал?»

Жених, на все вопросы, смог
Ответить так: «Поможет бог...

Уже плывет туман кровавый,
Скоро близится рассвет.
Мужички в густой дубраве
Собрались держать совет.

- Что детинушки унылы?
Вопрошает атаман.
Или в жилах кровь остыла,
Иль опять пустой карман?

Это дело поправимо,
Вон, дозор с сосны кричит,
Что добыча едет мимо,
К нам купец на тройке мчит.

Взвили взмыленные кони,
Под поваленным стволом
С головой пробитой стонет
Кучер, сбитый кистенем.

Бел купчина, как холстина
И от страха онемел,
Весь трясется, как осина.
Атаман к...

Выйдет Змей Горыныч в поле,
Сорок бед – один ответ.
Кто сразится с этим горем?
Витязей в помине нет.

А с лягушкою-царевной
Каждый хочет под венец.
Почернело сине море,
К нам заморский прёт купец.

Припев:
Любой мужчина – воин –
Тому так дОлжно быть.
Царь-щуку всяк достоин
Ведёрцем изловить.

Жаль золотые рыбки
Не попадают в сеть.
И что ж судьбы ошибки
Приходится терпеть?

2
Боги самобранку скатерть
Не предложат на обед.
Не буксуй, увязнув нА смерть
В передрягах вечных...

Ты на меня так удивленно не гляди.
Я - не купец, мне дела нет до торга.
Прими мой дар тебе – мгновение любви,
мгновение забытого восторга,
щемящее волнение в груди
и нежность с легким ароматом липы.
Не примешь – глухо вслед мне застучат дожди,
осенние дожди под неба всхлипы.